老故事帖17

隐行的人

au cours de 在。。。其中
我就是被这个给弄晕的
谢谢翻译

隐行的人

你说它也不加个逗号

扁豆

北京
旁边
天津
(*^__^*) 嘻嘻……
kaiyangg 发表于 2009-9-22 11:18

天津狗不理，哈哈

扁豆

是哈
我是真想去京都
～～

谁知道 比武我飞
巴黎 东京 北京
是不是不用申请签证 可以在东京带上72小时来着？
隐行的人 发表于 2009-9-22 11:08

这个没听说过
只要上陆的话都要签证的八

扁豆

要是去京都那边
时间差不多我们预计10天
要是只在东京 我就想去3天～～
隐行的人 发表于 2009-9-22 11:08

恩，光京都至少要花2，3天
东西两边的话，10天差不多，你们满会计划的阿

快乐的翻译

不客气呢

俺男人总批评我舍不得用逗号

葵花开

俺家那大小姐，
我姐姐结婚后，也是住我家的，住了大概有8年多，
等大小姐到了7岁多，
才搬出去自己住的、
你想，我家这么多年没有孩子了，
这一个孩子，还不是公主似的，
我妈妈对她特别好，
所以，我的青少年期 ...
铭娘 发表于 2009-9-22 09:53

哈哈哈哈
那你就伸出你的手吧

铭娘

大家好
(*^__^*) 嘻嘻……
俺又从AUCHAN回来鸟
把上周2张卡100欧的BON 全买鸟 今天又返了55欧在卡里 马上又花鸟
今天最值D素 香米和鸡蛋
kaiyangg 发表于 2009-9-22 10:05

我昨天也去买了，没看见啥在打折~~~
昨天也花了快50，还有一张50的等周末再买了~~~

铭娘

你说它也不加个逗号
隐行的人 发表于 2009-9-22 11:24

隐形自学法语，到这么高深的地步了？？

铭娘

哈哈哈哈
那你就伸出你的手吧
葵花开 发表于 2009-9-22 11:40

俺这不伸手，
俺妈妈那电话就烦人，
一天到晚叫我这，叫我那的，
我又不是她小保姆，真是的~~~~

铭娘

这个没听说过
只要上陆的话都要签证的八
扁豆 发表于 2009-9-22 11:30

转机的话，落地签，有三天的时间~~~~

kaiyangg

铭娘
这周的特价是从今天开始
嫩以后去之前都先去他家网站看看
上面都有什么东西特价 从哪天开始
一般都是从周三 这周早了一天

葵花开

俺这不伸手，
俺妈妈那电话就烦人，
一天到晚叫我这，叫我那的，
我又不是她小保姆，真是的~~~~
铭娘 发表于 2009-9-22 11:47

呵呵呵
拍拍你的肩

葵花开

巴黎我知道的AUCHAN老远了
不够油钱的

铭娘

铭娘
这周的特价是从今天开始
嫩以后去之前都先去他家网站看看
上面都有什么东西特价 从哪天开始
一般都是从周三 这周早了一天
kaiyangg 发表于 2009-9-22 11:48

嗯，嫩真好，
俺上次去也是跟你的，
我家离开欧尚很近，走路也可以，
所以，一般，我想去就去了~~
不过，还是学会先看看他家的网站比较好~~