找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: Carqian

说说中国人的法国亲戚们........

196
回复
8517
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-12-7 12:02
单纯语音问题的讨论,不涉及其他方面的论战。

汉语中,单纯的发音被标为 dan1chun2 (数字表示四声), 但 ...

普通話沒濁音。
拿手放在喉頭發普通話個b波,p坡 聲帶儕勿振動,說明儕是清音。再拿張紙片放在嘴巴前發b波,p坡,可以看到發“坡”個辰光紙片吹動。迭個叫送氣aspiration音標符號是上標h/ʰ/。
正常要是沒送氣勿送氣對立,/ʰ/是勿標個,比如英語個清音。

標準
/p/是:普通話b波,法語p,英語sport中個p,上海言話“寶貝”個聲母。
/pʰ/是:普通話p坡,英語p,法語propre中個p,上海話“匹配”個聲母。
/b/普通話無,英語法語b,上海言話“跑步”個聲母。

/k/是普通話g,法語k(qu,c),英語ski個k,上海言話“價格”個聲母。
/kʰ/是普通話k,英語k(c,qu),法語croq中個k,上海言話“可靠”個聲母。
/g/普通話無,英語法語g,上海言話“搞軋,戇共”個聲母。

類推。

所以巴子一般發勿出濁音,而江浙人能輕鬆發出濁音。
ʰ ʰ ʰ ʰ ʰ ʰ ʰ
   
2014-12-7 12:38:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-12-7 12:02
单纯语音问题的讨论,不涉及其他方面的论战。

汉语中,单纯的发音被标为 dan1chun2 (数字表示四声), 但 ...

普通話沒濁音。
拿手放在喉頭發普通話個b波,p坡 聲帶儕勿振動,說明儕是清音。再拿張紙片放在嘴巴前發b波,p坡,可以看到發“坡”個辰光紙片吹動。迭個叫送氣aspiration音標符號是上標h/ʰ/。
正常要是沒送氣勿送氣對立,/ʰ/是勿標個,比如英語個清音。

標準
/p/是:普通話b波,法語p,英語sport中個p,上海言話“寶貝”個聲母。
/pʰ/是:普通話p坡,英語p,法語propre中個p,上海話“匹配”個聲母。
/b/普通話無,英語法語b,上海言話“跑步”個聲母。

/k/是普通話g,法語k(qu,c),英語ski個k,上海言話“價格”個聲母。
/kʰ/是普通話k,英語k(c,qu),法語croq中個k,上海言話“可靠”個聲母。
/g/普通話無,英語法語g,上海言話“搞軋,戇共”個聲母。

類推。

所以巴子一般發勿出濁音,而江浙人能輕鬆發出濁音。
ʰ ʰ ʰ ʰ ʰ ʰ ʰ
   
2014-12-7 12:39:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-12-7 11:45
这有点偏激吧。筷子与刀叉的使用是根据食材上桌时的尺寸而决定的,与进化论无关的。

记得鸿门宴上,项王 ...

每個國家的菜   大部分都需要廚師先做處理吧
處理完後用筷子   跟處理完後用刀叉   只是文化不一樣罷了
我們不須嘲笑刀叉   但也不須把用刀叉視為更文明的代表  反之亦然    再說嘲笑用筷子同樣也不好吧
拿中國菜跟法國菜比  說實在  沒甚麼必要
再說  日本本身西化相當嚴重  文化被殖民有相當程度  我是不知他幹嘛要用法餐來做國宴  但日本不是個適當的例子  但  法餐我聽說本身有受到日本菜的影響   傳統法菜本身油膩不爽口也不精緻
2014-12-7 12:39:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

上海闲话abc 发表于 2014-12-7 08:03
儕講喫人個嘴軟;靠嗍法國大雞巴剌法國混日腳,儂隻嘴巴倒是越來越老。
法國人沒進化好,法國落後?儂隻* ...

受教啊, 原来上海话里也有这么粗俗的说法呢,还以为上海人吵架是很温柔 优雅的 小声叽叽喳喳呢。 呵呵。

很欣赏你这样有强烈个人定位的女性! 我也认同你的观点,養儂做啥用個?養儂就是为了为干而活的。  虽然看不太懂你写的。但希望我能充分理解了你的内心, 呵呵
2014-12-7 12:52:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

上海闲话abc 发表于 2014-12-7 11:26
中共國生了我養了我?中共竊取了阿拉個祖國,奴役阿拉個人民。
中共撅了阿拉祖焚,沒收阿拉個房產,鬥殺 ...

脓的祖焚在哪里被撅了的? 真的是撅了的吗, 好像祖焚一般不太好撅吧,我们一般是用掘的手段的。 撅出什么没有? 脓的祖焚没给你留个偏方什么的? 哎, 真可怜你不幸的家事
古采尼
2014-12-8 17:48
笑晕了。。。 
2014-12-7 12:55:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-12-7 11:45
这有点偏激吧。筷子与刀叉的使用是根据食材上桌时的尺寸而决定的,与进化论无关的。

记得鸿门宴上,项王 ...

具你所言,筷子与刀叉的使用是根据食材上桌时的尺寸而决定的,那么,食材上桌时的尺寸本身就体现了一种进化。人类发展之初, 食物都是整只的上, 那时只是满足人的最基本需求--饱暖。当人类满足了最基础的需求后, 就进化的需要有更高追求的层次了, 进而是食不厌精 脍不厌细 的阶段了, 这种阶段的变化当然会体现在餐具的使用上。
2014-12-7 13:10:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 上海闲话abc 于 2014-12-7 14:03 编辑
lingpingb 发表于 2014-12-7 12:55
脓的祖焚在哪里被撅了的? 真的是撅了的吗, 好像祖焚一般不太好撅吧,我们一般是用掘的手段的。 撅出什 ...

文盲一隻,讀讀書伐。「康熙字典」記錄:撅:又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》其月切。與掘同。

儂一定要用“掘”也可以。用“膿”代替“儂”我倒是頭一埭碰着,屬於“膿”專用伐。

中共破壞大量文物,紅色恐怖時期連中共元老瞿秋白個墳,父母個墳儕撥掘脫。中共自家也賴勿脫,儂隻五毛來舔菊辰光順帶(大)便揩屁股。

別人性別也搞勿清爽,膿就是相勿清男,相勿清女個雙相障礙病病人。
2014-12-7 13:53:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 lingpingb 于 2014-12-7 14:26 编辑
上海闲话abc 发表于 2014-12-7 13:53
中共破壞大量文物,紅色恐怖時期連中共元老瞿秋白個墳,父母個墳儕撥掘脫。中共自家也賴勿脫,儂隻五毛來 ...

哈哈哈哈  何止我看不清你性别啊!看你整的不男不女的,估计你自己也糊涂吧,哈哈
你总是捧着菊花嗅,面孔都被菊花遮住了,我看你时是只见菊花不见人啊  如何让人辨认你人性所属啊

还有啊 你那嘴里总是带着器官 排泄物的,你中午吃饭口够重的,怪不得你一口一个脓呢,你太不爱卫生了
2014-12-7 14:05:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-12-7 11:45
这有点偏激吧。筷子与刀叉的使用是根据食材上桌时的尺寸而决定的,与进化论无关的。

记得鸿门宴上,项王 ...

     受教啦,但是我压根儿没有提到进化论啊。
     我不是很有急智的人,所以就想遇到这种对别国文化的戏谑应该如何反诘,不想同胞被人耻笑了去,这是我的初衷。可能我没表达清楚,我没有鄙视法餐,相反,我认同它属于顶级饮食文化之列。至于刀叉,欧洲诸国都在使用,我意指它的起源,而非现在。
     一般的嘴皮子打架,你来我往,总要有的回才行,这不是教科书,需要很严谨,上升到写论文的程度,揪朔根源,那嘴仗还怎么打呀。果医生,您从医,有着医生的严谨细致和个人的博学,这是我所不及的,不过美丽版原不过是姐妹论家常的地方,您放松一点啊。
      
     
2014-12-7 14:14:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 上海闲话abc 于 2014-12-7 14:30 编辑
lingpingb 发表于 2014-12-7 14:05
哈哈哈哈  何止我看不清你性别啊!看你整的不男不女的,估计你自己也糊涂吧,哈哈
你总是捧着菊花嗅,面 ...


中共個新華字典解釋,撅:古同“掘”。 
用“膿”替代“儂”是膿個專利。
民以食爲天,國以農爲本。聽到“農non”音,膿喫勿下飯啊!沒“農non”啥場化來膿個飯?
鄉下巴子還介歧視農業,膿對得起烈祖烈宗伐?對得起膿個飯?勿作興個。

巴子們膩心地方多了,蠻好句“謝zia”讀成xie,約等於法語chier,英語shit。
2014-12-7 14:27:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哇,这么多回复,哈哈。
2014-12-7 14:43:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我喜欢各种声音,一会我来慢慢回复哈
2014-12-7 14:43:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

lingpingb 发表于 2014-12-7 14:05
哈哈哈哈  何止我看不清你性别啊!看你整的不男不女的,估计你自己也糊涂吧,哈哈
你总是捧着菊花嗅,面 ...

三P五毛。靠嗍外國老公個卵剌民主國家生活,明明沒回國打算,卻一心替中共獨裁舔菊,白相迭牌重口味個三P。一隻外國大卵脬頂牢仔陰門,一邊舔着中共個菊花,陰精衝入丹田個辰光底氣實足個引吭高唱“中共國好!”。伊是高潮了,但迭牌新式叫牀有說服力伐。阿拉祇當伊是高潮辰光腦缺氧,亂話三千。
2014-12-7 15:18:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

终于学会上海话了,

個 = 的 !

2014-12-7 15:23:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 Carqian 于 2014-12-7 17:33 编辑
上海闲话abc 发表于 2014-12-7 12:26
中共國生了我養了我?中共竊取了阿拉個祖國,奴役阿拉個人民。
中共撅了阿拉祖焚,沒收阿拉個房產,鬥殺 ...

好吧,不是中共生了养了你,中共取了你的祖国,奴役你的人民?
哈哈,你要是有本事,中共怎么能取了你的祖国,说明你没那个本事,只能瞎叫唤.....
奴役你的人民,那你怎么不好好领导你的人民,别让中共奴役呢?
而且要是你的人民让你来领导,你就相信你不会奴役你的人民?
太天真了!  幻想是改变不了什么的,谁都能幻想代替中共,但是即使中共让给你,你就能让人民更好吗?
不要说话太放肆了。

中共搞拆迁,也是人太多没那么多地,只有大家集中,所以征地让一块土地上能住更多的人,并改善生活。
如果你说杀老师是指文革,那历史已经证实了是个错误,谁都有错,没法逆转。
计划生育也是因为人口太多,影响整个中国的发展,甚至崩盘,所以不得已的政策,还是为了中国人的后代能正常生活。

......无数看不懂的此处省略解释,么办法.......

继续.....
讓阿拉自家來選舉自家個政府,真正爲人民服務個政府.
你不然先把自己家的事先做好,再考虑为人民服务吧!
选举自家政府?你不然先组织好你的亲朋好友,看看能不能都听你的,挺你的......再看看你有没有那个本事做自家的政府,去真正的为人民服务的政府。ok ?
(个人感觉,就凭您的语言能力,思维境界,您没那个本事,真的)

中共培养什么人?到了外国一样是有血有肉有正义的人,而不是你这种在哪儿都看不惯哪儿的人,
来战法是为了什么? 继续展示你的丑恶?

我也跟浓不同,我为真正融入外国而生活,不叫混,不要以你一个到处混混的态度来看别人,你眼混,脑混,所以你看什么都是混的,可怜你。

儂根本勿懂婦道,無論是我個femme,還是我個maîtresse,還是我個cocubine,還是我個copines,沒一個法國女人要我下過一趟廚房。做飯本來就是女人事體。
我根本不懂妇道,你是在旧社会长大的吧?  什么叫妇道?你玩穿越吧?
没一个法国女人要你下一趟厨房,那说明你是个垃圾。
你还能以这个骄傲,你太残了!

2014-12-7 15:42:16

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部