第一次请幼儿园的孩子跟我娃过生日，请了10个，各种问题

potin

Carqian 发表于 2015-4-3 22:07
你快滚一边去，

像个病毒一样到处乱窜，

非常抱歉，我沒有資格與尊貴的中國人說話，樓上的話只是專為告誡還未進化好的法國人……

Carqian

haohaowan 发表于 2015-4-3 23:05
别人问需要什么礼物有时候也只是客套啦 一般偶都是回答 书或者适合孩子年龄的手工 法国人通常都是20欧左右 ...

亲，
你说， 我家俩娃，人家是不是会有点压力呢？
话说别人孩子过生日请我娃的，我都给塞好多礼物，各个都是孩子喜欢的。
就怕人家又压力，哎

jxctarzan

Carqian 发表于 2015-4-3 22:13
对，对，
一个妈妈的短信就问我，是书，还是玩具，还是艺术品......
我那天来不及反映， 就说不然一本小 ...

嗯 行 这样应付礼物这块就不用再费精力了 ～

Carqian

potin 发表于 2015-4-3 23:14
非常抱歉，我沒有資格與尊貴的中國人說話，樓上的話只是專為告誡還未進化好的法國人…… ...

好吧，
你知道没有资格，就学的腼腆点，
法国也不是所有都没有进化好哈。

Carqian

jxctarzan 发表于 2015-4-3 23:15
嗯 行 这样应付礼物这块就不用再费精力了 ～

嗨，
这还只是个开始，
后面的真不知道咋应付，
不知道我咋就变得这点出息了

jxctarzan

Carqian 发表于 2015-4-3 22:18
嗨，
这还只是个开始，
后面的真不知道咋应付，

加油！

Carqian

好吧，
我早点去睡，养养神，
这种事情得装的淡定一点。

IYOGO

Carqian 发表于 2015-4-3 22:11
没有啦，
我觉得幼儿园的小孩子们还是自己玩的开心，
有熟人或者家人参与的都不太放得开......

对啊，好像都是家长把孩子送来，到时间过来接。

话说我家臭小子是12月26号的生日，到时候怎么请小伙伴过生日啊，大家都去过圣诞节了

cocoeyes

我一般就是回答，我也不知道，孩纸什么都爱玩。

然后又一次一个妈妈还继续问我家有没有xx？我说没有，她就说太好了，那就买xx给我女儿，因为她自己儿子女儿都很爱玩。

发自新欧洲iOS版

cocoeyes

然后发现我们平时请的小朋友好几个都是在我们住的附近的monoprix买礼物，结果有时候礼物重复了，人家家长还叫她自己去另外选了换。

发自新欧洲iOS版

luciema

还是想要什么就要什么的好，不然万一有人拿5块钱的东西来参加聚会，事后lz又不开心来吐槽了

脾气差的白羊座

Carqian 发表于 2015-4-3 21:07
然后，
人家妈妈就又问，什么礼物我孩子喜欢?

不理解mm老公法国人为嘛法语能不好呢 唉 你就跟法国人学学他们的虚情假意吧 他们要送礼物你就说 oh lala il falait pas 哈哈 不过他们还是会买的

lurenjia

Carqian 发表于 2015-4-3 22:03
哦
那我明白了
不过，我还是谦虚点，不能太指望别人的礼物，现在法国这个经济状态，别影响了孩子们的聚会 ...

这......呃......理解你为啥紧张了……

ordirobo

明白了，邀请人的时候不止要邀请。。。还要写上对礼物的要求。。。这样才不会被短信轰炸

vyanguo

以前看楼主发的很多帖子，我以为楼主是个在法国生活很久，熟悉法国，游刃有余的人