给孩子起名在法国是大有讲究的。

samgal

人死不能复生1 发表于 2015-3-24 22:05
我娃只要中文名，大家都要说以后上学不方便，但是我觉得不错啊，很多法国老师同学特别认真的读我女儿的名字 ...

说实话, 中文名比较难让外国人记住, 不太利于你娃今后的社交.
我以前在新加坡时一直用的是中文名, 因为当地华人多, 对中文名字比较适应, 所以一直没有给自己起英文名.
后来到了加拿大, 发现用中文名很容易让人记不住我叫什么, 特别是那种一面之交, 对方基本不会记得(我的名字已经非常容易发音了), 后来立马给自己起了个菜市场英文名, 深感对社交有帮助, 比如说刚进大学那会儿, 大家都刚认识, 别人记得你, 出去玩的时候就会说"把XXX也一起叫上".

samgal

观察体验思考 发表于 2015-3-25 14:30
Lycee franco allemand的section internationale anglophone近期在他们的网站上张榜了今年高中入取学生名单 ...

请问你女儿之前一直在学德语吗?

maomimi113737

都地球村了，说不准过几天哪个总统有个火星名字都说不准。
我改名叫耶稣的玛利亚，是不是什么工作都能干，大伙还都巨信任我？

maomimi113737

是不是贵族，要的是社会责任感，名字没那么大的重要性。

Ｚ

美国有 steven jobs，法国有 paul emplois

剪纸

起名字图好听，顺耳，别有太多人叫一样的就行了。现在流行自己创造的名字。虽然这些家庭不是旧贵族，但也算中等偏上的家庭。起码父母都是有学识的人. 华裔小孩的名字大多中规中矩，天主教的12个

剪纸

天主教的12个apotres貌似是华裔小孩的首选啊

剪纸

所有反而给人感觉有点老气