找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 桀骜

巴黎 - NATURALISATION - 申请全纪录 ( 政府公报 - 入籍政令发布 )

640
回复
152068
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

shenxing 发表于 2010-10-19 22:08
我倒想呵呵。什么时候你上了JO,记得第一时间和大家说一下啊!

一定会说的

2010-10-20 08:38:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

嘿嘿,11月3号面试,有那么点紧张,,上来汇报下,,,一直关注LZ的帖子,也问了很多问题,得到了不少帮助。。。。
2010-10-20 09:42:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

冰点1984 发表于 2010-10-20 10:42
嘿嘿,11月3号面试,有那么点紧张,,上来汇报下,,,一直关注LZ的帖子,也问了很多问题,得到了不少帮助 ...

你在哪个警察局面试啊,我面试下来觉得比想象的药简单呢
2010-10-20 19:18:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

请问中国办的公证书(我的出生双认证, 父母的出生公证,结婚公证, 户口薄公证, 我的无犯罪公证) 是否还需要让法国规定的翻译再翻译公证一遍呢?
谢谢
2010-10-20 21:29:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不需要
2010-10-20 23:02:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

rachelleng 发表于 2010-10-21 00:02
不需要

啊?我需要了啊
NND,92就是比巴黎好
我本来交材料,没翻译,让我去找了法院认可的翻译人员盖章翻译了一遍,才认。。。
一张30欧,贵死
出生公证的双认证没翻译,因为毕竟法国大使馆都已经盖了章了
我翻译了
父母的出生公证,2份
无犯罪记录公证

90欧。。。。
2010-10-21 10:06:39

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

我没办翻译,直接拿国内的公证和我自己的双认证办的
2010-10-21 12:12:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 桀骜 的帖子

小巴黎的材料单上也没说要翻译啊
你不会公证的是英文的吧
2010-10-21 18:24:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 rachelleng 的帖子

就CITE那里啊,很简单吗》》》真怕问我对法国有什么了解 啊,有的人还说要唱国歌。。。紧张ING
2010-10-22 09:39:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 冰点1984 的帖子

我在92面的,没有唱国歌的。基本都是关于个人的问题,说说你的经历,专业,现在的工作情况,回国的频率时间等等还有对法国的感觉,未来的规划什么的,同时他还会对你的法语程度做个评价,估计面试都差不多,放松点其实没什么难,比工作面试简单
2010-10-22 19:00:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

rachelleng 发表于 2010-10-22 20:00
回复 冰点1984 的帖子

我在92面的,没有唱国歌的。基本都是关于个人的问题,说说你的经历,专业,现在的工 ...

75其实就是问一遍填写的表格上的问题,直接回答OUI就是了。。。

哦,有问到参加没参加协会,在协会里有没有职务
还问工作中的法国人和中国人的比例;朋友中的法国人和中国人的比例

就完了

哎,我也是被晃点了,还去学了国歌。。。现在都忘了
2010-10-23 08:22:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

rachelleng 发表于 2010-10-21 19:24
回复 桀骜 的帖子

小巴黎的材料单上也没说要翻译啊

小巴黎的材料上写了,要法院认可的注册翻译人员的翻译
。。。。

我中国翻译的已经有法文了
本来可以只去交30欧,在上面盖个翻译人员的章就行了
后来觉得,反正都是一样的钱
不如让他给我再出一张纸,呵呵,只盖个章,太便宜他了。。。。
2010-10-23 08:24:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 fisher 于 2010-10-25 03:32 编辑

请问大家,我是08年11月底申请的法籍,09年底通过了警察局面试,10年3月份去的内政部面试
到现在为止仍然没有任何回复,8月底写信去问REZE,也没有REZE号码
Nous vous indiquons que votre dossier n'est pas enregistré à la sous-direction de l’accès à la nationalité française.

Veuillez vous rapprocher des services préfectoraux où vous avez déposé votre demande afin d'en connaître l'état d'avancement.

请问这样的情况正常么?
在这个期间如果我有一些CHANGEMENT DE SITUATION的话,我要写信给哪个部门通知呢?谢谢大家
2010-10-25 02:31:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 梦水心 于 2010-10-25 10:27 编辑

回复 桀骜 的帖子

可以把你翻译人员的电话给我吗? 请问他在哪个区?
我刚从网上找了一个, 要我103欧一份{:12_499:}. 当然是在香街上的(靠工作地方近), 可是价钱不应该是统一的吗?

谢谢

2010-10-25 09:26:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

REBuPLIQUE一品楼火锅店隔壁就有一个40多好像
2010-10-25 19:30:03

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部