找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: yingfeicao

投诉列车检票员有用嘛到底...

66
回复
4421
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2016-9-14 21:54
实在不懂楼主说的 bien profite la chaleur des autres controleurs

请楼主解释一下。

你利用了其他检票员的热心肠,或者说好心眼。
2016-9-15 08:11:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

以后碰见这事儿就当场吵他个天翻地覆,说你profite那你说他们工作不负责不早跟你说让你损失了这20欧,然后对各种政府,sncf罢工提出不满,谁说的快说的声音大谁赢,别管说啥´_>`。见过的老外都这么吵的,反正报仇要及时,错后就打不到了。
2016-9-15 10:07:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小to 发表于 2016-9-15 11:07
以后碰见这事儿就当场吵他个天翻地覆,说你profite那你说他们工作不负责不早跟你说让你损失了这20欧,然后 ...

就算之前工作人员负责 第一次查票就告诉lz了 20€的罚款还是要罚吧

我觉得吧 这件事情lz没必要太放在心上 自己也的确忘记了打票 而且是同一个检票员 她第一次让你下去买票 而没有直接罚款 也就说明她并没有太过分 关键是再查票 又没打票 在她看来 也许lz也很过分了

lz不是有心之错 但毕竟错了 当时给自己辩护过了 也就算了 这个检票员经过两次检票后做了自己的判断并且说了出来 虽然lz听了很不舒服 因为逃票不是她的本意 但你能说检票员错了吗?只能说她不应该随便juger,但谁能真正做到不juger呢?我自问就做不到。

这种事情 难受个5分钟也就过去了
不用再给自己添堵

2016-9-15 10:51:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

@Paris 发表于 2016-9-15 10:51
就算之前工作人员负责 第一次查票就告诉lz了 20€的罚款还是要罚吧

我觉得吧 这件事情lz没必要太放在心 ...

没说不该罚啊,楼主这不是心情不爽么,觉得自己很委屈明明不知道被人这么说,现在投诉也感觉无望。以后如何能心情稍微爽点,那就是要当场骂回去打回去。
2016-9-15 11:02:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

就当自己不小心踩到狗屎了,过一段时间减忘了就好了,在法国,这种让人不爽的事情谁没有碰到过?日子还是一样要过。
yingfeicao
2016-9-15 21:05
嗯哪 我是气生的快消的也快 现在其实也没什么了 =D 
2016-9-15 14:46:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

@Paris 发表于 2016-9-15 10:51
就算之前工作人员负责 第一次查票就告诉lz了 20€的罚款还是要罚吧

我觉得吧 这件事情lz没必要太放在心 ...

我同意这个意见,同一个检票的,让您下车买票,您老先生买了没打,在人家看来摆明了是混逃票的.所以那三句法语,也就顺利出来了,而且我同意医生的意见觉得是说你利用了他们的好心.也符合你下车买票的逻辑,至于有人说发情什么的,我不认为他们敢这么说话.说到底就是误会. 两分钟就好了,哭回家真不至于.

我要强调一点,没有检票员怕逃票的,这是意象的,他们不需要和你发生冲突,直接交给下个站的警察,就没他们事了,我见过6个警察上车上车让一个黑阿下车,因为没钱没证件.

脸皮太薄,法国受欺负,法国人喜欢夸大,你当时挡回去就好了,比如其他售票员也许喜欢我每天出现在这个火车上,所以没人提醒我,大概这种.法国人就是嘴不停的.




发自新欧洲iOS版

2016-9-15 19:26:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

excalibur2 发表于 2016-9-15 08:02
我99%肯定她在其他检票员那里没少听你的故事。他们都是互相认识的,你一次两次罢了,每天工作这么日常的行 ...

不是真的,他们没那么多喝茶时间,而且不是指定车,所以天天在同一辆车上的检票员查你,一定是爱上你了,呵呵

发自新欧洲iOS版

2016-9-15 19:32:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

yingfeicao 发表于 2016-9-14 22:01
比如说如果月票是从strasbourg到colmar的 那么trajet只包括中间的站 如果说有班车是从colmar发车的 但是 ...

我想直接说,如果火车按你的说法那明显就是你不对,而且有故意逃票的嫌疑,如果是我,看一眼就知道这车明显超出月票范围,那你还敢做,认为没有问题,道理在哪里. 好比 我买了月票nimes 到蒙比,但我非要先到avignon,再回蒙蔽.肯定不行啊.

检票员直接投诉态度不好,其他不提,肯定会先帮他攒材料.


在我看来,楼主大枝,生活技能有待提高


发自新欧洲iOS版

2016-9-15 19:42:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

excalibur2 发表于 2016-9-15 08:02
我99%肯定她在其他检票员那里没少听你的故事。他们都是互相认识的,你一次两次罢了,每天工作这么日常的行 ...

真的有可能!!!
如果第一次就跟我说不可以坐 那罚完以后我肯定就换trajet或者就换时间坐了...
罚我我是无话可说 预谋就预谋吧 反正在规定内的我也没什么可狡辩的
就是那种态度那种语气那种反正看着你的样子 让人心里非常非常不爽... 反正投诉信已经写了 我也没要求罚款 我只要求道歉了 估计人家也不会理吧 哈哈..
2016-9-15 20:54:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小to 发表于 2016-9-15 10:07
以后碰见这事儿就当场吵他个天翻地覆,说你profite那你说他们工作不负责不早跟你说让你损失了这20欧,然后 ...

有时候真觉得要这样 真是应该厚脸皮的吵...
2016-9-15 20:56:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

@Paris 发表于 2016-9-15 10:51
就算之前工作人员负责 第一次查票就告诉lz了 20€的罚款还是要罚吧

我觉得吧 这件事情lz没必要太放在心 ...

昨天回家的时候难受了确实蛮久的 主要工作压力积累的太多 再碰到这种事真是觉得无处伸冤的赶脚
最后就是投诉信寄出去了 我也没要求退款什么的 罚款我罚的心服口服 但检票员在工作中对乘客当面juger应道歉也是事实

反正事情过去了今天想想也没那么生气了...
2016-9-15 21:02:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小to 发表于 2016-9-15 11:02
没说不该罚啊,楼主这不是心情不爽么,觉得自己很委屈明明不知道被人这么说,现在投诉也感觉无望。以后如 ...

现在想想很多人的法语是不是都是吵架吵溜的 哈哈哈
2016-9-15 21:04:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

zhaorushan 发表于 2016-9-15 19:26
我同意这个意见,同一个检票的,让您下车买票,您老先生买了没打,在人家看来摆明了是混逃票的.所以那三 ...

同一个检票员 我下车买票就是为了买来给她检查的 怎么叫摆明了来混逃票的 我不是很明白这个逻辑啊...
我是有点小题大做了 但是昨天刚回到家的心情真的是超级沮丧...

话说法国人这嘴上功夫真不是开玩笑的 但也就是嘴皮子厉害...
确实越来越觉得在法国生活着脸皮一定要够厚 我就是脸皮太薄 别人说两句我就受不了了 话说来法国之前我不是这样的啊
zhaorushan
2016-9-15 21:36
那真的不应该,如果主动找检票员,他应该直接打孔作废,或扫描.不可以罚款,这是允许的,你应该写信要求退罚款,或找站长申诉.你有收据,试试吧,太欺负人了  
yingfeicao
2016-9-15 21:25
我就是上了车就去给她检查的啊... 
zhaorushan
2016-9-15 21:23
但你买了一张,正常来讲是无效的票的,就是你做了个无用功,更加印证了别人的想法就这样,除非你重新上车后,立刻找检票员检票.我不认为自己哪里说错了  
2016-9-15 21:14:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 yingfeicao 于 2016-9-15 21:23 编辑
zhaorushan 发表于 2016-9-15 19:42
我想直接说,如果火车按你的说法那明显就是你不对,而且有故意逃票的嫌疑,如果是我,看一眼就知道这车明 ...

估计你是非常适应了法国的生活 还请见谅我的生活技能...

我只知道来法国之前 别的国家都是买了票从哪站上的车 最后只要从到站的站点下车就可以了 至于中间如果坐错站坐过站都不是问题...
zhaorushan
2016-9-15 21:48
就别人错误前,也要看到自己错误,不是什么事都往歧视上扯 
yingfeicao
2016-9-15 21:33
这是月票不月票的事情吗 您怎么看不懂重点呢... 行了 您愿意怎么想就怎么想吧 您逻辑最正确 佩服了 
zhaorushan
2016-9-15 21:28
我想那是地铁不是火车,以前出了圈,不出站,一样挂.只是以前很多检票员听解释,现在不愿意废话了. 还有哪个国家有火车月票,给普及一下. 
2016-9-15 21:19:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

metamorf 发表于 2016-9-14 20:47
没遇到过被insulter。被检票员罚过一次款,我忘记带月卡有名字的那部分,就是carte nominative,罚了我50欧 ...

我跟我老公跟你一样 不公证待遇一定要讨要个说法回来 on les laisse pas faire!
metamorf
2016-9-16 08:36
你确定是回复我? 
2016-9-15 21:32:25

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部