找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: bj_ya

三人行必有我师.每天学习法语,BON & BONNE

68
回复
3721
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

好贴,做记号,顶。
2007-11-25 00:50:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

其实很多时是个个词都认识就是不知什么意思。比如说: T‘EN ES OU?

后来查了才知是(某一件事上)你的进度到哪啦?

这些"EN“,“Avoir “,“ETRE”的一些熟语真让人头痛
2007-11-25 01:23:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Huppé(e), 高贵又时尚.
新闻里说一个 quartier huppé 着火了,烧了好多漂亮的房子.:em00014:

un huppe 是一种鸟的名字,可是偶五谷不识不知道中文咋说!:em00015:
2007-11-25 14:05:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好好,又记了一个
2007-11-25 14:15:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 GRAND MERE 于 2007-11-23 22:37 发表
对了,还想请教各位,当碰到一般的同事或不是很熟的邻居,都说什么啊, 我有时跟邻居在同一个电梯里,每次都说天气啥的, 有没有更好的建议呢? 我特羡慕那些能把一点小事说的天花乱坠的人,佩服的五体投 ...


同事如果大家收入差不多的话,可以问问放假去哪里玩了.准备下一个假期去哪里.
反正法国假期多, 有圣诞假期,春假滑雪,夏天......
2007-11-25 14:22:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Fusée 火箭
Fusil (L不发音) 枪炮, 磨刀的工具. rf_unsure_:

到商店去买 fusil,  人家会给嫩一个"磨刀的工具". 如果人家给嫩 un coup de fusil, 就是把嫩宰了一刀.rf_bangin_:
2007-11-27 12:46:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 bj_ya 于 2007-11-27 12:46 发表
Fusée 火箭
Fusil (L不发音) 枪炮, 磨刀的工具. rf_unsure_:

到商店去买 fusil,  人家会给嫩一个"磨刀的工具". 如果人家给嫩 un coup de fusil, 就是把嫩宰了一刀.rf_bangin_: ...


这个有意思!!呵呵
2007-11-27 13:46:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

最近做蛋糕,学了个SAUPOUDRER,“撒”的意思。
2007-11-27 13:49:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

secret de polichinelle
公开的秘密
2007-11-27 14:09:31

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-11-27 20:54:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

学习学习
等待更新
2007-11-27 21:00:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

avoir poisseux

遇到不幸,不幸运的...

[ 本帖最后由 semain11 于 2007-11-28 12:40 编辑 ]
2007-11-28 12:33:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Balai  是扫把,
收到朋友邀请,fêter ses  30 balais,rf_unsure_:
是庆祝30岁生日.rf_pile_:
2007-11-28 12:50:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 bj_ya 于 2007-11-25 14:05 发表
Huppé(e), 高贵又时尚.
新闻里说一个 quartier huppé 着火了,烧了好多漂亮的房子.:em00014:

un huppe 是一种鸟的名字,可是偶五谷不识不知道中文咋说!:em00015:


une huppe 也可以指鸟头顶上翘起来羽毛。不过我记得最清楚的是老师举例说,Tintin头顶上的那个也可以用这个词表达。
2007-11-28 15:25:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

建议LZ把所有的词放到第一页,再要求个加精
2007-11-28 15:33:50

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部