我和法国同学的一些纠葛

a24797302

我觉得可能还是 没什么话说吧。  没有共同的话题，确实想热 也热不起来呀

marcia

嗯，在法国和中国的落差太大，虽然班里的同学和老师都对我很好，可时不时地仍然觉得郁闷，关系再好也始终隔着一层，很羡慕法国同学间肆无忌惮地玩闹，soiree的时候法国人三五成群地不停地说，听着觉得好无聊呀，每到这个时候就好想家！:em00029:
不过这种落差也是人文差异造成的，法国的朋友之间的交往毕竟有限，也比较表面，有的法国人说他们虚伪有一部分原因也是因为很难交到知心朋友！所以按中国朋友间的标准来要求他们实在不太可能！:em0001:

ibec

找中国朋友玩呗，干吗非得热脸贴他们法国人的冷屁股

chocolatier

话说什么是中国标准啊？我常常受不了这些法国人都几岁了还这样打打闹闹，拿围巾来丢啊涅别人的肚子之类的很幼稚，可有时候我会想，如果我回到自己的家，和自己的朋友是不是也一样幼稚，


然后我就开始无比的想家

橘子红了

来这里了第一要做好的应该是自己的学业啊 别的人不要那么在意 那样影响自己不值得的
在国内在法国都一样的 是不是朋友有时候也是缘分吧   不过很多时候的确在这里还是会寂寞些，但是因为没有法国朋友就心情不好也没必要  自己不是也能够好好的么？想想当初为什么来法国吧  祝LZ想开哦

恋の季

我觉得哈，重点抓住1--3个人就很不错了，除此外只要保持平时关系友好,见面bisous个或 ca va 个就可以了..全方面抓容易得不偿失
我先用Salut和他们打招呼,尽管他们最开始跟我Bonjour... 现在和我玩儿的好的2个,都是最开始形单影只的,我知道如果努力挤入先在班上熟悉起来有了圈子的的要困难很多.
我感觉,真的和他么玩儿好了,尽管有语言障碍,但我觉得和在国内没什么区别的,我们课后经常短信联系,去上大课都要短信说好在哪里等~也彼此分享些小秘密

makeawish

有那么惨吗?.......

我怎么觉得我都经常跟我法国同学一起三八,说老师坏话呢...?

现在在公司也跟其他的法国实习生一起唠帅哥经理们的三八--

谁最帅拉,谁会是好老公拉,谁一看就很花,谁有可能是gay。。。

我觉得中国人法国人相差不是太远的，其实都是差不多的人。

Gothic

楼上正解哈.

小兔子

其实我觉得不要想这么多这么复杂。
做普通朋友就很好了啊。
每个人都是独立的，想和谁在一起就和谁在一起了。
许多东西，这里都和国内不一样。
也不要觉得这里我没国内混的好就难受啊。
这些日子都会过去的。
等以后你再想想这事，会觉得其实没什么大不了的。

marcia

原帖由 chocolatier 于 2008-11-25 22:16 发表
话说什么是中国标准啊？我常常受不了这些法国人都几岁了还这样打打闹闹，拿围巾来丢啊涅别人的肚子之类的很幼稚，可有时候我会想，如果我回到自己的家，和自己的朋友是不是也一样幼稚，


然后我就开始无比的想家 ...

是阿，别说在国内了，就是在法国跟中国朋友们不也是疯玩，但问题是你们的关系除了幼稚地玩就什么都没有了吗？应该不是吧？能开心地丝毫不设防地疯玩也是建立在一定的情感基础之上吧？这就是我说的中国的标准.而法国人则不需要太过深入地了解，感情深不深无所谓，你这人有意思我们就玩玩，无聊我就跟你拜拜!

songwei5574

呵呵，我在班上也非常的孤独，还好班上还有另外一个外国女生，所以还有个人和我说说话！有次我向自以为关系还算不错的女生借笔记，结果她突然说再也不借笔记给我了，当时我就愣住了，她说‘je n'en marre’，然后我想这学期我才借了一次她的笔记！呵呵，我们班16个女生2个男生，不是特别容易相处，觉得。

恋の季

原帖由 songwei5574 于 2008-11-25 22:43 发表
呵呵，我在班上也非常的孤独，还好班上还有另外一个外国女生，所以还有个人和我说说话！有次我向自以为关系还算不错的女生借笔记，结果她突然说再也不借笔记给我了，当时我就愣住了，她说‘je n'en marre’，然后我想这学期我才借了 ...

最开始我也遇到过一次很莫名其妙的,有个女生很主动的关心我,问学的怎么样?是不是很困难什么.我说才开始是这样的,我觉得后面比较熟悉了,问她借一下之前一科笔记,她说她要复习,说后面跟我,结果还是不愿意给我借,伤心死了...

幸好没在一个TD..还好转移目标了

斐多

楼主我不是说你像小狗一样可怜巴巴，那只是举例子。不要多心。 你自己也觉得他们和你做不到好朋友，没有共同的兴趣，只是你太孤单了，有时候又需要他们指点，所以才认为有和他们交朋友的必要。
我觉得我们中国人在和人交往的时候，比较注意他人的反应，比较在意和他人的互动，察言观色。而有些西方人则比较独立和自我。所以有时候别人只是正常的反应，在我们看来可能就是有些冷淡了。从你的帖子里面我感觉你可能报了太大的希望。况且你和他们似乎没有什么共同话题，成长背景也有差异，所以谈话似乎谈不到一块。所以别人可能就找不到和你的契合点了，并不是故意和你过不去。而你故意迎合他们就更不必要了。等你慢慢熟悉了环境，认识的人广泛一点以后，你会找到和你志同道合的法国朋友的。

991man

我还好
我本来性格就很孤僻，而且很享受这种感觉，在中国的时候就没有什么朋友
在这边也没有什么朋友

在学校里，大家关系都很好，但是我也不怎么喜欢跟他们玩太近
当然，也没有楼主这样的遭遇
同情一下