关于混血宝宝的语言问题

LOUKA的妈妈

为什么就我家的不说中文呀

他就说几个最简单 的话

我也是没有耐心的人  他听不懂的话 我就让路了

现在在家 基本都是法语交流 要不就是中法结合

全中文他是听不懂得

那位妈妈可以教教我 怎么样才可以培养出他爱说中文的习惯

jarita

为什么就我家的不说中文呀

他就说几个最简单 的话

我也是没有耐心的人  他听不懂的话 我就让路了

现在在家 基本都是法语交流 要不就是中法结合

全中文他是听不懂得

那位妈妈可以教教我 怎么样才可以培养出他爱 ...
LOUKA的妈妈 发表于 2009-8-19 18:02

LOUKA的妈妈，你就不要让路好了
坚持说一个语言
他能认得你是一个语言的

JBI

....................................

JBI

这是两个多月前的帖子阿。。

女儿刚刚2岁了
不到23个月会短的完整句子，如：我（bb)想食奶奶，我(xx)想食蘑菇， 我想要xxxx，我想xxx(看书、睡觉。。)、我要xxx，xxx过来！出去！ 爸爸污脏（脏），barbie穿鞋子，  ...
jarita 发表于 2009-8-19 14:43

我也是和我家BB讲广东话，但一直担心他学不好普通话，在犹疑要不要换说普通话，但我的普通话也不是很标准，带广东腔；你是怎样教你家女儿普通话的呢？

windysh

在国内的早教中心的老师说混血宝宝的爸爸妈妈最好坚持用各自的母语跟宝宝说话，而不要混说（比如妈妈说说中文又说说法语），这样宝宝在开口说话的时候不容易混淆。宝宝的聪明可以轻易分辨应该跟各自的父母说各自的语言，如果混说的话他就不知道该和他们说哪种语言了，这样开口会比较晚。

cwzr

不明白为什么会有为数不少的妈妈们跟宝宝说英文，因为我有个专门是小孩子语言专
家的朋友，她在哈佛教书，她说最好是父母用自己的母语跟孩子说话，不然的话，
会影响他们日后的发音的；
我家大眼就是例子，在香港的 ...
cnganlee 发表于 2009-8-18 13:48

同意，我也认识一个做儿童教育工作的外国朋友，她和我说的跟你那个朋友说的是一样的。

renarde

我们目前住在香港

如果有小朋友, 我决定跟他们说普通话, LG说法文

然后把小孩放到英语学校

生活的环境说广东话

晕!不知道以后他们会说什么话

Verdun

lg 说法语，
我说中文，但很难坚持！
宝宝2岁7个月，
语言能力惊人，现在是一串一串的句子往外冒，经常是法语加中文，中文加法语，我跟她说我听不懂不明白，她就重说，把中文句中法语换成中文或是把法语句子中的中文换成法语.

乐冉

楼上的妈妈，好厉害。
希望我也可以坚持。那是不是什么时候，什么在场都不管，只要是我和宝宝说话，就要说中文呢？

jarita

我也是和我家BB讲广东话，但一直担心他学不好普通话，在犹疑要不要换说普通话，但我的普通话也不是很标准，带广东腔；你是怎样教你家女儿普通话的呢？ ...
JBI 发表于 2009-8-20 05:34

我没有跟她说普通话
等她大点，教拼音，再学
平常唱歌、看电视，英语法语国语广东话都有

我父母一直都跟我们说客家话
上幼儿园真正接触广东话
我有印象自己在幼儿园不怎么说话
最后，广东话当然会说，客家话也会
在学校还学英语
小学学了3年普通话，国语拼音和英语类同，就这样会说点国语

所以我觉得，父母应该坚持说自己母语
不用担心孩子不会说/说的慢 本地话，周围的人都在说一种语言，孩子肯定会跟得上

JBI

是吖，其实自己对宝宝说广东话跟说普通话的感觉就很不一样，怎么都没说广东话亲切

yoyolavie

我当年就范了这个错，每跟孩子说中文，现在她只说法语，弄得我老爸老妈很不高兴，没法跟她交流嘛！！！！

桃李满园

我们家的情况是，女儿在crehce和大家讲法语，在家我和她讲普通话，她爸和她讲法语。女儿现快15个月了，虽吐字还不怎么清楚，可她都听得懂法语和普通话。

elisamama2007

俺家小妞2岁。都说混血宝宝说话晚，不是很准。俺家小妞现在26个月，一口流利的法语。呵呵中文会听讲的一般。苦恼啊！

泡泡美

大家都说要坚持跟小孩说母语, 但是我在想如果小孩子知道你听的懂法文, 你跟他说中文, 他用法文回答你怎么办?
我先在还没有bb, 却已经在开始考虑这个伤脑筋的问题. 不想自己的bb到时候不能跟外公外婆用中文交流