【求助】刚开始学法语,有没有人愿意和我用法语互通电邮??每天都有新的主题，欢迎各位

kmc

Bonsoir
ça va mon ami?
Oui,j'habite à Paris,en effet ,Paris n'est pas une ville tres belle.Il toujour pleuvait en hiver.Il froid et le vend souffle trop frot.
je viens de province de Liaoning .ville de Dalian et vous,d'où étes vous?

看样子应该用présent吧，il pleut toujours(我想还是souvent比较好……） en hiver, le ven[color="Red"]t ...[color="Red"]fort
Je viens de Dalian de la province de Liaoning, et vous? (d'où venez-vous?)

kmc

Post by 中中
是为了提高某一个物体是这样的吗

那应该用lever

找一本好一点的字典，最好是有例句的，保证你学单词飞快。

Hesiode

Post by 中中
17楼的贴子里第一个ce matin,为什么要加e呢，matin 不是阳性的吗？？？？CE 不是用于阳性名词的吗？？

红色是改错的， 楼主要注意这些语法错误。 括号里的是因为繁琐要去掉的。另外我认为帮别人改文章的时候， 应该尊重本人的表达。 所以只要没有语法表达的错误， 就值得保留， 否则就算是在改写了。

中中

明白了，楼上的！！！谢谢帮忙

petit soleil

salut!
je viens de liaoning aussi!
bon courage:)

中中

你好啊，辽宁老乡！！！

中中

呵呵 ，各位，今天的来了！！！！Bonjour,mon ami
Comment allez-vous?
Je suis très heureux que vous me envoyez le message .Est-ce que vous étudiez dans un l'école de langue française? Et moi,j'étudie dans la Sorbonne.
Dans ma classe ,il y a beaucoup d'étudiants de chinois,deux filles et trois garçons,et votre classe?
Ce jour là,j'ai en rhume et j'ai mal à la tête,c'est pourquoi je ne écris pas ma lettre sur le site.

OK 就这些吧！！

kmc

今天的进步不小的说

几点小意见：
étudier不如faire les/vos études
il y a beaucoup d'étudiants chinois
je suis enrhumé
n'écris pas

中中

唉呀，仔细看了看还是有错啊，，呵呵 ，谢谢KMC
有一个问题，说感昌，是用avoir     还是用 etre？？？？搞不懂！！！

Hesiode

Post by 中中
呵呵 ，各位，今天的来了！！！！Bonjour,mon amiComment allez-vous?Je suis très heureux que vous me envoyez le message .Est-ce que...

Etre heureux(se) que + subjonctif

à la Sorbonne

zhangyinjiu

une petite remarque :

Ce jour là,j'ai en rhume et j...

aujourd'hui ? depuis quelques jours ?

je suis enrhumé

中中

请问楼上的朋友 .ce jour la是什么意思呢,其实我想说.这几天我病了

zhangyinjiu

Post by 中中
请问楼上的朋友 .ce jour la是什么意思呢,其实我想说.这几天我病了

C'est un jour assez éloigné, soit dans le passé, soit dans le futur.

-- On s'était donné rendez-vous devant la gare de Lyon. Ce jour-là, il faisait très mauvais. ...

-- J'espère bien que Ségolène sera élue. Ce jour-là, je déboucherai une bouteille de champagne.

中中

病到七荤八素的，贴子也忘记发了。谢谢了，版主！！！！

中中

今天的又来了：
Ａujourd'hui,li fait beau,le soleil,le nuage!Mes amis avec moi ont fait une promenade dans une grande forêt.（复合过去时对吗？）
Ｌà-bas il y a beaucoup de gens.Ils ont fait du sports.