【请扩散】他们把广告改掉了，因为你们没有放弃

chloe822

Angekiwi 发表于 2015-8-28 23:30
他自己给自己挖了一个坑，随便写了一个回复。最后一句话，层主决定要不要保留。
Bonjour Madame, Monsieu ...

亲爱的 好爱你~  我周日凌晨给他们回信，让他们周一一开邮箱就看到这封信

飘一代

chinedragon 发表于 2015-8-29 08:52
“做错了事，别人当然可以说，但是也不能任由别人用不正确的方法说”，什么是正确的方式？正确的方式由 ...

很显然，正确的方式就是这个商家从广告中删除contrefacon chinois中的chinois这种带有歧视的字眼，不是由我们也不是由这个商家来判断，而是由大家都必须遵守的反歧视法律法规去判断的。

他们一说到山寨就想到中国，他们可以这么想，但是不能在广告这种公共性文件中用文字表达出来，这就是违反了反歧视法律。

像你所说的比喻中，如果一个孩子绝大多数时候抄袭，因此老师就拿他做反面例子，也是不对的，我相信一般懂法知道如何教育孩子的好老师是不会这样做的。

这是我最后回复你，你可以坚持自己的观点。

飘一代

pistacho 发表于 2015-8-29 08:29
好棒！
去看了，感觉change.org可操作性很强，在有能力且愿意制作tresse说的投票网页的同学出现前，我们可 ...

我一直有在想，我们是不是可以把大家签名的中文版发给中国驻法大使馆，请大使馆出面去联系这个商家，我想效果会很明显。

飘一代

pistacho 发表于 2015-8-29 08:29
好棒！
去看了，感觉change.org可操作性很强，在有能力且愿意制作tresse说的投票网页的同学出现前，我们可 ...

需要你帮忙把下面的内容放到首页，谢谢。

======================================

我已经在change.org上发了个Petition, 请看链接
https://www.change.org/p/nutrimu ... utm_medium=copylink

请各位支持的同胞只需要按上面的链接，然后按支持就可以，并同时可以分享到facebook, twitter或个人邮箱。

我已经把这个Petition发给这家公司，看他们的回复吧。

pistacho

飘一代 发表于 2015-8-29 17:56
需要你帮忙把下面的内容放到首页，谢谢。

======================================

好的，棒棒哒，我已经投票，收到你回复后就编辑到主楼（权限问题，我编辑链接后会被审核）

请问，投票发起后你还可以编辑内容吗，就是说，可以把中文编辑在法文下面吗，避免分流

飘一代

pistacho 发表于 2015-8-29 20:36
好的，棒棒哒，我已经投票，收到你回复后就编辑到主楼（权限问题，我编辑链接后会被审核）

请问，投票发 ...

可以编辑的，请把中文的内容发给我，我加上去，谢谢。
如果你发链接需要被审核的话，我可以另开贴，把这个投票的链接发给大家，或者还有一个办法，给我有投票链接的帖子点支持，那么我这个回复就会被置顶。

在change.org网站上注明我们需要100个签名支持，然后我们就可以进入下一步。

panpan2009

飘一代 发表于 2015-8-29 21:53
可以编辑的，请把中文的内容发给我，我加上去，谢谢。

支持！我已投票！

pistacho

飘一代 发表于 2015-8-29 21:53
可以编辑的，请把中文的内容发给我，我加上去，谢谢。
如果你发链接需要被审核的话，我可以另开贴，把这个 ...

好哒！
全力支持你另开一贴，同时，我也点赞啦，也会编辑到这个帖子的主楼，火力全开有没有！

以下的内容截取自我的发的长微博，有需要删改添加的地方，请不要客气，直接编辑吧，非常感谢：

法国保健品牌Nutrimuscle广告涉及辱华内容，在其产品介绍中声称产品原料质量过硬，并且特别指明不含中国式假冒、盗版、伪劣合成品。涉及种族歧视。
与此同时，Nutrimuscle的原料供货商ROUSSELOT(罗赛洛)早在1996年就进驻中国广东，如今，ROUSSELOT（罗赛洛）已在中国成立4家公司，并且从事生产。
相信任何中国同胞都无法接受法国企业一边在中国开发市场，一边在法国公然污蔑中国，我们要求Nutrimuscle撤销辱华广告并道歉。

chloe822

帖子又复活了.....真是揪心啊

但是投票的那个页面进不去，正常吗？

chloe822

Angekiwi 发表于 2015-8-28 23:30
他自己给自己挖了一个坑，随便写了一个回复。最后一句话，层主决定要不要保留。
Bonjour Madame, Monsieu ...

新的回信，这次完全是乱来啊，看来他们有点失去耐心了，我把邮件发给他们之后，2分之内就收到回信了

Bonjour Madame, Monsieur.

Nous avons répondu favorablement à votre demande.

Néanmoins, nous espérons que vous serez aussi virulent auprès des chinois réalisant des contrefaçons chinoises et qui n'honorent pas les chinoises et les chinois en tant qu'individus : https://www.google.be/search?q=c ... fa%C3%A7on+chinoise

Nous vous prions de croire, Madame, Monsieur, à l’expression de nos sentiments les meilleurs.

Le Service des Commandes.

liliboulay

我也收到了反馈


Bonjour Madame, Monsieur.



Nous avons répondu favorablement à votre demande.



Néanmoins, nous espérons que vous serez aussi virulente auprès des chinois réalisant des contrefaçons chinoises et qui n'honorent pas les chinoises et les chinois en tant qu'individus : https://www.google.be/search?q=c ... fa%C3%A7on+chinoise



Nous vous prions de croire, Madame, Monsieur, à l’expression de nos sentiments les meilleurs.



Le Service des Commandes.

甜甜甜

亲，1楼的链接是404
重新po一个
https://www.change.org/p/nutrimu ... 9s-discriminatoires

chloe822

啊啊啊啊~~~
他们已经把contrefaçon chinois给删掉了，大家的努力成功了~~~

https://www.nutrimuscle.com/prod ... Peptan/400/#content

pistacho

成功了，我又相信爱情了（哈哈，感觉这个时候都要喊这句）
真心感谢每一位付出的朋友，是大家一起努力换来的结果。
大家棒棒的，不知道说什么，好激动，这件事几经波折，内心也跟着几度纠结……


感谢@Angekiwi的精彩法语邮件回复，感谢@chloe822 @liliboulay和其他默默坚持回复邮件的同学，感谢@飘一代同学发起pétition，感谢@tresse@innove同学提议发起投票，  感谢@衣裳@挪挪jeje @Cholé.DBK @番茄太太@sherryfang1984 @人死不能复生1@mninsta @小to @战法小蘑菇 @Olivia0731 @balasko @balasko @livrenoir @曾醉墨 @伶俜 @mmx001 @samgal @lisalouis @panpan2009 @甜甜甜以及所有其他支持、转发、投票、出主意的同学们，排名不分先后，如有遗漏请一定提醒我，如不喜欢被提到也可以提醒我哈……

一定还有好多默默付出的同学在潜水，谢谢你们

raistlinlhx

楼主的决心和行动力令人佩服，赞一个