找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
123
返回列表 发新帖
楼主: 心言指语

法国艺术家想买你的绘画作品

36
回复
4767
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-8-11 23:27:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

或许真的是个误会
我向大家万二分致歉
我向大家认罪
请原谅我释本有的罪行

已经打了电话(0351-6249141)到山西省太原市中国工商银行专门处理和接收外币电汇的部门去查询。
名字:梁伟贤
卡号:6222 0205 0200 1247720
户口:在山西太原市开设的牡丹灵通e卡
(谁都可以打电话去查询,不需要密码)
答案是:「中国工商银行没收过给我法国打来的汇款」

银行的职员说:从来「没收过」这笔对我户口(6222 0205 0200 1247720)的150欧元电汇。
职员还说:如果有人电汇到我的银行户口,他们这个部门一定会跟我接触,因为我的牡丹卡是在山西办的。
收到电汇后一个星期内他们如果发现我的卡不能接收外币的话会尝试打电话给我,如三次以上无法跟我取得联络,就会在三天内再跟中间行接触并把电汇马上退回去,整个退款时间不超过十四个工作天。

总之,已经打了二百多元长途电话费查了山西太原市中国工商银行很多部门,当中包括热线0351-95588。都说没有收过电汇,事情到此为止了,我也没有能力和时间再去追查。

今次,为了打电话是专门下山跟着再坐小巴去的,因为山下的小镇虽然很繁华,但是那里的电话打到太原的中国工商银行热线总是只能讲二分钟,二分钟就断线。
为了接通热线和专门处理和接收外币电汇的部门,我坐车到了一个很接近温州附近的邮政局去打电话。
今天,又再花了一百多元路费。

我的电汇故事或被诈骗情节就是这样,不知道是不是应该谢幕。
事实证明电汇在法国hsbc取得电子凭证后,汇款金额就已经马上被抽起。因为银行职员告诉我,如果汇款的资料错误,一星期内必然会自动退款而且不会转到中国工商银行去。另外,电汇也不一定要多少手续费,要看对方在办电汇的银行有没有户口或特别优惠。

真相大白,可是我并不愤怒。
因为一直以来我只是寻求一个答案。我已经说过在七月中开始至今打了二百多元长途电话、用了几百元交通费奔走于福建与温州各工商银行之间,每次查询款项,心脏总有一种惊吓感觉,因为我知道即将要面对一种巨大的失落感。

这一百五十欧元的汇款加快递费(如果对方愿意支付的话),并不会令我致富。
而我也不一定会需要这笔钱,收到会捐赠出去。

今次事件,寺院的师父们也很紧张,他们看到我收不到钱也眼泪汪汪。
虽然我没钱,但我们的寺院不缺钱,寺院正准备花几百万去维修古建筑。
其他法师们为我伤心难过的地方是这两幅画,他们看着我画,又为我接到外国的买家而高兴过一阵子。

法师们很单纯,几位出家十多年的年轻法师都说这个钱不要好了,下次就不要卖给老外,因为老外骗钱的多。

现在我很冷静,一直没有通知北京的助手这件事。究竟是寻求法律的协助还是不了了之,我还没有一个答案,想借用女性的词汇「有点乱」来形容目前的心。
我修行不够,承认自己肤浅,不知道慈悲的真正意思,不知道姑息别人还是报警好(在短期内报警也未必有用),我不知道真正的公义是甚么,好像做甚么都是错或对的。
或许,世界没有真正对与错。
但是,有一种事情叫:伤心。

我不想去怀疑这位实习生,只是她的处事方法和最早期我们关系还没破裂时给我的来信中,我就知道今次出事了。
好像地址,虽然大家说巴黎不流行写楼层,但是如果要接收快递邮件的话而又不是整座大厦都是他个人的话,就最好写明全在几多楼,情况一如他给我的电汇凭证中都有写明楼层,为甚么给我的地址中没有,这不足以证明她欺骗,而是证明她大意,或老板故意给他一个没有楼层的地址,她可能没有到过老板的住所。
我不了解实习生背后的故事,她跟老板之间说过甚么,也不了解她口中说的老板的为人。

在过程中,我一直很奇怪为甚么她总是不相信我,而永远站在老板的立场上?
她说认识老板很多年,一起共事三个月,发觉他是正当商人和艺术家。
但是人心险恶,世界各地很多文化商人都会用手段去欺骗作品或不支付印刷费用,这是常有的事情,为的是生存,而且没有人脸上会挂着「坏人」这两个字。

又或许一切都是我错,人家以为我是出家人,应该不会追究,心知肚明就算。
但是我很想搞清楚这件事,正所谓「难得糊涂」,「糊涂」是最难的,清醒,伤心很容易。

现在我知道正的答案,胸中反而有种释然的感觉!
我之所以「出家」就是不想在社会上同流合污去做些不想做或不应该做的事,世俗的人互相欺骗是正常不过的,我不是歧视世俗的人,而是我明白了解「本来生存就不简单」这道理。

不过我也哭了
现在一边哭一边写信。
哭不是因为收不到汇款,也不是埋怨自己笨,其实我觉得自己很聪明很精明。
或许,我一开始不应该参与这个「人性」的试验游戏。
人啊人!
一直以来,中港台很多朋友都经常责骂我,为甚么明知答案以前都要总是被人欺骗,或许我想试一次或几次体验「人性光辉」的感受。但是我也知道在社会上生存很困难,有很多时人家不想欺骗我,而是被生活所迫。
所以,我知道自己要承担。

我的确也有过贪念,希望得到汇款后去购买一些自己喜欢吃的零食和颜料。
但是,身为出家人其实被人骗死也应该。
因为真正出家就意味着甘愿要做「受罪羔羊」,而且一点都不值得可怜,因为这条不归路是自己选择的。
所以选择不追究是需要很大的勇气。
不过,我希望对方有天「心情好转」或有能力时能把电汇的钱转到奥比斯眼科基金,并给我一个捐款的单据。
我不知道二百欧元能否令贫穷的人「重见光明」,我也不知道「失明」是好还是坏,因为还不知道世界是否这么光明?看得清楚看得透又如何?不再做傻事?

忍心不再在上当吗?
我们不上当,社会就无法运作。
请问有那一杯酒、一包香菸、一件化妆品是没有对人身体构成伤害的,难道撰写广告术语和广告平面设计师精英不知道吗?难道银行的借贷广告背后没有一帮「老赖」吗?
所以,身为出家人就要承受无限量的侮辱,狂风暴雨的折磨和闪电式的痛苦打击。
今天早上我已经去了大殿忏悔,因为我制造了一个机会给别人,是我不对,请原谅我。

但是也因为这样,我也感激对我不好不友善的人,因为他们令我不断成长,令自己的道心更加坚决。
在绘画绘本方面,我没有野心成为大师,只是想借绘本去寻求一种玄妙的心灵慰,就好像早死的日本农民童话家佛教徒宫泽贤活一样,借童话创作一样完成自我。

在这里我引用自己最尊敬,出身富贵而甘愿去为农民改良土地组织农村音乐社团,三十七岁那年早逝的伟大宫泽贤治老师(银河铁道作者)的一首诗作为今次事故的关幕:

宫泽贤治老师的(风雨):
不怕雨
不怕风
不怕大雪不怕夏日
身子结实骨子硬
没有欲望
绝不生气
脸上总是恬静地笑着

一天四合糙米淡饭
几匙豆酱少许粗菜
事事不动心不动容
事事要耳闻要目睹
然后刻印在我心中

在那原野地松林深处
盖栋我栖身的小茅屋
村东若有病痛的小儿
让我细心去照顾
村西若有疲累的大妈
我去帮她背稻谷
村南若有临终的老辈
赶去叫他不要怕
村北若有争执或口角
我去劝说无聊啊

大旱时节我泪眼汪汪
冷夏之季我焦虑不安
大家骂我是个大傻瓜
虽然没人会夸奖赞扬
但也没人会伤脑筋
我正是想当这种人
        

*我為自己的失言和無禮而謝罪。

[ 本帖最后由 釋本有 于 2008-8-13 07:14 编辑 ]
2008-8-12 02:48:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我在这里承诺,这件事情不会到此为止,我的老板度假去了,银行联系人也度假了,我在等他的回复,因为我不知道他的帐号,只能靠他联络银行联系人查询这笔钱的下落

我已经给他们发了邮件,把你的资料整理成一个传真的格式,我老板只需要填一下他的帐号,发个传真过去就可以了.一有消息,我会立即和你联系,相信我,我和你一样着急,迫切等待他的回复.
这笔钱总不会消失的,对不对?一定是哪些方面出了问题,你耐心一点,让我们来共同解决.

但请你相信一点,我们没有骗你,汇款之后故意抽走电汇这是不可能的,我和他实习期间帮他处理的购买异地艺术品的数额从几百欧到上千欧不等,最大的一笔是4500欧,都是购买的中国人的艺术作品.其他人都顺利收到了汇款.我老板和你无怨无愁,他自己又是佛教信徒,而且也不缺这一百五十欧,为什么要蓄意抽走汇款?我不是替他说话,只是想不到他这样做的理由.

另外再关于地址的问题,电汇地址上的那个数字2不是楼层,那个是序号,和前面的1,后面的3相接,请你再仔细看一下.
收邮件的话邮局需要把票据放到邮箱里既可.然后住户拿着这个票据去银行取包裹.

关于邮费的问题,当初我们谈好的价格是包括邮费的,后来你来信说你下山花费了200多元,我就回信说我和老板说说看,看他愿意不愿意多付你一点钱.但是他可能觉的价格是谈好的,拒绝了我的提议,这点我也和你说了,这是我沟通的问题,请你谅解.

至于我,比任何人都希望你收到汇款,这样一来自己就没有麻烦了,自从你在版上公布这件事,我每天都心烦意乱,想这件事情该怎么解决,这边你不相信我,每天和我要账.那边老板联系不到,大家都在放假.我自己也不在法国,很多事情都处理不了,被人误解的感觉很痛苦

我不是向着老板,我只是尊重事实,我也不是不相信你,你来信说你没有到钱,我就帮你问,中间我们的来信中我可能说过一些这件事情我不管了之类的话,那是因为当时你的来信里面的一些句子刺激了我,我生气昏了头.在这里我向你解释一下.再次请你谅解.
2008-8-13 09:49:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

肯付出时间在论坛上把过程一点一点交代清楚...
我相信你们2个人都很真诚很负责的对待这个事情.
好好沟通.我相信是某个环节有小问题...
2008-8-20 12:12:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

支持心言指语
2008-8-21 13:34:51

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-9-4 08:44:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不要误解心言指语

我觉得这个事情一定有误会,我也给她的老板寄了画,一共两次,第一次我把东西刚寄出去,人家就把钱打到帐上了,我知道法国的邮政2天才能寄到,人家还没有收到东西就给钱了。第二次中间出了点问题,正在解决中。我想对这个小师父说的是,法国在夏季会放2到3个月的长假,好多地方都不开门,甚至有些政府机关都会关门的,大家都去旅游,学生去打工,出现这种事情难免的。这位小师父不要太过于急躁,她也没有收你任何的中介费用,她完全是在义务为大家服务啊。再说,寄作品的地址和收件人都不是她。她也没得到什么好处。我人在法国,见多了中国自己人之间的勾心斗角,为了一点点利益,不择手段。国外大家之间是很现实的,就算是好朋友之间,大家都会把利益算得很清楚。今天无意间看到了这个贴,我得为文文站出来说句公道话。不能让人家白出力气,还受气。
2008-9-19 21:04:35

使用道具 举报

123
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部