找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: spfrance

用户

93
回复
3938
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

观察体验思考 发表于 2013-10-31 20:58
我有认识christophe   还有 frédéric,都是比较善良的人,还有些我个人的体会,我不想一网打尽。

对et ...

是啊, 我们倒图书管去了, 看了基本书, 没有合适得, 还是网上信息全些, 还有大家意见还是很有意义得, 因为名字虽是自己得,毕竟是给别人叫得多,所以听听大家得意见有用哈, 呵呵,
2013-10-31 21:33:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我认识得法国夫妇好多都起得很古老得小名呢, 象jules, auture, antoine, leonoie,,,batiste , robin, mark, louis, nathan,exandre, naton,thomas,  这里面只有thomas, robin 我熟悉一点, 其它好象都没听说过, 呵呵, 觉得起个名字古老也好, 新兴也好,至少还是父母要叫得顺口吧,。。。
2013-10-31 21:38:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bonpiedb 发表于 2013-10-31 20:52
亲戚家孩子就叫ethan 我听着总会联想到阿拉伯人齐达内 zidan。。。。

是啊, 我自己开始真得不喜欢它得发音, 听多了也习惯了,相对比较喜欢其它几个呢,
2013-10-31 21:42:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

瞬间凝眸 发表于 2013-10-31 20:54
Valentin 我有两个学生叫找个名字,不知道是否巧合?不同年级和年纪,但是学习成绩超好,各个科目都很好, ...

看来你可比较容易找到名字呢, 呵呵,不过valentin是男孩名?个人觉得比较女性哈。。。。
2013-10-31 21:44:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

瞬间凝眸 发表于 2013-10-31 20:54
Valentin 我有两个学生叫找个名字,不知道是否巧合?不同年级和年纪,但是学习成绩超好,各个科目都很好, ...

看来你可比较容易找到名字呢, 呵呵,不过valentin是男孩名?个人觉得比较女性哈。。。。
瞬间凝眸
2013-10-31 21:46
我家小女儿叫Lili 法国中国通用啊,哈哈 
2013-10-31 21:44:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

流行都是一年一流行,今年学生里女孩就有两个叫Esther,前年有两个Loul,两个Salomé.男孩子Matéo很乖,Mathis很皮,叫Antoine的也多。我挺喜欢一朋友的女儿叫Anne-line中文直接安琳,发音很适合中国人呢
2013-10-31 21:45:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

spfrance 发表于 2013-10-31 22:38
我认识得法国夫妇好多都起得很古老得小名呢, 象jules, auture, antoine, leonoie,,,batiste , robin, mark ...

哈哈,我们这里很多antoine,我老公是,我自己的孩子从幼儿园起,就遇到并成为朋友, 还有jules, batiste, robin; mark; natan,  全是孩子们的朋友,每个小名都有其出处,以前曾用名先祖的事例,,其性格,,,,

其中,令我非常称赞的2个男孩是batiste  和 natan,这2个高中生,以后前途无量。
2013-10-31 22:02:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

spfrance 发表于 2013-10-31 22:44
看来你可比较容易找到名字呢, 呵呵,不过valentin是男孩名?个人觉得比较女性哈。。。。 ...

呵呵, 这个我也好喜欢, 当初想如果是女孩就叫lily,好记又可爱呢。。。
2013-10-31 22:39:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bolise 发表于 2013-10-31 22:45
流行都是一年一流行,今年学生里女孩就有两个叫Esther,前年有两个Loul,两个Salomé.男孩子Matéo很乖,Math ...

anne line 这个既特别又好记, 发音也好听, 很好呢,
2013-10-31 22:40:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

观察体验思考 发表于 2013-10-31 23:02
哈哈,我们这里很多antoine,我老公是,我自己的孩子从幼儿园起,就遇到并成为朋友, 还有jules, batiste ...

是吧, 我认识的那个叫batiste也是一个超美小少男,今年好象8岁了, 他父母也是很俊也很涵养的法国夫妇,刚开始我叫的不顺口, 后来很喜欢呢, 不过现在好象名长了一点, 不知道, 也不一定就跟潮流找短名, 但是土生法国人好象还是比较喜欢古老的名字呢,
2013-10-31 22:44:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

观察体验思考 发表于 2013-10-31 23:02
哈哈,我们这里很多antoine,我老公是,我自己的孩子从幼儿园起,就遇到并成为朋友, 还有jules, batiste ...

对了, 你有没有喜欢的男孩名??
2013-10-31 22:46:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 spfrance 于 2013-10-31 23:55 编辑
瞬间凝眸 发表于 2013-10-31 20:54
Valentin 我有两个学生叫找个名字,不知道是否巧合?不同年级和年纪,但是学习成绩超好,各个科目都很好, ...

报告瞬间凝眸政委,刚发现您在坛子里的勋章真是多啊, 你也是成绩好的孩子,加2万个帖子 呵呵,
瞬间凝眸
2013-10-31 23:02
呵呵,过奖,就是上战法比较早而已。 
2013-10-31 22:53:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不要英文的吧,读起来怪怪的...

发自新欧洲iPhone版

spfrance
2013-11-1 07:41
很多名虽是英文的, 但已被引入法国很久所以人们也接受了,但相对中文名字来说,英文或法文名字是别捏,也是为适应这里得文化环境。。。。 
2013-10-31 23:28:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我的亚裔学生多叫kevin,Christophe,maxime,还有叫OK的。

发自新欧洲iOS版

2013-11-1 00:11:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

瞬间凝眸 发表于 2013-11-1 00:11
我的亚裔学生多叫kevin,Christophe,maxime,还有叫OK的。

发自新欧洲iOS版

看给这孩子可怜的,叫“OK”
他没吵着要爹娘给改名么
2013-11-1 00:24:03

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部