【转帖】法语MSN聊天常用短语及缩写

copdips

觉得常见的简写用用还好 不常见的还是算了 不然对方看不懂不是很痛苦

舒同

Post by jeansebastian
个人不完全同意, 繁体字不能说是没用的, 在我们简化文字的时候, 同时也把繁体字中所含带的某些意思和文化给省略了. 个人觉得对于象形文字来说, 丢失这些可不是什么好事. 至于到底是好是坏, 待后人来看.

我最近看了节目叫《周日八点党》，里面猜成语里面缺的字，我发现很多繁体字对的，简体字也同时在4个选项里面，也就是说同时存在简体和繁体，但是用法不同的，有点乱，要是大陆人上这个节目很少能答对的。

猪七七

貌似现在法国人觉得说lol很时髦....

helloketty

c'est a dire - cad
mort de rire -  mdr
à demain - à 2 main
mort de faim -mdf
c'est qui -- c ki