大家工作中都用法国名吗

fraudeur

曾经用,后来就强迫法国人记.....慢慢就好了,就怕SUPPLIER,他们很难记住名字,没经过一段时间交往,老是叫MONSIEUR FENG,还给念成"FAN"......

米妮

不用,觉得别扭.

joyandrealpain

没法语名，中文名字挺好念

apang

根本没必要， 否则一有外人和你接洽， 见了面第一个反应， 就是 “ 呀， 怎么名
和脸不太相符呀” 还不够恶心的呢

smilerainbow

就用自己的中文名字，因为我名字比较好发音。上学上班都是用本名。

deniol

原帖由 caryia 于 2008-8-18 19:28 发表
不用，我名字不算太难念，多念几次就会了

以前学语言的时候有个同学叫 王明章
校长，主任，老师等见他都巨尊敬的叫一声＝＝＝王哥，或者张哥，哈哈 ...

不太明白这个王明章怎么能叫成“王哥”“张哥”？

deniol

晕，刚回过味儿来！都是法语惹的祸啊

LE!

原帖由 天边云彩 于 2008-8-18 19:53 发表
我不用，我的名字是yan, 法国人都会念，就是经常会把我当monsieur而已

我和你正好相反，我的prenom是lei，总是被误以为是mlle

fishchips

一直用中文名。
到是法国同事总问我“为啥在中国的中国同事人手一个英文名？”

琴九

俺的姓 名  中文法文英文都是差不多的音节，很好念。。。
再说俺觉得俺妈给取的名字最好，其他都不好。

initnas

原帖由 caryia 于 2008-8-18 19:28 发表
我名字不算太难念

后羿

坚决不用，国内中国人见了面就nancy,lucy,thomas，一听一个别扭……

后羿

忍不住再发表一下，中国人的名字代表了一种文化，丰富多彩，为何要改那些单调的名字呢？