Suger院长对艺术充满热情,也很有品味,Suger出生不明,据说身材十分瘦小,和他的才能(组织、艺术、政治、商业……)成反比。他为法国当了7年的摄政王,以低价从无能的英王Stephen手里买到各种宝石,翻译希腊文献,亲手画玻璃,设计玫瑰窗,撰写艺术品报告……他的大金十字架由当时最牛的工匠Godfroix de Claire打造,高24英寸,镶满珠宝,可惜毁于法国大革命(这真是场让法国人蒙羞的愚昧的暴民革命)。
他不只是一个收藏家,而是一个创造者。可贵的是,他的工作有一个哲学基础,这是至关重要的。
那个给他“上帝是光”哲思的正好也是另一个“圣丹尼”,据说是一个公元500年左右在希腊传道的人称Denys l'Areopagite的叙利亚人。而中世纪的法国人经常把这个圣丹尼和他们自己的圣人搞混。(够笨的!)Denys l'Areopagite的手稿是早年由拜占庭皇帝送给前法王虔诚的路易的,正好保存在圣丹尼修道院中。该手稿是希腊文写成的,但并不是Suger翻译的,而是早些时候由著名的经院哲学家John Scotus Eriugena翻译的(估计是翻成拉丁文),那时他正在法王秃头查理那儿做客。Suger做圣丹尼修道长期间,估计是把院子里的藏书读了个遍。那时候人不做啥学问也压根没多少书读,象Suger这等人文主义者一定患读书饥渴症。Denys l'Areopagite的著作对Suger的影响特别的大,以Suger本人的笔记为证。
不过话说回来,站在今天这个时代的山头看,哲学是个顶要艺术命的东西。自二十世纪始,艺术家们都不好好练手艺,反倒个个闹腾哲学,搞得艺术变了味儿,依俺看还不如那些纯手艺来得可人。尼采就赞扬古希腊人“敢于英勇地停留在表面”,相比之下,现代人真是“深刻”得可怜。
Suger在圣丹尼的一些创造已经消失,包括人物廊柱被圆柱取代。在某种程度上,前面提过的Chartres大教堂对Suger的思想展示得更充分。
从古老街道看过去的Chartres,比较亲切。
2007-6-16 15:06:16