大家工作中都用法国名吗

ruebroca

不用，坚决不用

中国菜

需要的.在法国混了那么多年也没取,结果,一上班就来个老外名.

叫多了,也就习惯了.

古采尼

我用，主要是自己需要和很多法国客户接触，为了方便。而且，我的中文名字不好发音。

伶俜

不用

因为我的中国名字太好发音了！！！！！！！！！！！！！！

反倒，，当他们知道我以前有个robin的法国名字，，，都会奇怪的问我为什么
我说因为我在国内工作，外企要有英文名，我当时叫robin。之后就用做法语名

他们就更奇怪，为啥在中国工作还要起英文名。

我说我名字你能叫，，让你叫个zheng jiangshui，你能叫出来么？
他们就明白了

[ 本帖最后由 伶俜 于 2008-8-18 10:53 编辑 ]

SuoMaxwell

我用的……

因为我的名字没人发的对

与其天天听个错名字，不如直接叫我法语名字。省的我每天都不爽

gemini88

我也用的，直接用以前的英文名发音成法音，老外把自己名字叫的怪里怪气的，听着难受~~~

caryia

不用，我名字不算太难念，多念几次就会了

以前学语言的时候有个同学叫 王明章
校长，主任，老师等见他都巨尊敬的叫一声＝＝＝王哥，或者张哥，哈哈

lea83

不用，外国同事叫你的中国名是对你起码的尊重

lissa

搂住是男的还是 女的，我帮你取一个

口水狼

除了入法籍的时候会要求你换个法国名字,
平时随便你叫什么,
不用将就法国老,

原帖由 lea83 于 2008-8-18 19:38 发表
不用，外国同事叫你的中国名是对你起码的尊重

天边云彩

我不用，我的名字是yan, 法国人都会念，就是经常会把我当monsieur而已

cerise2007

我的中文名字法国人很难念， 刚开始的时候同事三天两头来问我到底我的名字怎么念， 我问他们要不要我起个法文名字方便大家， 同事都说不要， 一定要学会念我的中文名， 这是一种对人的尊重。

Maelle-Shen

原帖由 cerise2007 于 2008-8-18 20:48 发表
我的中文名字法国人很难念， 刚开始的时候同事三天两头来问我到底我的名字怎么念， 我问他们要不要我起个法文名字方便大家， 同事都说不要， 一定要学会念我的中文名， 这是一种对人的尊重。 ...

同意，我身边的同事也是这么看的。

MP*

搞什么洋名。。
用那个根本不是名字，是代号而已
自己糟践自己
双名的难念的，念一个字总可以吧