巴黎的满语-锡伯语语言学习班招生

sotsai

原帖由 arts80 于 2008-4-3 16:05 发表
我觉得你的音素部分最好辅以相应文字
===============
什么文字呢？谢谢请细聊

我去你的网看了下
因为我就学过泰语
体系跟满语差不多
但是满语是从上到下的
很奇特...
我的意思是 在每个音素的旁边配写相应的写法
那样音位文字就有血有肉了...
http://sihvsurehan.blog.sohu.com/64667988.html
我针对这个地址说的
其他的我也看了
但是没有学习类似语言的人 似乎很难看懂呀
满语的写法的确不难 但是发音就不知道拉

[ 本帖最后由 sotsai 于 2008-4-3 22:34 编辑 ]

cafenoire

给汉化了呗。我妈一个同事也是满族，只会说普通话

Jmanu

想学的人多捐点钱给新疆察布查尔县教育局,让他们加大力度出版各类学习资料,完善音频视频教学库,个人意见

arts80

http://nukte.blog.sohu.com/53275250.html
这个帖子就有字母解析了。呵呵拉丁字母和阿尔泰蒙文字母对应写法呵呵

arts80

过两天给察布查尔县教育局打电话去捐款！！ 还有爱心白血病小姑娘。我都捐款了。

arts80

来玩啊

arts80

顶

熾域の天

据我所知一个国家的首都在哪，一般皇帝多会用那的话。如北宋首都在开封，好像他们的官话就是开封话。清朝皇帝都精通满，汉，蒙三种语言，可能是在北京待久了，上朝都用北京话，他们都忘了满文吧。还是我们汉人好

arts80

还要会藏文。。。。。。这是必须的。

Jmanu

再为arts80鼓鼓劲
最近忙啥呢?
msn上也看不见

睡在树上

沈阳有锡伯族家庙~

arts80

还在么？我给留言了啊

arts80

呵呵，很好玩~~~~

全乱了

哈尔滨倒是不少满族人，但是我认识的里面没有一个会讲的

KITTYVLC

学好满文。。我们就可以进故宫翻译文献了
---------------------
编辑词条满文文献
　　满文文机满文是我国满族使用的文字。届拼音类型。早朗
　　的满文，是明万历二十七年(1599)，由大巨额尔德尼、噶益奉
　　努尔哈赤之命，以蒙古文字字母为基础而创制的，史称“无圈点满
　　文”或“老满文”。通行30余年，观仅存《满文老档》等早朗珍
　　贵文献。后全天聪六年(1632)，达海奉里太极之命，在老溺文字
　　批旁加点加因，改变某些字母形体，增加部分新字母和一些拼写
　　借河心角音形式而创创斯满文，史称“有圈点满文”或“新满
　　文”。满文作为涪代的官方文字，约通行近500年，在巾国历史
　　上有特隙地位。观存满文文献，基本上可分为四类。一是档案
　　类，包括满文“老档”和清朝的其他文书档案。“老档”是清朝最
　　早的一部原始资料，也是研究满族早期历史的重要文献资料。清
　　政府建立以后，大量公文用满文书写，因而形成规棋更大的“新
　　档”。巾园第一历史档案馆现存功满文档案达N5万余件，散藏
　　于各地的尚为数不少。二是著译类。现存满文原若及满译书籍达
　　800余那。三是碑铭类。仅64C京满文石刻拓片目录》，就收裁
　　文献640余种，若加上其他地区的碑刻，其数量当更为可观。四
　　是谱碟类，包括玉碟、皇册及王公大臣与满族家语。仅巾国策一
　　历史档案馆收存的玉碟，就有2600余册。