找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: xuhaiyang_1997

你认为法语难么?要学多长时间?

371
回复
86010
查看
   关闭 [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

很难啊
2009-6-17 15:17:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

努力就行、
2009-6-18 07:37:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

在现代主要语言里,法语并不算难。但要学好,也不是一年两年能办到的。学语言从来都是个循序渐进的过程。我估计国人想达到流利程度,一般怎么也得七八年以上的认真学习。所以lz的选项都不是很恰当。
2009-6-18 23:58:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

学10啊,专家级了
2009-6-24 18:46:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我都学3年了 什么也不会
2009-6-25 14:44:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我都学3年了 什么也不会
冰葡萄 发表于 2009-6-25 15:44
啊、有这么夸张、?
2009-6-26 13:59:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

要学嘛 4个月500学时  要学好嘛 就不知道了 下苦功 十年寒窗我觉得都不为过啊
2009-6-26 18:19:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个难度问题是要看究竟打算拿法语干什么吧?如果只是日常会话,再怎么说一年也OK,毕竟我们都是在国内学英语学了那么多年的,所以法语虽然零基础,其实不算完全的零基础。
可是如果要能流利地表达自己的见解,还是需要来到法国,然后呆个一年多吧?
如果要继续深入地思考问题,那其实不光光是语言水平的事情,更多的甚至是自身思维水平的提高了。比方说,《纯粹理性批判》这几个汉字有谁不认识,可是合在一起是啥意思,谁明白?中文我们都用了一辈子了,谁能解释清楚这几个字?这个甚至跟中文或者法文难不难都没关系了,这是思维的事情。
最后,能像法国人一样自如自然地使用法语思维,就是你想到什么,第一反应是用法语表达,而不是中文想好了再翻成法语,并且法语表达得和中文一样地道,准确,随心所欲,要阳春白雪就阳春白雪,要下里巴人就下里巴人——我估计十年八载都未必能够,可能要几十年如一日地如饥似渴地学习法语。——可是,问题在于,有汉语这样伟大的母语,哪个后妈能让我们如此倾心,如此忠诚,住在哪个后妈家里能像住在自己家里,自己亲生母亲家里一样舒服自然?
2009-6-29 19:03:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2年以上
2009-6-30 21:34:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很难 很深奥的语言
2009-6-30 21:38:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

一年学下来 基础会比较扎实~~~~~~~~~
2009-7-1 00:18:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个问题本身就很操蛋
2009-7-1 15:09:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

写作比较难, 恐怕要一年以上.
2009-7-5 18:25:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我也觉得要5年才能说得像个样
说话错误百出就算彼此能听懂也不叫会说法语
2009-7-6 22:05:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法文 很難學   快的話 2-3 年   慢的話  就不知道了   這些只是一點點   我們中國人都說 人活到老 學到老    是學不完的    我在法國 7年半的時間  上了 4 年課   只能 幫别人 翻譯 翻譯        說真的 法語很難學 我都學怕了       什麼 conjugaison  grammaire    汗死    上這些課的時候只想把老師給殺了    要不最好的辦法  逃課  o(∩_∩)o...哈哈   我最厲害的事
2009-7-10 00:27:37

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部