ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

飘一代

你耐心不够，难得你LG这么有学习的兴趣，我LG学别的中文词总是学了忘，忘了又学，但是我平时骂的中文话，像：猪头、狗屎什么的，他学地可快了，

而且，可精了，他犯错误了，我一用中文说他，他就知道我在用中文骂他，然后他就笑嘿嘿地说，你也是，是你，真是让我又好气又好笑

jia51

普普儿 发表于 2013-8-14 00:17
我老公要是有你老公一半MOTIVE就好了

他开始就是想为了跟我父母交流的，后来去了中国就超级喜欢中国吃的，也很喜欢麻辣的。
后来就想去工作了。

winetrade

blackringlet 发表于 2013-8-14 10:06
我家属自己在外面上中文班

我要是一对一的教也能打起来，

我男朋友会唱喜羊羊美羊羊懒羊羊哈哈哈

jia51

你觉不觉得有时上班比在家还闲哈哈哈 我是这么觉得的。

corinneyang

我也是打死教不会的，除了你好谢谢再见还有侬是戆大，其他一问三不知。
但是这次我爸妈来了三个星期，那个进步叫神速啊！！第三天就自己蹦出个完整的句子来！结论是一定要有语言环境，不逼上梁山不说中文哈

winetrade

corinneyang 发表于 2013-8-14 10:34
我也是打死教不会的，除了你好谢谢再见还有侬是戆大，其他一问三不知。
但是这次我爸妈来了三个星期，那个 ...

啊哈哈你还会教他上海话啊？我有时候会一会跟他讲普通话，一会讲吴语，然后人家就凌乱了。。

corinneyang

winetrade 发表于 2013-8-14 11:01
啊哈哈你还会教他上海话啊？我有时候会一会跟他讲普通话，一会讲吴语，然后人家就凌乱了。。 ...

哈哈，因为俺娘的普通话水平非常得上海阿姨，第一次讲五点半的时候，人家硬是理解成un petit peu 哈哈

hazelnancy

家里那位坚决不学中文的飘过。。。。

applemacca

在中国5年了，刚和我说热死了，儿子的头上有屎……我听了吓死了，原来人家想表达有汗或者湿了，结果说成有湿，发音还像屎。总之没救了。

kkgutou

在中国三年，汉语毛都不会，还不如我家两岁半的老大说的多。。。

fishlovezj

中文很好，要多谢他以前的EX们。拼音很强，经常纠正偶错误，偶用五笔地，拼音小白。就是老把咬字分开读呵呵

发自新欧洲iPhone版

左岸蜜桃

左岸蜜桃 发表于 2013-8-14 00:07
别去了。。。现在国内的妹子可不是好惹的。。。不管是不是有主的，必要伸手触一下。回国学中文。不放心啊 ...

所以别回去学了。学坏了不好改啦哈哈

LABEI

相当理解楼主啊，我家的也不擅长学语言，教的我直冒火。我用的资料是网络孔子学院，一共好像30课，感觉都不错，还有就是买了一本书 chinois a tous。