原帖由 西经90 于 2008-11-25 03:56 发表
that depends on how you look it , Life is a lot like making soup,after adding all necessary ingredients ,it might look like soup just what you want ,during this time ,you were too hurry to add pepper ...
K... admittedly, all that soup making thing is quite a vivid example, but seems to serve no purpose of solving my quetion. as what you might have understood in my previous message, well, honestly, on this point, i should say i'm not quite so certain, i have trouble seeing how one might enjoy doin' worthless stuff. and i indeed expected you to enlighten me on this point. and, you, gave me all that soup making thing instead. for that matter, i could'nt help wondering if you were really sure of what u were saying. anyhow, if my memory serves me right, i never claimed before that tv watching as sth worthless, did i? wonder where you got the idea that it means nothing to me. ok, let's get back on the track. so from what i read between the lines, you were actually of the same thought as me. anyhow, let me try to get it straight: watching tv = sth not unworthy. cuz' even if you don't enjoy the 60 solid minutes you spent in front of tv, lets say however dreary the show itself was, you got your brain relaxed. so you don't think you did sth worthless. now i saw your point. but i'm afraid my question remains still unanswered, as watching tv is not sth worthless. anyhow, i know this might get under your skin, but please allow me to reformulate my question for the last time: if you think of sth as worthless, would you still choose to do it? If you do it, regardeless of its worthlessness, will you still enjoy doin' it? Voilà ma question. j'espère que tu l'auras bien saisie cette fois-ci. j'ai pas l'intention de te coincer en posant une telle question qui a l'air bête. c'est juste qu'elle me turlupine. si tu serai en même de m'apporter en quelque sorte une clarification, je t'en serai très obligé sans vous obliger de le faire.
原帖由 chaostade 于 2008-11-25 22:43 发表
the point is my helmet is really cute...whatever...I have equipped my awesome armor. WAHAHA MEME PAS MAL!
I step aside, you know, miam is the english version of Dillon, boo.
all knights in shiny armor, prostrate! Dillon is coming through. wooo.
i never were and never will be someone way too serious ,i threw a thread ,the thing is ,YOU GUYS GETTING WAY TOO FAR ALL I WANT IS TRANSLATING A SONG IN FRENCH SWEETHEARTS ,obviously ,we were distracted like crazy ～～and I dont get the translate I wanted ,well ,just 1 ,i kinda hope people could have noticed the subject or am i wrong here cuz this is internet that free to say whatever we want ？
楼主 
