语法题

花影

反过来看,什么时候会出现 il faites 的情况呢?

apang

第二步， 不配合得自反动词是因为前面那个代词是间接宾语， 但是有可能这种代动
词有直接宾语， 最通俗的就说前面   s'offrir ， 自己给自己， 给的那个东西是直接
宾语， 如果提前，要和这个直接宾语配合

Les cravates qu'il s'est offertes sont très chères.
( Les cravates que son frère lui a offertes sont très jolies. )

唯一绝对不配合的， 只有一个 fait + infinitif , 这是三

apang

原帖由 花影 于 2008-1-15 23:57 发表
反过来看,什么时候会出现 il faites 的情况呢?

vous faites
估计或者LZ 抄错了， 或者是考官的圈套

轩辕☆十四

原帖由 apang 于 2008-1-15 23:50 发表
咱们从头说起吧， 你得叫我 apang  ， 要不我又不和你答腔啦 ！

法国人的说法 ：

1) 绝对代动词+ 从动词加代词变成的代动词， 但意思改变了 -- 和主语配合
2) 有反身意义的带动词 ： 前面那个代词若是间接宾语， 不配合， 直接宾 ...

apang就apang吧, , 可是太复杂,看着太晕... :em0002:

apang

原帖由 轩辕☆十四 于 2008-1-16 00:02 发表


apang就apang吧, , 可是太复杂,看着太晕... :em0002:

所以你不用看法国人的关于这个问题的解释， 一句话，  me, te, se ...   是间接宾语， 不配合，
然后看第二步和第三步

Sacha_0219

哇⋯⋯ sasha说她疯了！

轩辕☆十四

法语语法为什么这么复杂啊... FOUTRE 它 :em0003:

轩辕☆十四

MERCI APANG  :em0009:  虽然偶还是有点

花影

原帖由 apang 于 2008-1-16 00:00 发表



vous faites
估计或者LZ 抄错了， 或者是考官的圈套

voila~~~但从考试的角度来看，这道题的思考时间应该不会超过3秒！

Sacha_0219

原帖由 apang 于 2008-1-16 00:00 发表



vous faites
估计或者LZ 抄错了， 或者是考官的圈套

斑斑想问的“il faites”是这种情况吧： Les machines qu'il a faites étaient en panne.   
不过XXX il faites 是肯定不可能的，因为没有passé composé嘛⋯⋯

Sacha_0219

原帖由 花影 于 2008-1-16 12:01 发表



voila~~~但从考试的角度来看，这道题的思考时间应该不会超过3秒！

其实这道题也应该是1秒就能做出来的，一看没有participe passé，还考虑什么配合嘛！

花影

原帖由 Sacha_0219 于 2008-1-16 14:30 发表


其实这道题也应该是1秒就能做出来的，一看没有participe passé，还考虑什么配合嘛！

你居然比我还快2秒~~~

Sacha_0219

原帖由 花影 于 2008-1-16 16:08 发表




你居然比我还快2秒~~~

因为偶不花2秒扭屁股嘛！(你的流氓兔兔)

estellelwy

c'est raisonnable!!!

唫鋼_fanfan.

哇。。。
好多强人啊！