找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 果子狸69

果子狸在 Lyon Place des Maisons Neuves 为你服务

1288
回复
113760
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

小to 发表于 2014-2-25 20:39
医生,明天我早上要去查血,要求空腹,想问能不能喝水呢?

不喝水,以保证血细胞浓度不被改变。
小to
2014-2-25 22:38
谢谢医生。 
2014-2-25 21:03:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小to 发表于 2014-2-25 20:39
医生,明天我早上要去查血,要求空腹,想问能不能喝水呢?

不喝水,以保证血细胞浓度不被改变。
2014-2-25 21:04:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸大夫,我刚收到化验单,有项指标不太好,plaquettes 76 000, 正常范围是150000-450000, 我去年2月还是245000呢, v.p.m10,5, 也是超标了,结论为:taux de plaquettes sous estime présence de très nombreux amas.
我好紧张啊,血小板一下子降这么低,我父母也让赶快回国好好检查下补补身体,但是这边医生不紧不慢地让我四五周后再去验下血再说,也没说给开点升血小板的药,我该怎么办呢?
2014-2-25 22:33:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小跑吧嗒 发表于 2014-2-25 22:33
果子狸大夫,我刚收到化验单,有项指标不太好,plaquettes 76 000, 正常范围是150000-450000, 我去年2月还 ...

血小板降低的原因是吃了什么药吗 ?
2014-2-25 22:36:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

magnesium 和 bromazepam EG 这两种药是不是影响血小板指标?下次验血之前不多少天就不药吃了吗?
2014-2-25 22:53:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小跑吧嗒 发表于 2014-2-25 22:53
magnesium 和 bromazepam EG 这两种药是不是影响血小板指标?下次验血之前不多少天就不药吃了吗? ...

这两种药不会使血小板减少。
2014-2-25 23:09:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那没吃别的药了啊,看来身体还是有问题了。
小跑吧嗒
2014-2-26 19:53
要求我的家庭医生开个两周后化验的单子,不知道为什么他让我等那么久,谢谢果子狸大夫:) 
果子狸69
2014-2-26 09:34
Il faut refaire une numération des plaquettes. 
2014-2-26 09:08:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

宝宝六个月 由于上阶段不好好吃奶 导致肋骨有点奇怪(做妈的觉得)再加上之前经常忘记给娃吃Vd
于是补了二十天大剂量的Vd
今天无意中发现娃前卤门硬了 也不知道是不是闭合了 没敢用力摸 吓出身冷汗
提早闭合的话要影响智力的吧
二十天大剂量的Vd会不会已经导致闭合了?  (之前一直是软的 有时候还看得到跳动)
是不是硬了就等于闭合了 还是开始闭合了
想去儿医处问诊 google半天
不知道前卤门变硬/前卤门闭合着么说啊?????
2014-2-26 22:42:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

tontonton 发表于 2014-2-26 22:42
宝宝六个月 由于上阶段不好好吃奶 导致肋骨有点奇怪(做妈的觉得)再加上之前经常忘记给娃吃Vd
于是补了二十 ...

前卤门闭合 ossification de fontanelle antérieure


L’ossification de la fontanelle est variable d’un bébé à un autre. Chez certains bébés, elle se refermera vers huit ou neuf mois, alors que chez d’autres enfants, ce sera vers les deux ans de l’enfant, la moyenne se situant vers dix-huit mois.

Rassurez-vous : ces différences de délais n’ont aucune signification et ne présagent en rien d’une maladie. Chaque bébé évolue à son rythme !


http://www.babyfrance.com/les-fo ... referme-t-elle.html

没有医生指导,不要乱用药。卤门闭合是不可逆的骨化过程,虽然对智力好像没有影响。
2014-2-27 06:49:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-2-27 06:49
前卤门闭合 ossification de fontanelle antérieure

谢谢果子狸 没见到儿医前 再也不敢给Vd了
2014-2-27 12:01:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

医生我又来请教了:
您说甲状腺囊肿是nodules thyroidiens 那甲状腺结节是哪个词哦了解么?
2014-2-27 13:56:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大善人啊,祝楼主 天天开心 身体健康。
2014-2-27 14:20:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 果子狸69 于 2014-2-27 17:34 编辑
棉花糖 发表于 2014-2-27 13:56
医生我又来请教了:
您说甲状腺囊肿是nodules thyroidiens 那甲状腺结节是哪个词哦了解么? ...

Pour la glande thyroïde, on ne parle que de nodules, même s'il est de nature liquidienne. Le terme "kyste" n'est pas utilisé.
2014-2-27 14:39:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我的家庭医生一直没换别人。给个地址吧
2014-2-27 15:23:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-2-27 14:39
Pour la glande thyroïde, on ne parle que de nodules, même s'il est de nature liquidienne, le ter ...

谢谢您!我对这病不了解,问来翻译是为了带父母去看病时介绍下情况。
看您的解释我理解为:结节是囊肿的前期表现是么?所以结节是nature liquidienne. 再发展就成了nodules,也就是囊肿,是这样么?
我是打算带pp去看家庭医生,pp几个月前在国内查出有结节,国内已开过药还没吃。最近过来她想先看看有无变得严重,不想吃药,平时已经有不少药在吃着。
谢谢。
2014-2-27 17:16:47

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部