找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: rdy

cdi 的offre 变成了cdd 郁闷

91
回复
13591
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

原帖由 Dillon 于 2008-10-29 12:21 发表



要在国内工作过,在法国也工作过,之后在国内再工作过(包括detachement/expatriation),之后在法国还工作过,才更好说这种话。10你以后你回来看这个帖子吧。。。

做经济/金融的在国内发展前景大,榜样是什么?周小川那样的?还是 ...


也许我只是拿个人的情况和周边认识人的情况来说这个事吧。

我们高中毕业过来,学经济,金融的,一直读到硕士,从还不错的学校毕业。最后参加工作,一开始拿40K左右的年薪。但是一年下来,10K也存不到。因为巴黎房子,其他消费都很费。而折合RMB,一年存个8,9万块钱,在国内,现在根本就什么都不是。诚然,随着工作经验的增长和跳槽,工资肯定会大幅度上升。可是,同样的文凭,资历,中国人根本就不可能和法国人一样的PROGRESSER。(少数会计事务所除外)

不知道大哥你是不是也是学金融的?其实我们都后悔当时为什么不读个艺术,理工或是计算机,拿个工程师文凭。这样在法国生存下来,考究更多的是手上的技术活,和法国人的差距也就没这么大。或者一开始就应该读个国贸,做和中国公司有关的业务,这样也能体现外国人的价值。

这么多海归里面才出一个周小川,我怎么可能去跟他比。我知道如果贸然回国,现在国内竞争也很激烈。所以才想到找个能在这里工作两年,派回国的工作。其他的不说,在这里40K工资根本买不起房,但是国内30几万的年薪还是能过得比较小资。再者回去后,公司能给你独挡一面的权力和机会,我觉得还是比我呆在这里强的。

最后我也要考虑到我的父母,已经出来这么多年了。父母年纪也渐渐从中年要迈入老年了。子欲养,而亲不待。每次听到这句话,心就会狂震一下。急切的渴望能回国,让父母在自己身边。
2008-10-29 15:49:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 rdy 于 2008-10-29 15:15 发表


CDI可以用学生居留直接工作吗?当时在版里面看的,都是说要转居留,真到劳工局给了AVIS FAVORABLE才可以工作的呀。你能具体讲讲你的情况吗?如果CDI也能直接工作,那我可就冤了。 ...


a mon époque, il faut aller a laogongju pour avoir une autorisation de travail en status etudiant. avec mon contrat de CDI, j'ai le permit sans aucun problème. Tu ne peux pas prendre le forum comme une référence fiable, le mieux c'est d'aller essayer et se renseigner sur place.
2008-10-29 16:03:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 simiya 于 2008-10-29 16:03 发表


a mon époque, il faut aller a laogongju pour avoir une autorisation de travail en status etudiant. avec mon contrat de CDI, j'ai le permit sans aucun problème. Tu ne peux pas prendre le forum comm ...


谢谢回复。我没有去过劳工局,也不知道在哪。但是到我住的PREFECTURE问过了,CDI的工作,学生确实是不能做的。如果申请转身份,就给我一份表和材料,我弄好后,交到PREFECTURE,PREFECTURE会转到劳工局。至于劳工局什么时候给AVIS他就不知道了。

鉴于我住在94,以往每年材料其全,11月到期的学生居留,每每都要到至少3月以后才能拿到新的居留。所以现在学生居留也不敢去继了,准备如果用CDD工作的话,11月就搞一张小巴黎住房证明,去小巴黎继居留。因为小巴黎可以直接拿个RECEPISSE工作CDD。
2008-10-29 16:12:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

i am yelling 加油哦 加油哦 god bless u
2008-10-29 16:44:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 rdy 于 2008-10-29 15:49 发表
不知道你是不是也是学金融的?其实我们都后悔当时为什么不读个艺术,理工或是计算机,拿个工程师文凭。这样在法国生存下来,考究更多的是手上的技术活,和法国人的差距也就没这么大。或者一开始就应该读个国贸,做和中国公司有关的业务,这样也能体现外国人的价值。


我是学计算机的,
想慢慢以后业余有空,学学金融。。。
的皮毛。

都是这山看着那山高。

很多做完全和人打交道讲究人脉什么的,比如市场销售,人力资源什么的,还觉得做金融是高科技高技术含量的活呢。

很多学社科人文的,也会觉得经济/金融/管理更加 hot, 更加 in,更加那个什么。

不是也有很多学计算机的,常常出来抱怨和机器打交道没有意思,没有前途,还有什么射线,辐射什么的。

另外你说后悔没有读个艺术什么的,那也要看是什么艺术,有什么资质,达到什么程度。
先不说决大多数一辈子不得志的艺术家(不排除自得其乐的),也不提行为艺术家什么的新兴流派(不排除艺术升华的),就说那么生前贫困潦倒得不到承认而死后才闪光发亮的艺术大师,你愿意当吗?

所以说,做金融不能特别体现外国人的价值,但是起码也不特别体现本国人的价值,知足常乐,知足常乐。

另外你说的40K在巴黎,却只能积攒下8/9千欧元,说的是刚工作穷造的吧。根国内30几万的也没有可比性。
如果是和自己“同比”,谁规定的contrat local保持法国之前的工资?我们公司既是是外国人(法国,加拿大,美国),大部分情况下(尤其是自己要求的或者被优化下去的),到中国工作最多只有头1年是之前的工资加奖金,第二年开始都要重新签订当地合同,工资都是大幅下降的。另外谁规定空降过来的contrat local不能3个月后开掉或者挤兑走?
如果是和别人“环比”,也许之前泡沫的时期国内做金融的,比如某些明星基金经理,能随随便便那个30几万年薪,但是现在看看?要不过两年看看?
2008-10-29 16:59:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 Dillon 于 2008-10-29 16:59 发表


我是学计算机的,
想慢慢以后业余有空,学学金融。。。
的皮毛。

都是这山看着那山高。

很多做完全和人打交道讲究人脉什么的,比如市场销售,人力资源什么的,还觉得做金融是高科技高技术含量的活呢。

很多学社科人文的, ...


明白了,大哥你算是这里的成功人士了。我有朋友还向你请教过买房经呢。

你说的后半段倒是提醒了我。回国的事太遥远,当时面试时,不能就这样被她蒙了,说什么拿同样工资。当时说的CDI现在不到二月还不是一样改了嘛。

现在更头痛的问题来了。我的居留11月中旬就过期,到时无论是CDD或是CDI都不能工作了。因为我在94,现在交材料办学生居留的话,不知要等到猴年马月才有RECEPISSE。昨天原本以为我在小巴黎有个11月的RV,到时直接可以拿RECEPISSE,就可以工作。现在才知道,那个RV是12月的。那11月肯定是不能工作了,神呀,救救我吧。
2008-10-29 17:35:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

亲身经历,94省申请转status,本月递交材料的当天拿到的是允许工作的三个月短居。
2008-10-29 18:01:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 meranie 于 2008-10-29 18:01 发表
亲身经历,94省申请转status,本月递交材料的当天拿到的是允许工作的三个月短居。

能再说说吗?我是94的,但是是在SOUS PREFECTURE l'HAY les roses办。

具体程序是什么?94不是不用RV,材料用挂号信寄过去 的吗?怎么当天可以拿到工作居留呢?
2008-10-29 18:17:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 meranie 于 2008-10-29 18:01 发表
亲身经历,94省申请转status,本月递交材料的当天拿到的是允许工作的三个月短居。


你是CDI合同是吗?当天就拿到可以工作的三月居留?
能告诉我向我现在的情况怎么做吗?是去请人帮忙弄个小巴黎住房证明在小巴黎办。还是就在94拿材料办?
2008-10-29 18:19:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这里没有成功人士,不是都说了吗,成功人士都不上网。
2008-10-29 18:23:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 Dillon 于 2008-10-29 18:23 发表
这里没有成功人士,不是都说了吗,成功人士都不上网。


别谦虚啥。胡锦涛主席还上论坛呢?
2008-10-29 20:11:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 rdy 于 2008-10-29 20:11 发表


别谦虚啥。胡锦涛主席还上论坛呢?


哦?胡哥ID是什么啊?:eek:
2008-10-29 21:09:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

应该说是成功人士不灌水
2008-10-29 21:34:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 rdy 于 2008-10-29 15:49 发表


也许我只是拿个人的情况和周边认识人的情况来说这个事吧。

我们高中毕业过来,学经济,金融的,一直读到硕士,从还不错的学校毕业。最后参加工作,一开始拿40K左右的年薪。但是一年下来,10K也存不到。因为巴黎房子,其他消费都 ...


我觉得,学金融的,特别是学金融市场的,最好在这里带个3,5年再回去。我出国前在银行工作过几年(不过不是金融,是信息系统),大前年和前年也分别在银行和证券公司实习过一段时间,而这几年每次回国都和我几个在银行做中层的朋友交流过。

我感觉国内的金融市场和欧美市场差距很大,很多领域其实才刚刚起步,有待发展,你在法国学的很多东西国内甚至还没有。等你在这里做个3,5年,国内的金融体系也差不多建立了一个雏形了,而你差不多做到一个小中层,有一些经验,可以独当一面了,那个时候回国才能真正发挥你的作用,才能把你在法国学到的知识和积累的经验用到实践中去。如果你工作个一两年就回去,其实和在国内工作的人没啥区别。

不要看着国内基金经理拿着年薪几十万就眼红了,在法国年薪40k只是你刚起步,要知道,金融在法国是平均工资最高的行业之一了。如果你有能力像那些基金经理一样在国内拿几十万年薪的,那我相信你同样有能力在同样的时间内(5年)法国拿年薪60k再另加bonus。

话说回来,如果你现在年薪40K,一年攒不下10K的话(不知道你是一个人生活还是两个人生活),那你回国即使马上年薪20万,也不见得能剩下多少钱。特别是当你结了婚,有了家庭,有了孩子以后,这种差别会更明显。
2008-10-29 23:08:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 rdy 于 2008-10-29 15:17 发表
真的吗??怎么之前都说学生只能做CDD,CDI要转身份才能做。你能具体说说吗?或PM我一个联系方式。这对我很重要呀。


2007年以后,学生是可以直接工作不需要再申请工卡,只要你的公司提前给 prefecture 做一个 declaration 说他录用你工作就行了。所以我就拿着学生的RCPC开始去客户那里上班,不过转身分确实是早就申请了,只不过还差毕业文凭,prefecture迟迟没有把我的材料给DDTEFP。
同时Gestion de Personel的人也在隔三差五的打电话去Prefecture和DDTE问进度,所以拿着CDI的合同,在申请转身分的过程中是可以开始工作的,我在换RCPC的时候问工作人员,他们也说是可以,mais en tant qu'Etudiant, 964 heures par an。
我们公司是SSII每年都会招不少外国人,所以这一块他们应该是很熟悉的。

还有,我是在80省转的身份,公司的directeur跟我说外省容易些。
2008-10-29 23:38:45

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部