找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: writing1

谢谢好心网友们的建议

215
回复
14576
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

balasko 发表于 2016-2-5 18:09
有时看到他在网上和人打情骂俏,没想到理论上还是挺那什么的

去年这位仁兄就发表过中年妇女离婚重寻人生幸福是不知自己几斤几两的不负责表现的观点,我当时就怀疑回到19世纪了。
balasko
2016-2-5 20:17
鸟同志确实有不少 idées rétrogrades, 看来。 
2016-2-5 19:29:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ 如果房子你有付首付,一定要有证明证明你钱拿出来了而且是转到NOTAIRE那里买房了。没有这个证明的话你不一定能分。就算是婚后财产,你LG如果能证明你没付贷款,首付是他全付的话,你就没份了。

就算是婚后财产,NOTAIRE 也可以注明在房产证上谁出了多少钱 等等。

你没见过房产证,那你去过NOTAIRE那里签名吗? 这个是必须的,就算是委托给LG,委托书也一定要当NOTAIRE的面签名。

如果你没见过NOTAIRE,那房子上肯定没你名字
2016-2-5 19:34:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

叹息一声,因果因果,得失得失,楼主到今天还没看透,放弃那些负担,净身出门就算赢了,这些时间精力,可以靠自己再来的,多好
2016-2-5 21:58:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

balasko 发表于 2016-2-5 18:09
有时看到他在网上和人打情骂俏,没想到理论上还是挺那什么的

岳不群也是有的
葵花开
2016-2-7 18:02
是吧 
balasko
2016-2-7 17:31
刚明白过来谁是岳不群,呵呵 
2016-2-5 23:36:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

tsuruko 发表于 2016-1-31 16:43
顶着锅盖出来讲几句,其实一年前我就看到楼主在法律版发的求助帖了,没想到楼主还在原地转圈。
其实这事我 ...

非常感谢你这么中肯这么认真的花时间跟我讲这些道理,你说的很对,我要再读两遍。
诚心的感谢你。
祝你春节快乐,幸福安康,万事如意!
2016-2-7 12:30:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

天边的猴子 发表于 2016-1-31 16:49
财产分离协议是要在公证人面前亲自签写的,而且如果本人不懂法语,法律规定是要请认证的翻译的。所以如果 ...

谢谢答复,我怎么去宣布,到哪里宣布这个签字的东西无效呢?
住天边的猴子,猴年大吉,新春快乐!
2016-2-7 12:34:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

yingfeicao 发表于 2016-1-31 17:30
看了大家的评论,觉得LZ应该听听劝,有些还是很中肯的。

不过如果LZ是铁了心一定要来法国解决,我老公说是 ...

是的,很中肯,我心里很感激大家,甚至让我落泪。
他一直在说离婚,让我等着,他没有钱离婚。最近又说欠债了,但不告诉我为什么欠债了。我猜测他又和他家人投资什么项目了。因为前一段说她家人在干一件大事,但是不能告诉我。
所以我原来给他签的那张不知上面写着什么的纸,对我可能很不利,不知他会在哪里用它。但是我也没有办法撤回,取消,宣布无效。
谢谢你的答复。
祝你和你家人春节快乐,万事如意!
2016-2-7 12:46:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

mannele 发表于 2016-1-31 17:33
部分同意,说习惯信手掂来过了吧,中风恢复要很久的,这种情况下,不说翻大堆帖子,谁信手给她个好律师的 ...

的确,是这样。离婚还没正式开始,头已经大了,已经觉得很累了。
大家热心帮我,表达自己的见解,我都会回复的,非常感谢大家。
tsuruko给我写了那么长的答复,很花时间,说的也很中肯,我要仔细再读。
他说离婚,让我等着,我一直等着,真是觉得不能再等了,觉得好无助呀!就来这里请同胞们帮我出主意了。
谢谢你的答复。
祝你春节快乐,万事如意!

2016-2-7 12:55:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

grdhuit 发表于 2016-1-31 18:01
对 如果家里自己签的肯定就不是财产分离了 可是楼主也没说是在哪儿签的 至于要认证翻译 你得告诉人家你需 ...

是在家里我丈夫递给我让我签,我就签的。现在不知怎么纠正这个错误。
我和我丈夫说英语。我只说一点点法语。
你说的费用,时间,结局,都是很实际的问题,我是应当考虑。
谢谢你写给我的建议。
祝你新春快乐,万事如意!
2016-2-7 13:12:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

mingmingy 发表于 2016-1-31 18:01
我也去考古了。lz这id只发跟这事有关的咨询。
lz03年在法国结婚,到现在都十三年了……真不知道该说什么 ...

真的,我太无知了。
在法国时,开始时我不敢出门,最后来才敢出去。法语能说一点点。文件我就没仔细看,印象中那不是法语,因为有的法语词我能认得。也不是英语。我猜是西班牙语。因为他和他那个投资合伙人讲西班牙语,这我是一点也不懂。
我面瘫及部分脑区域梗死。至今仍有些症状。
谢谢你的帖子。
春节快乐!
2016-2-7 13:35:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

mingmingy 发表于 2016-1-31 18:03
最后还有几句话…希望lz不要觉得我mean:想在网上事半功倍是不可能的,绝大部分人都不是专业人士(说白了, ...

不不,你说的非常正确,你一直在认真的给我写帖子,非常感谢你。
你说的这些是很客观的事实,很实际的,是我应该考虑的。
谢谢你。
祝你新春快乐。万事如意。
2016-2-7 13:59:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Nirit 发表于 2016-1-31 20:55
lz 你法语不好,英文好么?

我们高考那年还没有英语考试,英语是我后来在夜大里学的,只能说能够完成最基本的表达吧。
2016-2-7 14:09:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

olfhys11 发表于 2016-2-1 01:03
我一个朋友是律师事务所老板,法国人,专打离婚官司,把你的情况大致说了下,人家说,不会法语人还不在法国 ...

你的朋友说的有道理。
要掌握法语到能打官司的程度,这一点恐怕是短期无法到达的。
还有什么好办法呢?
比如像你的朋友这样的很专业的律师要接这个官司的话起码要多少钱呢?
春节快乐!
2016-2-7 14:16:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Nirit 发表于 2016-1-31 20:55
lz 你法语不好,英文好么?

春节快乐!
2016-2-7 14:16:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

葵花开 发表于 2016-2-1 01:24
LZ折腾半天说不定就算是拿点钱还不够律师费的
都中风一次了就别折腾了
差不多就算了吧

你说的对,我会考虑的。
按他的投资,他如果拿到他应得的钱,应该是很富有的,但是不知为什么,他说他没分过投资利润,都用于再投资了。还欠债了。
所以即使是我应该得到的财产,可能我也是拿不到的。
所以你的建议很有道理。
谢谢你的帖子。
祝你春节快乐,万事如意!
2016-2-7 14:27:53

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部