找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: lisalouis

嫁到法国的姐妹们,你在他乡还好吗?

595
回复
38199
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

天,你想把娃给扔了,当心你亲家呦,发现她很辣呀。
phanphan 发表于 2009-3-24 08:44
哈哈,,,,,,,送我家来吧,,,,我一定好好对她,,,,,,
2009-3-24 09:01:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

爬完了
只能说对jms不服不行呀
2009-3-24 09:09:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我就看了几个帖和像片

姐妹们,   你们真逗, 我看那像片可能是le Var  或者 l' Hérault    , 尽管是葡萄农, 很苦的
2009-3-24 09:16:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我就看了几个帖和像片

姐妹们,   你们真逗, 我看那像片可能是le Var  或者 l' Hérault    , 尽管是葡萄农, 很苦的
apang 发表于 2009-3-24 09:16
虽然苦,法国农民地位还是挺高的,国家给很多优惠政策。
2009-3-24 09:37:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

虽然苦,法国农民地位还是挺高的,国家给很多优惠政策。
zhong_zhong 发表于 2009-3-24 09:37



保护农业政策, 不能说明地位的高低呀
2009-3-24 10:00:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

apang大师也来了啦,这个帖子很热哈
2009-3-24 10:25:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 iu123 于 2009-3-24 11:22 编辑

549# apang
赞同。农民在任何国家都是底层,断裂社会这词就是法国学者为了描述法国社会提出来的,许多人被甩到了社会现代化发展的后面永远不可能跟上来,农民首当其冲。法语阅读理解里也有许多文章讲述法国农民的状况毫无优越感可言。

法国牛郎织女返璞归真的田园生活,也许只是一种令人迷惑的幻觉。当想象身处法国乡间的时候,可能更多注重好的一面而不是坏的一面。相信那些很少但有意义的经历,比如窗外玫瑰花盛开、或者看到葡萄丰收牛崽出生。而很少考虑这些重大事件对日常的生活有什么影响,事实上他们不会每天都发生,农民们大量的时间花在那些照顾土地最为核心的内容上,比如耕种除虫锄草、喂牲畜打扫牛舍羊圈等等,这些事情经常发生但却远没有那些“重要事件”突出,而正是这些琐碎的负面经历会影响每日的幸福感和生活满意度。

如果MM尚未决定请三思,未来你的身份不是过往小住的游客而是实实在在的当地农民,如果已经决定请做好心理预期,有充分准备后才会发现生活充满小惊喜。
2009-3-24 10:28:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 zhong_zhong 于 2009-3-24 10:49 编辑
549# apang
赞同。农民在任何国家都是底层,断裂社会这词就是法国学者为了描述法国社会提出来的,许多人被甩到了社会现代化发展的后面永远不可能跟上来,农民首当其冲。法语阅读理解里也有许多文章讲述法国农民的 ...
iu123 发表于 2009-3-24 10:28
谢谢,你写的真好啊!!看了这个帖子,我觉得自己以前对于农民的认识的确太肤浅了……惭愧啊。以前真的是挺羡慕有一大片地,社交简单,种瓜得瓜,种豆得豆的这种职业呢。去过英国后,深刻感受到了工业国和农业国的区别……
2009-3-24 10:45:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

没出来之前什么都可以挽回,和未来生活质量相比暂时的面子真不算是什么。
2009-3-24 11:30:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你怎么知道那二奶多呀,我倒知道罗湖的多。
phanphan 发表于 2009-3-24 08:34

蛇口的二奶是很多
我舅舅家90年代初在那边开了个食品小店
楼上全是二奶,就靠她们帮衬,一个月可以赚1万多。。
2009-3-24 11:54:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

两年后从南部农村搬到巴黎?怎么看都觉得不太靠谱,生活什么时候变得如此奢侈提供这么大的选择?
对两年后的承诺大可有当成无别太当真。
2009-3-24 12:06:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

两年后从南部农村搬到巴黎?怎么看都觉得不太靠谱,生活什么时候变得如此奢侈提供这么大的选择?
对两年后的承诺大可有当成无别太当真。
UK2 发表于 2009-3-24 12:06
嘿嘿!!
2009-3-24 12:45:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

现在美丽马甲多多呀!!
2009-3-24 12:47:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主,请原谅我要破坏你的美梦,这不是我主观所愿望的,只是现实是如此的残酷,说下我所知道的法国葡萄园的情况供楼主参考,因为我LG是个品酒师,经常与葡萄园主打交道,我也和他一起去了法国东西南北大大小小不少的葡萄园,有顶级的“ Grand Cru Classé ”,也有家庭作坊式的小酒庄,所以我还是有点发言权的。

首先从你发的葡萄园的图片可以得出这个葡萄园的规模基本是属于家庭作坊式的小酒庄,原因有二,一是用机器收割葡萄,可能你认为这很现代化,很轻松,很强大,而现实却恰恰相反,这说明这葡萄园请不起工人来采摘葡萄,这种机器收割的葡萄是无法酿造出高品质的葡萄酒。 二是从你发的照片看,那个葡萄藤之间几乎是没有草的,这证明他们是通过化学方式除草,如果说第一点不能足够说明问题,那么第二点充分证明了这个葡萄园是生产廉价酒的。

等待你的不是采菊东篱下,而是剪葡萄枝于烈日下,俯首见黄土,不是养花种草,是葡萄园里终日的辛苦劳作,照顾葡萄藤,喷洒农药,分拣葡萄,陈酿是倒桶,贴瓶标,装箱搬运等等。。。。。。哪里的农民都是通过艰辛的劳动来换生活的。我语言班里有个泰国的女孩嫁了个葡萄园主,住在一个小村子里,来上课每天单程要两个小时,因为乡下交通不便,她经常和我们抱怨,每天都很累很辛苦,要干许多活,我看着她那双葡萄藤一样粗糙的手,无言以对。

希望我所言能给你一些帮助,祝你脚踏实地的幸福着!
2009-3-24 13:06:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

忘记说了,如果你排除万难来到了法国,请不要因此而贬低曾经养育你的土地,那样做的效果是所有的人都将鄙视你,你自己都不尊重你的出身,别人怎么会给你以尊重呢?所以不要做自取其辱的傻事!
2009-3-24 13:32:49

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部