找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 素食恐龙

p20开新帖:818天雷阵阵的神仙姐姐 ,p8插播朝鲜赌场女荷官

363
回复
21157
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

  潘XX是很自傲的,尽管大家都不鸟他,他很是自以为是,每天没事都要大模大样戴个安全帽走走工地,整个项目部只有质安部部长――个老师傅好心每天陪他走,还教他专业知识。可他的回报是什么?质安部的职责之一是带出事故或者生病的工人去医院看病,我大部分时候很忙,所以这种事除非当事人要求(确实有工人怕出事,指定由我翻译的),一般都是由潘XX去的。可每次部长找他,他都推三阻四,甚至多次只带工人去挂号一下,就走人,工人检查结果出来也没人给他们解释一下。他另外负责的一块是物资部,经常跟供应商打交道,态度也很差,动辄摔电话或者拒接,喃喃抱怨他们怎么没有什么好处费给他,搞到后来所有供应商都转回来找我谈事情。
  他有一个女朋友,是蒙古族的,他平日最喜欢吹的就是他多么爱他的女朋友,还号称蒙古族女人是最不容易征服的最忠贞的。尽管如此,他照样骚扰我,在2009年元旦聚餐的时候趁着坐我旁边的机会把嘴凑到我耳边吹着气说话。他经常吹嘘,本来以高工资著称的中铁要招聘他的,但中铁不愿意同时接受他女朋友,17X同意同时接受他女朋友,他才无奈之下委屈地来到17X,当然,事实是否如此没人知道。因为太饥渴,他多次要求经理将他女朋友也调到阿尔及利亚,还说他女朋友虽然是英语专业,阿拉伯语是第二外语,也学得很好了云云。经理看他本人都没什么水平,怎么可能答应?况且夏X的老婆也是 17X的职工,如果调潘XX女朋友过来,夏X自然也会要求调老婆过来,这就乱套了。潘XX多次要求未果后就从他女朋友方面设法,最后居然得到总部的首肯,两人一起调到也门项目部去。他的女朋友是怎么做的呢?她跑到国内总部的总经理面前哭,哭到这个结果的。
2009-9-13 19:58:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

终于又更新了。。。我每个耐力天天跑天涯看。。。
全看恐龙了。。。
2009-9-13 19:58:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

 潘XX受这么多冷遇和打击,自然要发泄。除了电话中向老同学发牢骚,他最喜欢的就是缠着同事和领导哭诉,甚至到另一家公司喝个酒,也见人就哭诉。他把这一切都归结于我这个法语翻译的存在,他每次哭诉的内容大同小异:为什么一个阿拉伯国家,占主要地位的不是阿拉伯语和他阿语翻译,而是法语和我这个法语翻译。我想决定这个的不是这个国家,而是这个翻译。他从来不反省反省,如果这个阿语翻译水平高工作积极,他自然会有重要地位(我见过一个自学成才没有大学文凭的阿语翻译,工作做得极好)。土建监理们法语水平高,且土建术语多数用法语,所以他们总喜欢叫我上工地陪同;有一位测量监理法语很差,所以他经常找潘 XX上工地陪同,后者则用各种理由推托。这样的工作态度,哪个监理都不会喜欢。
  潘XX还有一个发泄渠道是搞手段对付一个司机。我曾问他为什么这么痛恨该司机及其弟弟(也在项目部工作)。他说,他们两兄弟曾经嘲笑过他阿拉伯语不好。我是不知道此两人是否真有嘲笑他,但如果他对他的阿拉伯语水平真有信心的话,又何必在意别人的嘲笑呢?就像美女从来不惧被人说“丑”,帅哥喜欢自嘲为“猥琐男”一样。这件事只是更加暴露了他的极度自卑。
  潘XX现已回国,似乎在等着去也门。也门虽然是阿拉伯国家,人家是通行英语的,潘XX的英语又不怎么样,加上他女朋友不知道能不能搞定?不知道还会不会气到业主发信函要求换人。
2009-9-13 19:59:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

  刚才断网了。
  
  三. 性向不明的物资部长冯XX
  该项目物资部长冯XX,84年,未婚,安徽工业大学05届毕业生,本科。
  首先要提的是此人身高仅155cm,我没有身高歧视,之所以开门见山提此人身高,是因为据我猜测此人的某种心态某些行为追根究底都是由这个身高造成的。
  为什么说此人性向不明呢?一开始很多同事怀疑他是个gay,因为此人从国内带的杂志是关于服饰、着装、搭配的,且平时做事的方式很gay(如翘兰花指,房间一尘不染还洒满香水等,饥渴的夏X就曾感叹,小冯如果是女孩子会很可爱的),有一次聚餐他用闺蜜的方式对着我耳朵说悄悄话,从不与其他男同事共浴,更重要且直接的证据是此人两次被多人目击下身仅着红色三角裤对着当地阿拉伯司机面对面长谈。天啦,做gay也别这么损害中国人形象吧?自此,项目部的阿拉伯男员工一提此人必定拿手掌往下压比划一个’矮’的意思且面带着暧昧的笑。
  
2009-9-13 20:01:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

  此人后来做的事又有点不gay。09年6月初,项目部新来一个87年的小翻译,个子也小小的。当时项目经理身在国内,大小事情由两名副经理处理。两名副经理征询几个单身男员工的意见后决定撮合冯XX和小翻译谈恋爱。冯XX表现得特别高调,天天带着小翻译出门晒幸福,第一次出差就给小翻译买了两件衣服。其实配给物资部的本是阿语翻译潘XX,小翻译到达后,冯XX每次出门都改要求小翻译陪同,中午联袂坐着专配给物资部的小卡车到市里谈情说爱,晚上又屁颠屁颠地随车送其回驻地。至于他是不是工作上真的需要翻译陪同,我们直到一个月后才偶然知道:小翻译跟他出门这么多次,连一次支票都没填过,看来带小翻译是纯玩啊。6月底饥渴的夏X故技重施摸小翻译肩膀后,冯XX表现得很生气,因为他已经把小翻译当成他的所有物了。7月初项目经理回工地之前,两人关系突然淡下来,小翻译突然不承认两人的情侣关系。也不知道现在发展得如何了。
  此人前后表现确实很矛盾,但我猜,此人并非先天的gay。他的同性恋倾向是后天因个子矮得不到女人青睐而被动形成的。因而当领导撮合他与般配的小翻译时他表现得积极主动。而极度的自卑往往表现为极度的自傲。此人特别不喜欢别人不把他当领导。项目部平时出差的司机人挺机灵又热心,喜欢给中国人提各种建议。而这在冯XX眼里,就是不尊重他的领导权威,因此他每次出差都要求换司机。换个比较嘴拙的司机,他就过足了发号施令无人违抗的瘾,但也因此更多地犯错了。同样出于show权力的目的,他要求项目部买的一台小卡车必须由物资部支配,司机也由他随他意愿指派(结果他喜欢的那个嘴拙的司机从此就失去了开其它车子出差赚补贴的机会),连项目经理要用都得征求他的许可,可见此人多么地BH。
  
2009-9-13 20:02:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

  此人善做表面工夫。比如,要到办公室领圆珠笔:如果办公室主任在,他就很低声下气地问:“X主任,我的笔用完了,能否发一支给我?没有整支的笔只给我笔芯也可以的”;如果办公室主任不在,就直接从办公室柜子里拿,且拿一整盒,事后一声招呼都不打,所以办公室的物品总是莫明其妙丢。有一次冯XX,经理和我一起去水泥厂找运输商谈生意,碰到另一家中国公司的物资部长也在,发现他基本上不用翻译可以自如交流,我不由赞扬了一句:“好厉害!”。此后,项目部的人们都看到冯XX每天晚上都在办公室呆到很晚,据说是为了自学法语。我就不明白了,学习为何不能到宿舍,尤其冯XX还是自己住一个单间,没人影响。原因只有一个:在宿舍学习别人看不到,在办公室学习领导看到会增加印象分。大约过了一个月,我又有一次跟冯XX出差,发现他与当地人讲话动辄飙saha,可能以为是法语,其实saha是阿拉伯语中“谢谢”的意思。
  此人喜欢标榜自己与胡boss的老乡关系(同一个村子),不过如果胡boss知道他的小同乡连一个工作电话的钱都要省,不知会如何反应。按照项目部规定,部长级每个月发放约合人民币200元的电话费。此人国内没有女友,照理200元怎么也用不完了。但此人能不打电话就不打电话,省钱到极致。比如,他在工地现场找办公室主任常常找不到,因为主任住在另一个办公场所,我每次建议他打电话联系,他每次都回答:“上班时间叫我打电话找人,不可能!”有一次,我们急着要给新联系的水泥厂开支票,我联系水泥厂销售经理想问受益人该写什么,但网络故障电话打不通。于是我向他建议联系其它中国公司的物资部同行,因为所有中国公司都会向这家水泥厂下订单开支票,且中国人在当地用的都是同一品牌手机卡,电话能打通,他就是不愿意打,宁愿误事。天哪,这样的极品我真是平生仅见啊。
  
2009-9-13 20:04:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

  这么牛逼轰轰的一个部长大人,水平是不是很高呢?我只知道工地上经常缺乏各种材料,钢管、模板、电缆等,搅拌站经常因为缺碎石或者水泥而停转;还有一次,国内带来一台旧传真打印机,被海关没收了,机灵的那个司机说自己有关系,可以只花400欧元左右赎出来;经理嫌贵,冯XX自告奋勇要亲自处理,最后说只要360欧元就可以赎出来,经理自然很兴奋;谁知交了360欧元后,人家说,这只是明面上要交的发票金额,还要交360欧元的小费;因此最终号称很有能力的冯XX花了能够买一台新机器的720欧元把旧机器赎出来了。
  在冯XX来之前,项目经理一天到晚念叨着:“即将来的冯部长不但能力好,英语水平也很高”,据说此人曾被公司派到上海外国语大学专门进修过英语。我没跟此人用英语对话过,只知道有一次聚餐有多年驻外经验的经营部长讲了一个半拉子英语“same same snake”(非洲很多人喜欢这样讲半拉子英语),我听懂了,会心而笑,阿语翻译潘XX听成了snack,冯XX没有反应,自然没听懂了。还有一次,有个同事的电脑被人改了用户名无法进入系统,这种情况下只要用系统管理员的身份登录就可以,当时刚好冯XX在场,该同事就请冯XX帮忙输 administrator,结果试了几次都不对;后来还是我帮忙输了这个单词才解决问题。还有一次,冯XX在办公室外接供应商电话,我听到他说一个单词 after week,感觉很奇怪:如果他要表达下周,应该说next week;如果他要表达下班后,应该说after work;总之after week就不是一个英语词组,当然也可能他的发音work和week分不清。
  此人还有个小秘密被我无意中撞破:喜欢拧开水龙头后不关,任由水白白流失。我两次亲眼目睹此人报复式地不拧水龙头,当时周围没有其他人。要知道,当地属沙漠地区,水贵如油,每吨水要人民币20元左右,这么浪费法实在不可原谅。我跟其他同事讲这个事时没提到名字,大家都猜测是副经理,因为对项目部不满的副经理比较有作案动机;冯XX不但是经理的得意属下,还有专属司机和专属卡车,还有领导给他撮合小翻译,为啥还要怀恨浪费水资源呢?这个问题我至今想不出个所以然来。
2009-9-13 20:06:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

四. 恶毒的水电技术员鲁X
  该项目水电技术员鲁X,76年,已婚(其妻夏X,无业,安徽省马鞍山市雨山区向山镇桃树村人),安徽马鞍山某技校毕业。
  此人是夏X的心腹兼小跟班,两人天天形影不离。此人体检检查出肺部有阴影,才老实交代自己曾罹患肺结核,还没有完全痊愈。其他同事怕被传染,都不敢跟此人同住,夏X则坚决要求与此人同住(因为照规定,夏X属领导层,不应与普通管理人员同住),可见两人关系之亲密。
  此人仗着与总工关系密切,天天行事飞扬跋扈。每次想要什么办公用品直接进办公室翻箱倒柜,一声招呼都不跟办公室主任打。项目经理明令无驾照不得开车,他天天晚上开着项目部的车子进工地学车,没人胆敢过问。项目经理明令个人不得私自开小灶,他用工人宿舍养兔子,公然拔工人自种的小青菜喂兔子,叫项目部厨师宰兔子烧兔子。
2009-9-13 20:07:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

 很多人不明白为什么那些男的不去找小姐,其实他们很想,可这种事一旦被揭发就是在国际上出乖露丑,他们找小姐的成本太高了。
  相对而言,骚扰同胞女翻译,几乎是没有任何风险的。女翻译要么忍气吞声,要么怒容相向+大声叱骂(比如我),可这些对于夏X这种极品来说简直就是毛毛雨,没有任何实质的威摄力。他敢当着项目经理的面骚扰我,就是因为项目经理也拿他没办法,因为,这是国企。任何人做任何决定都要考虑到千丝万缕的人际关系,以免一不小心得罪哪个领导,一辈子穿小鞋。这也是为什么这个项目部的一个普通罐车司机没发到过节费很多人关心,不是因为这个罐车司机重要,而是因为他的姐夫是17X公司的某个领导。夏X自然也有领导做后台,所以他嚣张没人敢管,最多背后当笑话讲讲。
2009-9-13 20:08:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

 还有几个JP的还没写完。明天写好了贴上来。
  先预告一下:
  其实非洲的中国男人有机会的几乎都想碰女同胞,只不过有些人要脸,被婉拒了之后不敢再造次,因此对这些人我就不一一爆料了;
  不要脸的比如上文所说的夏X也算是旷古奇闻(此人09年8月11日回到中国还要到我朋友的qq空间去骂我,没得到我这个女人实在是不甘心呀);明天爆一个比夏X还极品的奇葩,莫明其妙拍女翻译视频被拒绝后动手打女翻译(并且主要往胸口下手)。
  另外一个事情跟骚扰没什么关系,是这个项目部的另一个笑话,中了另一家中国公司的双重间谍计,中国人内斗水平很高呢。
  明天详细讲。
2009-9-13 20:09:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

作者:对着香奈儿流口水 回复日期:2009-09-09 21:46:33 
         
  作者:御原 回复日期:2009-09-09 21:38:57 
    好看!lz很有效率哦^^
    不过乱成这样,阿方会经常不满抗议的吧
  
  
  呵呵,这些是已经写好的,慢慢一段一段贴上来。
  是的,天天被业主骂;不过其实他们运气很好,摊到很很很很善良的监理,所以很多时候可以胡混过去;这个国家很奇怪的,业主监理老是要向施工方讨好,施工方只要能找到理由就可以拖延工期。至于国内所谓的招待费,在这个国家几乎是不用的。
2009-9-13 20:09:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

作者:对着香奈儿流口水 回复日期:2009-09-09 21:57:38 
         
  作者:oysterboy 回复日期:2009-09-09 21:45:27 
    。。。。。。你们那工作的都是禽兽啊???
    
    没有好人么????
  
  
  不知您有没有在国企工作过?要想在国企呆下去,必须把心都变黑才行。工人当然不会对我怎样,但工人们都指着这些人吃饭的,他们难道敢为我这样一个外人说好话么?
  我举两个例子吧:
  1.09年6月底,该公司的项目副经理开车撞死了一名当地人,他当夜立马买通警察,指派一名普通工人去顶罪,去为他在异国坐牢。这个工人的辛苦费是多少?区区5000元!
  2.有两个工人跟我一样,喜欢小狗。天天喜欢抱小狗,与小狗嬉闹,给小狗食物。后来,项目副经理说不喜欢狗,天天带着几个工人打狗。这两个工人就都开始疏远狗。
  这个样子的项目部,您说有好人么?
  
  我觉得这个项目部的经理算是个君子,至少他作为一把手,对我这个唯一的女人从来没有歪主意,从这点来说我感激他。
2009-9-13 20:10:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

作者:对着香奈儿流口水 回复日期:2009-09-09 22:02:00 
         
  作者:我为杂谈加点水 回复日期:2009-09-09 21:48:16 
    回贴(67):作者:对着香奈儿流口水 2009-09-09 21:17:40  四.恶毒的水电技术员鲁X该项目水电技术员鲁X,76年,已婚(其妻夏X,无业,安徽省马鞍山市雨山区向山镇桃树村人),安徽马鞍山某技校毕业。====================================================想黑人就明着说省的铺垫那么多,看看你前面一堆驴头不对马嘴的可不可笑,装B被雷劈
  
  
  
  呦,原来你是这个肺结核病人的杂谈猥琐男小同乡啊,打抱不平来啦,还不赶快去通风报信!
  这些人的资料我都有,因为我就是做资料工作的,你要有兴趣我连他们父母妻女的姓名出生年月日都可以贴出来给你开眼。
2009-9-13 20:11:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

作者:对着香奈儿流口水 回复日期:2009-09-09 22:19:49 
         
  作者:zsliqs 回复日期:2009-09-09 22:04:18 
    兰州MM怎么不打110报警呢,告他个性骚扰。
  
  
  
  那是在非洲呀,报警也只能找阿尔及利亚警察,人家不管外国人的内部事务。
  况且,这种性骚扰的案子取证难。我虽有很多人证,但他们都不可能冒着得罪领导的危险为我说话。
  
  很多人也许不明白我为什么忍这么久,我一直留在那里是因为项目经理的恳求,因为他新找的小翻译要09年6月份才到岗。不得不说,该项目经理是个忽悠高手,我签合同是被他忽悠的,坚持忍耐到09年7月份也是被他忽悠的。最后还算可以,工资基本上付全了,就是多扣了我2K多的个人所得税。
2009-9-13 20:11:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

五. 变态的工程部长王X
  该项目工程部长王X,81年,未婚,西安建筑科技大学03届毕业生,专科
  王X可谓17X公司的一朵奇葩,上文的夏X属于一眼就能看出饥渴的主,而王X则是深藏不露的极品变态。
  王X的头长得比较奇怪,特别特别像乌龟的头,千真万确。此人比较娘,因而当地很多gay都多方打听此人,试图与其共度良宵。初识的同事,比如我,一般对这种娘型男没有防备之心。但,狐狸最终要露出尾巴的,变态迟早要表现出来的。
  我记得特别清楚,2008年7月21日我们第一天到达阿尔及利亚的首都阿尔及尔,一行十人住在酒店。经理叫我给他买一张当地电话卡,并安排两个男同事陪我去。照理来说,这种情况下,为避嫌,应派一位对我绝对没想法的老师傅;但经理派的两个人是夏X和王X。
  一年之后的2009年7月初,我和一个工人聊天,才知道一开始他们试图撮合我和王X,因为我和王X是十人里面唯二的单身员工;据说王X很骄傲地坚决拒绝了。当然这一切我从头到尾一无所知,我对所有的同事一视同仁(在他们不骚扰我的前提下)。这些人以为他们是上帝,试图暗地里掌控一个女人的婚姻和命运。
2009-9-13 20:13:54

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部