一个麻烦的问题 de le

apang

"
另外还有没有别的情况，请大家补充。我上次问一个中国的法语老师这个问题，她居然说自己也分不清楚。晕。"

那就问问法国的法语老师， 看看他们有几个说得清楚的

找找工作

原帖由 apang 于 2008-3-10 11:44 发表
这两个太阳什么的后面是鱼吧， 是部分冠词， 不一样

是不是因为
soeil 和poission和鱼是不可数名词
所以用
du

apang

对呀， 在否定时， 改为   de    但前面的钥匙后面的 de   就没有这个说法

Il n'y a pas de soleil.

找找工作

原帖由 apang 于 2008-3-10 12:03 发表
对呀， 在否定时， 改为   de    但前面的钥匙后面的 de   就没有这个说法

Il n'y a pas de soleil.

谢谢apang
请问还有什么别的地方要注意吗？
是不是有些固定的词就是直接加de
比如
beaucoup de  ，changer de 等

apang

"beaucoup de  ，changer de 等"

这两个不是一个系列的， 也就是说不要混杂一起说， 因为   beaucoup de  是数量副词， 同类 :
beaucoup de , peu de un peu de, assez de , suffisamment de , plus de moins de ,autant de tant de , combien de que de, trop de, davantage de ...  

不要冠词， 这路词中唯一要冠词的是  bien de -- Il a bien des illusions.

apang

而   changer de  是当这个动词是间接及物动词时，需要介词   de

apang

原帖由 apang 于 2008-3-10 12:44 发表
"beaucoup de  ，changer de 等"

这两个不是一个系列的， 也就是说不要混杂一起说， 因为   beaucoup de  是数量副词， 同类 :
beaucoup de , peu de un peu de, assez de , suffisamment de , plus de moins de ,autant de ...

忘了说   énormément de   ， 我就这么一说， 不全等高人补充

找找工作

原帖由 apang 于 2008-3-10 12:53 发表


忘了说   énormément de   ， 我就这么一说， 不全等高人补充

明白了
想问一下
les cours du jeudi
这里的du 的意思是不是表示星期四的课
我这样写行吗？
les cours de jeudi
谢谢指教

apang

两个都可以，只是表达的意思不同

找找工作

原帖由 apang 于 2008-3-11 13:59 发表
两个都可以，只是表达的意思不同

有什么区别
都是表示星期四的课

coolsongxx

c'est du the de Ceylan.
c'est un film en version originale.
c'est de l'or pur
这三个怎么该否定句哦。。。并说明下原因。。。谢谢了

朵拉

ce n'est pas du the de Ceylan.
ce n'est pas un film en version originale.
ce n'est pas de l'or pur

etre+表语

apang

原帖由 找找工作 于 2008-3-11 18:05 发表

有什么区别
都是表示星期四的课

du jeudi 每星期思的课
de jeudi 某星期思的课 (说话的人知道)