3岁左右是不是到了天天问为什么的年龄了？

Megaera

jia51 发表于 2013-9-19 14:32
因为我法语通常比中文说的溜。中文只是跟他看中文书的时候才说。
尤其在法国上学，还是应该把法语作为主 ...

如果想让小孩中文与法文一样，听说读写都很棒，2种语言都成为以后的母语
最好在7岁以前，已经巩固并具备这个能力
7岁以后，基本很难，中文能有什么程度，因人而异了
搞语言教育的朋友建议的

LZ的法语比中文溜，应该知道这两种语言截然不同，从中能体现出思维方式更是不同
远离中国本土的环境，没有中国基础的教育和对中国整个历史根基的理解和领会
在中文的教育上，我个人认为远比法语更用心，花费更多时间和心力
我一个朋友2个孩子，中文都不行，她觉得一生的遗憾，孩子已经长大，现在再弥补，也晚了
而且孩子到最后，基本对中文没什么兴趣，但是回中国吃喝玩乐，倒是很高兴，哈哈哈
随便聊聊哈

jia51

oskado 发表于 2013-9-19 14:48
他中班，快4岁了。我还在想要不要给他搞个生日会，主要是我很懒的，而且小孩以后朋友都换来换去，好像没 ...

为啥不搞啊！以前看朋友家请小朋友，我就觉得对小孩来说是一件很开心的事情。
而且主要是可以帮助孩子跟朋友相处好啊什么的，做很多好吃的，孩子也会自豪妈妈吧？！

真的啊 你家有这书 好不好啊？
我有天晚上烦了，马上上网查书，就看到这本拉。

oskado

jia51 发表于 2013-9-19 14:51
为啥不搞啊！以前看朋友家请小朋友，我就觉得对小孩来说是一件很开心的事情。
而且主要是可以帮助孩子跟 ...

因为我懒呗
是开心，他倒是和大多数的小朋友都处得来，老师也说来着，这个我倒没担心过，性格还不错的一个小孩
这书还行吧，我是各方面的书都买一些，所以他不用发问，已近找到答案了
他的书大概300本吧，我在想要么去图书馆借了，一是花钱，二是再继续买，没地方放，目前还没去，还是因为懒，跑来跑去的麻烦

camelia2

我们家这两天好一些，之前不开口说话则以，开口就是pk？搞得我都崩溃了！死的心都有。
她爷奶回法国，我们去送回家的路上，她问pk爷奶不在车上？我们说他们回法国了。pk他们回法国？因为他们住在法国。pk他们住在法国？因为他们的房子在法国。pk他们的房子在法国？因为他们生在法国是法国人。pk？因为他们的生活在法国。pk？因为爷奶都在法国上班呀！pk？我们直接疯掉不回答。然后人家沉默2秒钟后说：我们去哪？我们回回家。那爷奶也在家等我们？不爷爷奶奶回法国的家了。pk？。。。。。。。。。。。。。。。此处省略几千字，详细看上。。。。。
她有时候我们就觉得不是为了好奇，而是为了问而问。和吃了吗？干啥呢？一样。不需要答案

jia51

Megaera 发表于 2013-9-19 14:51
如果想让小孩中文与法文一样，听说读写都很棒，2种语言都成为以后的母语
最好在7岁以前，已经巩固并具备 ...

恩 谢谢你的分享！
其实我家孩子中文也不错的，不过没法语好是真的。但我挺有信心他以后能说好的。

因为在这个阶段（刚入幼儿园 学习母语的阶段），是最好以一种语言为主的。也可能是我想让他更容易的融入到学校生活中吧，所以选择了以法语为主。
就好像前几天有个妈妈说他孩子学校校长不建议4岁孩子学英语。我能感觉到他的意图。大概就是这个年龄的孩子应该是先学好母语，最好不要几种语言一起学。当然这只是一个学派的说法。
到底双语，多语学习以后能到什么程度，这个能影响的因素很多。语言学家做研究也要把非常多的因素考虑在内。很难明确的给出一种方法。

其实一种语言说好了，之后学第二，第三语言都更容易。包括中国家庭，以中文为主的孩子，也是在建立整个语言思维 理解能力的时候。进入学校学法语，也会慢慢学好。

而3岁前 包括刚出生的bébé时期，确实能接触到很多语言，很多音，对以后的多语言学习能打下好基础。

谢谢mm的这番话。希望我不会像你那个朋友以后后悔吧。

jia51

oskado 发表于 2013-9-19 15:07
因为我懒呗
是开心，他倒是和大多数的小朋友都处得来，老师也说来着，这个我倒没担心过，性格还不错的一 ...

我家也是很多书。我从怀孕就开始买小孩书。中文法文英文的。真的超级喜欢买书。
我老公就是小时候父母没给他好的读书习惯，一直不怎么喜欢看书，后来跟我在一起了，渐渐被我影响了。
所以父母在看书这个事情上，对孩子影响还是挺大的。

我家也经常去图书馆，感觉超好啊！孩子也很喜欢。不过有时他很喜欢某本书，就不愿意让我还了

jia51

camelia2 发表于 2013-9-19 15:07
我们家这两天好一些，之前不开口说话则以，开口就是pk？搞得我都崩溃了！死的心都有。
她爷奶回法国，我们 ...

哈哈哈 对 就是这样的。
为了问而问。不需要答案。

camelia2

jia51 发表于 2013-9-19 15:18
哈哈哈 对 就是这样的。
为了问而问。不需要答案。

我们一开始很认真地解释，之后就当没听见或者直接岔开话题。
她也就习惯了

观察体验思考

jia51 发表于 2013-9-19 15:10
恩 谢谢你的分享！
其实我家孩子中文也不错的，不过没法语好是真的。但我挺有信心他以后能说好的。

我非常理解和赞同妹妹的这个想法。

我谈谈我自己具体的例子。我家2个大孩子小时候，都是先发的中文的音，有我和带他们的阿姨和他们说中文，爸爸和其他朋友说法语，到2岁4个月多点开始半天幼儿园，渐渐完全说法语，但开始我还坚持说中文，他们听着，但是随年龄，经历，阅历增长后，大量的表达交流，知识面的阔充，需要越来越多的词汇满足，我觉得如果一味坚持用中文的话，比较阻碍我们之间交流的顺畅，再者，我自己由于多年法国的具体生活，很多现象和具体的事物，都不知道确切的翻译，在比较复杂话题，尤其是时间紧抽很多情场中，就用法语和他们说话，但是很多就只有我们3个人，比较放松的玩耍的情场下，就和他们说中文，但不太强迫他们一定用中文回答我。。
我看到网上，经常有人说，在法国出生的孩子，以后法语不会成问题，那么每个出生在中国的中国人，说中文肯定没有问题，但是我想说，没有受到过良好教育的中国人，他的措辞用句，他的写作，肯定很多人一看就明了的，法语也是这样，不是这么容易的，尤其很多以后想考法语高分的孩子，从小的法语基础是多么的重要，尤其小时候的听，说能力。法国这里有4岁小孩词汇量的测试，只是很多这里的妈妈不知道他们的重要性。
现在我大儿子15岁了，他自己觉得中文是他的强项，他自己要学习了，也考进了有中文的高中，老师很赏识他，虽然他没有系统学习过中文的读写，但是他现在自己努力了，老师跟我说，要他年底考中文的HSK 3没有多大问题。而且对以后他将来的目标有很多好处。
女儿就没有这个意愿，她现在学习德语，我想等她大点，自己再作决定。
对于我们来说，孩子能够愉快成长，心理舒畅，被很多同龄朋友陪伴着，并能够成为领头人，对他们自己的自信自尊打好人生基石，对自己高要求，不令父母和长辈失望，很重要。
我们的孩子都非常喜欢国内。

cathyyaoying

我家的也是，两岁零九个月，法语加中文的反复问，早上问为什么去上班，为什么去学校，为什么要吃饭，为什么要喝水，为什么要睡觉，什么都可以组成问句来问你，疯了，要是你忽悠他，他就会一直：quoi quoi 重复到你崩溃！

foxwolfgang

我家老大2岁多 最近超级喜欢问 这是什么 还好吧 比为什么要好解答一点

不知道为啥 我和孩子说不出来法语 卡壳

飘一代

你这快崩溃了，很不厚道地说一声，但是我看的好快乐，听说孩子是有这么个阶段的，记得之前也是有个MM发帖说这个事，几乎这个年龄段的孩子都是十万个为什么。

当时帖子里有mm说，不能这么答一句，要一下说很多，这样孩子就不知道该从哪里问这个为什么，要不你试试看。

圈里圈外

我老公姐家的孩子 10岁了 还很多为什么。。。我最近听到的是 他问他妈妈 为什么我家宝宝没有牙齿。。

vzone

下面的问题就是，谁吖，谁吖，谁吖，最严重的是为什么？谁吖？那叫个头疼，

leileimiyu

握爪吧，你家儿子和我家的是不是双胞胎啊，你是住巴黎还是外省啊，真应该让他们认识一下。他们问问题得方式是一摸一样的，就是跟本不管你在说什么，他就是抓住你最后的几个词，然后加上pourquoi，然后就让你崩溃了。而且绕来绕去，又绕回到最开始他提的那个问题，然后他就重新又提一遍，就这样周而复始。我的朋友跟我说，你就反问他，你提问题，这样他答不上来，就自己跑掉了。你可以试试，如果实在实在你要崩溃了，就说c'est comme ça....
我的儿子还经常问这样的问题:
首先，他说 maman, j'ai faim. 然后他还没等你开口就提出这样的问题: pourquoi j'ai faim? 或者他说maman, je veux boire du lait, 然后就问我: pourquoi je veux boire du lait. 这些问题一开口，我就立即晕倒。。