(原创)我眼中的法国：想说爱你不容易！

clairette

18# bbqenfr  

写的不错，但是记得，不要拿自己和法国社会最普通的老百姓相比，

你是来法的留学生，在中国也是受过高等教育的聪明孩子。

你要比的，是拿中国的精英和法国的精英比。

法国这么小的国家能造飞机大 ...
eider 发表于 2009-4-19 13:21

你说的对。哈哈 本人就想申请巴黎政治学院，瞻仰精英们的风采。蒙彼利埃是法国南部的大学城，也是除了巴黎之外，拥有最多中国人的法国城市。的确我们在日常生活中，大部分时间接触到的都是普通老百姓……所谓群众群众嘛。而且群众总是居多的……BF还有他的家庭都是医生和工程师，也都毕业于 Grande Ecole。和他们家也经常来往，点点滴滴，小事琐事，我觉得他们能代表一些高素质的法国人对中国是什么看法（并无恶意）。他们一家都很友善，但是他们的确是不了解中国，而且在媒体的渲染下，总是会对中国产生一些想法，我觉得是很正常的事情。例如他们看待日本中国。我没有生活在水深火热之中。一直觉得 费加罗报的报语写的很好Sans la liberté de blâmer,il n'est point d'éloge flatteur。（无批评之自由，无赞美之意义 )。我觉得自己 有权利 这样公开自己的观点。
当然开心的事也有很多，我们整个大区的区长是个中国迷，请我所以第一次来蒙彼利埃的中国留学生，学中文的外国人去agglomeration吃饭～而且他非常客观，并且也是很有好感地赞美了中国～～我觉得这样才是友善的。个人感觉不了解中国，不是问题，也无可厚非。但是有些法国人（而且不少）问你的方式，方法，就感觉他是来找茬的。也可能跟他们喜欢 ironiser 的性格有关。而且最近又出来 土伦 的事情，真的我们在这里，都要承受一点看法的。个人觉得也很正常。

wwtwwt

{:12_488:}{:12_503:}{:12_499:}

zhongwei

忽然想起以前一起的某位是用在国内做的   假的驾驶执照   开车的哦，呵呵呵，在法国。不知道法国政府不承认中国的驾驶执照，汽车保费第一年价钱高是否与这位仁兄有关哦。

所以，哎，
十年种树
百年育人哦

一个信念是要几代人坚守才能形成的。

雅歌

lz这篇很不错阿，我很喜欢，我说真的。

看出来lz是有底子的人，祝lz sciences po的理想成功

skyphoenix

虽然说反话不是你的特点，可我怎么看这也不像正着说的

lz这篇很不错阿，我很喜欢，我说真的。

看出来lz是有底子的人，祝lz sciences po的理想成功
雅歌 发表于 2009-4-19 23:55

凯风自南

LZ语言不错,  挺有思想和观察力, 看样子不是关在家里不出门的人, 有蛮多和法国人,法国社会打交道的经验.没枉来法国一趟. 我的感觉是法国人的素质老年人比年轻人要好, 五十岁以上的这个年龄段法国人综合素质总体高于同时代的中国人, 但三十岁以下年龄段法国人综合素质总体低于中国人, 将来这个差距在现在只有几岁的小孩身上还会加大, 这就是"风水轮流转, 明年到我家".
lialili 发表于 2009-4-19 14:43

抛去偏见什么的不说，大部分的法国人的素质还是不错的。也就是说，至少面子上是过得去的。

不知道你说“但三十岁以下年龄段法国人综合素质总体低于中国人”是拿什么来比的～中国留学生群体，当然是要高于中国的平均水平的了。至于中国的平均水平～真的和法国有不小的差距……别说去农村了，去那些什么职业学校之类的，看看就知道了。

雅歌

虽然说反话不是你的特点，可我怎么看这也不像正着说的
skyphoenix 发表于 2009-4-20 00:00

俺这真的是正着说的

俺的一向观点是，论点要有有力的论据支撑，那种单纯的他觉得法国人十分坏的，我肯定绕开走了

很喜欢lz跟法国人对话的犀利锋芒。

而中国人跟法国人对话一向缺乏的也就是这两个。自己觉得法国如何如何，其实自己也没什么有力的证据。

任何一个民族都是缺点一大堆，优点也一大堆。但是能认识到什么程度就因人而异了。

我相信lz能写出来这种东西，肯定是对法国人的缺点很敏锐，而且对优点也同样敏锐的人，呵呵。

demicigarette

法国相对中国是国际些的国家，没有几个纯法国人了现在，都是混这个血那个国的。不能一味的觉得法国人如何这个国家怎样。。。毕竟比中国国际的国家。咱中国人就是中国人了 ，很少有什么混血，了不起混不同省。。所以 ...
橙子@ 发表于 2009-4-19 12:03

我觉得LZ对法国的特点描述的很精确。。

你说的他的历史是代表他曾经很辉煌

要不法语也不会以前被称为langue de culture

但是时代变了，现在他们就像我们的大清帝国一样以为以前的辉煌，

就盲目自大，闭上眼睛就觉得世界不转了

另外lz说的是普遍性的民族特征，这些东西植入到了民族文化里

你讲的是些特例。不是一个角度。

而且那些伟大的发明家 作家 思想家 音乐家难道就没有人类该有的缺点？

世界上不存在这样的圣人。

skyphoenix

好吧，我承认，因为太长了，第一次没看完

俺这真的是正着说的

俺的一向观点是，论点要有有力的论据支撑，那种单纯的他觉得法国人十分坏的，我肯定绕开走了

很喜欢lz跟法国人对话的犀利锋芒。

而中国人跟法国人对话一向缺乏的也就是这两个。自己觉得法国 ...
雅歌 发表于 2009-4-20 00:18

雅歌

挺好看的，推荐你一下

holyattack

Whatever

astral

18# bbqenfr  

写的不错，但是记得，不要拿自己和法国社会最普通的老百姓相比，

你是来法的留学生，在中国也是受过高等教育的聪明孩子。

你要比的，是拿中国的精英和法国的精英比。

法国这么小的国家能造飞机大 ...
eider 发表于 2009-4-19 13:21

说的很对, 这句话应该送给所有准备出国上学的人

开开水

法国： 想说爱你不容易  
比如我们在讨论节日，男友的妈妈问我，在法国有母亲节，中国有母亲节吗？
clairette 发表于 2009-4-19 04:20

爱法国不容易，爱法国人也不容易，找个法国男友，真委屈你了啊。

你这篇文章跟《丑陋的中国人》差不多一个德行...把一些人的缺点无限放大到整个民族。

要客观的看待一个民族，其优点缺点都要谈的，哪怕你的侧重点在缺点，如果一味地批评挖苦，那你自己的人品跟你文章里描述的那些歇斯底里/愚昧无知的法国人有什么区别？不要为了迎合时事环境，大众口味而写这样没有营养的文章好不好。

另外，说几点文章的硬伤：
你看法国人吃老本不爽，那怎么不想想咱一提中国就捎带着5000年的文明云云？法国人看中国崛起不爽，中国人看日本牛B俄罗斯耍横不是更不爽？
你说法国人愚昧无知，那近100年来各项诺贝尔奖得（和平奖是个笑话，不算）主里面有多少法国人？你又知不知道世界上最伟大的数学家，艺术家里面有多少法国人？
你觉得法国人足不出户还喜欢对外国的习俗指手画脚，那你仔细想过没有，国内自己的亲朋好友是不是也有同样的毛病？不要以一个留学生，一个生活在文化碰撞的人的角度去看所有的人。
还有诸多逻辑混乱之处，我就不一一指出了。

开开水

我相信lz能写出来这种东西，肯定是对法国人的缺点很敏锐，而且对优点也同样敏锐的人，呵呵。
雅歌 发表于 2009-4-20 00:18

我相信是个人都有跟LZ差不多的感受，只是写不出来而已。她这种只谈缺点不谈优点的写法让我很是反感。

Aludis

支持楼主~~~