Quelques questions :
1. sur le lieu de mariage. En Chine (avec certificat de mariage chinois) ou en France (avec l'acte de mariage délivré par la Mairie) ?
2. sur le contrat de mariage. Y a-t-il un contrat de mariage signé auprès d'un notaire en France ?
Si le mariage a lieu dans une mairie en France sans de contrat de mariage, le bien immobilier acquis après le mariage appartient au couple. Il est étonnant que seul le nom de mari figure sur les documents officiels d'achat.
Si le mariage a lieu en France avec un contrat de mariage, la propriété de bien est attribuée selon les termes de contrat.
Si le mariage a lieu en Chine avec les documents chinois non traduits et non authentifiés par les autorités françaises, il n'est pas reconnu par la France. Le "mari" est officiellement célibataire au regard du droit français.
楼主 
