问好并请教法国房产证户主写谁？

RRCHHH

倾听白露 发表于 2015-5-28 07:10
嗯，谢谢，一定注意，自己是得会点法语

你看你这乌龙闹得！
话有些直，你随便看看。
楼主你不是小孩子了，也工作过了，社会生活经验也是有的，问题出来之，有疑惑，首先你得和你未婚夫沟通清楚，你们两都没弄清楚，到这里来问毛？
这种钱啊房产哪里都是敏感事件，你就记住一点，法国人和中国人一个德行！

然后你既然选择这个男人，最起码的信任你是要给的，要不怎么过这朝夕相处的磕磕碰碰的夫妻生活，有了孩子，事更多。你要是没这信任，底子太虚，还是算了，别结什么婚，累死了，防来防去的，又不是潜伏。

至于具体到你的这笔钱，那就得看你和你男人的脾气和你们之间的相处模式，去做选择，首付，还是自己投资，还是小金库家庭后背，就是别斤斤计较，伤感情。你有自尊，男人也有，你要保护自己，男人为什么不能保护自己？

最后，如果你确信你的选择，别杯弓蛇影，该怎么活就怎么活，该结婚安定就安定，看你的跟帖，你不是个强势的有大主意的女孩，估计属于可爱型的，父母能推一把也是好的。希望你的男人可以很好的照顾你！

哪里活都是一样的，关键自己心态！

果子狸69

Quelques questions :
1. sur le lieu de mariage. En Chine (avec certificat de mariage chinois) ou en France (avec l'acte de mariage délivré par la Mairie) ?
2. sur le contrat de mariage. Y a-t-il un contrat de mariage signé auprès d'un notaire en France ?

Si le mariage a lieu dans une mairie en France sans de contrat de mariage, le bien immobilier acquis après le mariage appartient au couple. Il est étonnant que seul le nom de mari figure sur les documents officiels d'achat.

Si le mariage a lieu en France avec un contrat de mariage, la propriété de bien est attribuée selon les termes de contrat.

Si le mariage a lieu en Chine avec les documents chinois non traduits et non authentifiés par les autorités françaises, il n'est pas reconnu par la France. Le "mari" est officiellement célibataire au regard du droit français.

shmilyocean

额。。。你拿首付还不让写你的名？

小to

必须要加你名啊！买的时候你两个在公证人面前有一大堆材料要签署，两个人都要签字。并且公你还要给公证人说明你拿了多少钱首付出来，这些钱都是你的，公证人会在材料里面都写的明明白白。

autotitre

你出钱为啥房子是他的？
好奇怪啊。
另外几十万欧，也是个有钱人阿。。。。。你老公找到宝了。

倾听白露

shmilyocean 发表于 2015-5-27 15:00
额。。。你拿首付还不让写你的名？

我不知道啊，说法国就是这样的啊。我们平分，各自拿出一部分，还是不够的话就要贷款，说银行去问了下，说我不工作，贷款就要老公还，那房子的名字就要写他？这样对我没有影响，是不是这样的？房产证户主不能写两个人吗？

beatrixfifi

倾听白露 发表于 2015-5-27 15:14
我不知道啊，说法国就是这样的啊。我们平分，各自拿出一部分，还是不够的话就要贷款，说银行去问了下，说 ...

理解错了吧，银行贷款文件是因为你不工作就只有你老公的名字，保险也是他100%，但公证人那里肯定不可能只有他名字的，或者每人一半一半，或者出多少写多少。
如果不是理解错，那就是你老公的问题了

shmilyocean

倾听白露 发表于 2015-5-27 16:14
我不知道啊，说法国就是这样的啊。我们平分，各自拿出一部分，还是不够的话就要贷款，说银行去问了下，说 ...

必须都不是真的哇 法国也是法治社会哇 人也是讲道理的哇

火树银花

晕，他这是骗傻子呢？你买房去公证处的时候都会把你们占房款的百分额说好的，你出钱没写名字太不合理了吧，你老公这么说不厚道。你确定你们俩准确的表达了想法了吗？

发自新欧洲iOS版

autotitre

倾听白露 发表于 2015-5-27 15:14
我不知道啊，说法国就是这样的啊。我们平分，各自拿出一部分，还是不够的话就要贷款，说银行去问了下，说 ...

看来你老公很小气嘛。。。。。。估计还没沟通好就结婚了。

倾听白露

beatrixfifi 发表于 2015-5-27 15:17
理解错了吧，银行贷款文件是因为你不工作就只有你老公的名字，保险也是他100%，但公证人那里肯定不可能只 ...

啊，有可能是我理解错了，买个房子好麻烦啊

metamorf

倾听白露 发表于 2015-5-27 15:14
我不知道啊，说法国就是这样的啊。我们平分，各自拿出一部分，还是不够的话就要贷款，说银行去问了下，说 ...

房子名字能写两个人的名字，就算贷款只是你老公还。

倾听白露

autotitre 发表于 2015-5-27 15:22
看来你老公很小气嘛。。。。。。估计还没沟通好就结婚了。

小气好像是有点我们沟通了5年，我还想沟通下去的，父母催说你到底想沟通几年才结婚啊，我说我没想好，我娘说等你想清楚就不要结婚了，说爱都是糊里糊涂的，你再沟通下去，孩子生不出来了！没办法，心一横这不就结婚了吗，一结婚工作原因他要回法国，我不想来的，国内有工作有吃有玩有父母有朋友的，我父母说那你结啥婚？我是不想结来着的啊几十万欧是我把自己房子卖了，工作也辞了，这不来法国了嘛

Lucky家族

你老公也太逗了吧 如果是真的 那连自己老婆都算计的男人也不是什么好男人 如果他说不加你名字 那么你就一分钱都不要出就是了 什么人啊 欺负人也要有个限度 更何况是自己的老婆

autotitre

倾听白露 发表于 2015-5-27 15:31
小气好像是有点我们沟通了5年，我还想沟通下去的，父母催说你到底想沟通几年才结婚啊，我说我 ...

以后法国的生活肯定没有国内的爽，而且还不会法语。。。。。没有工作没有朋友，没有国内的美食，不会开车等，反正你先学会适应无聊生活吧。去报名法语学习班可以调剂一下。

倾听白露

Lucky家族 发表于 2015-5-27 15:31
你老公也太逗了吧 如果是真的 那连自己老婆都算计的男人也不是什么好男人 如果他说不加你名字 那么你就一分 ...

法语不会，网上查查英语的搞不明白，这不没办法，来论坛问问姐妹