jetez un coup d'oeil

apang

Parler le français exprime plutôt une virtualité ...

发反了， 我还不会正过来， 你先看下面再看上面， 对不起了

[ 本帖最后由 apang 于 2008-3-20 00:39 编辑 ]

呆懒虫

en fait les deux sont bon ,il y a juste des petites nuance!!
je pense juste qu' une est plus approprié que l'autre dans tel ou tel circonstance.

bon merci à tous!!!!!!!!

Esteban

Les deux sont bonnes mais la 1re est tout de même plus correct

Esteban

Esteban

Si si je suis toujours là. j'essaye d'aider quand je peux, mais ce est pas toujours facile pour quelqu'un qui ne comprend pas le chinois

呆懒虫

merci à tous d'avoir pris la peine de lire mon annonce.
j'ai voulu être sûre puisqu'il y a quelqu'un qui me saoulé en disant que la 1er n'est pas correcte. bien que je  savais que la 2ème est emploie plus couramment cependant ce n'est pas pour autant que la 2 ème est fausse.

呆懒虫

oups ,me suis trompée....`

merci à tous d'avoir pris la peine de lire mon annonce.
j'ai voulu être sûre puisqu'il y a quelqu'un qui me saoulé en disant que la 1er n'est pas correcte. bien que je  savais que la 2ème est emploie plus couramment cependant ce n'est pas pour autant que la 1er est fausse.

呆懒虫

la 1ère

呆懒虫

coucou tous le monde !!
me revoilà avec la réponse de mon professeur de français (de ma fac)sur ma question :

"Voilà un bon exercice pour le partiel.
Au départ c'est un adjectif (je suis français) puis un nom (je parle
le français) et maintenant aussi un adverbe (je parle français:
l'incidence de l'adverbe porte sur l'incidence du verbe sur le nom :
ici le pronom). Donc les deux se disent, mais ils n'ont pas la même
valeur. Je pense quand même que la seconde est issue d'un anglicisme:
I speak french. J'ai donc une préférence pour la première solution."

呆懒虫

je suis juste énervée par une fille sur le forum qui est venu me critiquer en disant que ma phrase" je parle couramment le français et le chinois" n'est pas correcte.
je veux juste la faire savoir que avant de avancer un propos pour critiquer quelqu'un ,elle ferait mieux d'être sûre de ses propos.