中国投资问题讨论(金融就业讨论续)

婳HUA

原帖由 sijia 于 2008-7-16 10:52 发表
楼上的姐姐所谓的哪一步是什么意思? 是说我现在的状态吗?

现在课程读完,需要完成一个毕业实习来取得文凭,根据大家的经验,实习和将来就业会有很大联系,
所以我很踌躇,不知道应该选择什么,在迷糊中自然也还没有任何 ...

qu'est ce que tu veux dire par '商业'

↘jacques↙oO

学了一点皮毛的金融管理,近来凑凑热闹,hoho

婳HUA

原帖由 sijia 于 2008-7-16 10:52 发表
楼上的姐姐所谓的哪一步是什么意思? 是说我现在的状态吗?

现在课程读完,需要完成一个毕业实习来取得文凭,根据大家的经验,实习和将来就业会有很大联系,
所以我很踌躇,不知道应该选择什么,在迷糊中自然也还没有任何 ...

1)
CDG est un métier de support concernant la finance d’entreprise
Conseil de client au métier bancaire travaille sur les produits de finance de marché
A la base, les métiers sont déjà très différents : on n’est pas sur la même ‘finance’.

2)
‘象大家说的积累经验. 我对商务知识有基础,这也是为什么我觉得可能适合在企业或者银行的conseil
de client (就我的理解是和公司以及其他客户推荐金融产品）不知道这算不算对呢？或者还有什么
职位适合我呢？  我对自己的金融数学不敢恭维，其实我更偏向于商业，学金融也主要是父母的意愿。。。’
è je vois pas trop ce que ça signifie : conseil de client dans l’entreprise. Si tu vises plutôt un poste de commercial, je te conseille de ne plus regarder l’offre de CDG parce que ça n’a rien à voir.

Qu’est ce que un CDG ? Le contrôle de gestion est un des outils de calcul du management. On parle souvent de ‘l’aide au pilotage de l’entreprise’. En terme de positionnement, le contrôle de gestion est un des organes de la direction, même s'il a des liens forts avec le système comptable ou financier (par exemple).
Pour bien maîtriser un métier de CDG, les connaissances de finance sont indispensables mais a priori c’est la capacité de synthèse, d’analyse et de management qui compte. Le métier varie tellement depuis un CDG commercial à un CDG logistique, ou bien un CDG central, mais quoi que ce soit, la plupart du temps, un jeune diplômé passe par la montée de reporting (c'est-à-dire chercher les infos depuis les opérationnels et les comptables pour compiler le Profit&Loss de la division et puis monter à ton niveau supérieur) pour ensuite arriver à l’analyse, au management, etc etc…

Je ne sais pas si j’étais claire…

Un point essentiel : il faut aimer les chiffres, il faut être bon en calcul et il faut maîtriser outils informatiques…

frankfu

我觉得可能的误解源于对finance和金融两个词的区别。
如果硬要翻译，finance对应的其实有两个词，金融和财务。但在中国，后者通常和会计一起出现，（这可能和以前中国计划经济体制下财务的功能被会计化的缘故），所以说到finance第一反应就是银行。
但实际上，在西方，finance分为公司财务和金融市场两块，两者有联系但又有很大的区别。
CDG基本上是归在公司财务这一块的（银行的CDG可能会涉及一些金融市场，但仅仅是涉及），而所谓的conseil de client （投资顾问）,则是私人银行或者证券公司里的职位，这个职位不仅对法语要求比较高，而且要求有一定的社交能力。

我不知道你所说的所谓商务能力是指什么。不过个人感觉你的profil去做CDG还是可以的。

[ 本帖最后由 frankfu 于 2008-7-16 12:30 编辑 ]

sijia

我刚才所说的商务能力是指社交能力，包括洽谈。 我觉得就是communication，虽然有朋友建议我再读一个这个master,可我实在觉得没有多大意义？(rf18rf)

我看到frankfu 提到对法语的要求非常高，这也是我考虑的因素，我觉得口语说的还不错，可是词汇实在不够，反而是我的英语会更好，不知道有没有帮助？ 比如和外国顾客交涉？
其次我说做cdg，基本上是建立在说这一行招的中国人会多一点，而且我在一些guide上看到说从这里开始做金融的比较多。而conseiller de clientele 自然是银行的职位，因为读我这种general的金融，我想银行可能招的比较多，这只是我在逐步熟悉法国金融行业的过程中，做的2个最初的结论，也是为什么想请各位指点的原因。

sijia

frankfu看你提到profil，我在填申请表格的时候会有profit et domaine de competence是应该填写什么内容的呢？

婳HUA

原帖由 frankfu 于 2008-7-16 12:28 发表
我觉得可能的误解源于对finance和金融两个词的区别。
如果硬要翻译，finance对应的其实有两个词，金融和财务。但在中国，后者通常和会计一起出现，（这可能和以前中国计划经济体制下财务的功能被会计化的缘故），所以说到finance第 ...

yes yes yes!!!!

婳HUA

原帖由 sijia 于 2008-7-16 12:44 发表
我刚才所说的商务能力是指社交能力，包括洽谈。 我觉得就是communication，虽然有朋友建议我再读一个这个master,可我实在觉得没有多大意义？(rf18rf)

我看到frankfu 提到对法语的要求非常高，这也是我考虑的因素，我觉得口语 ...

'''因为读我这种general的金融，我想银行可能招的比较多''' en fait, c'est bien le contraire. CDG apprécie un petit peu plus les profils généralistes mais...la langue française est déterminante...

婳HUA

原帖由 sijia 于 2008-7-16 12:44 发表
我刚才所说的商务能力是指社交能力，包括洽谈。 我觉得就是communication，虽然有朋友建议我再读一个这个master,可我实在觉得没有多大意义？(rf18rf)

我看到frankfu 提到对法语的要求非常高，这也是我考虑的因素，我觉得口语 ...

因为读我这种general的金融，我想银行可能招的比较多

===c'est au contraire au milieu bancaire.  CDG préfère un peu plus les profis généralistes

sijia

但是没有工作经验这点怎么弥补呢？

anthonytse

强帖，好好学习学习

weinido

“想当初自己选专业的时候混混沌沌，没有人可以询问。也从来没有好好想过自己将来想要做什么，总是走哪里算哪里  大家还是需要提早考虑这个问题，至少要做到力往一处使。
我觉得我们还是应该提早要考虑就业，以及自己的兴趣，以及将来的发展的这个问题，不然等毕业的时候，就会处于极其被动的状况”

对楼主的这番话深有感触啊！！希望能向楼主取取经，热烈顶帖一个

婳HUA

没有工作经验就是没有工作经验啊没有什么弥补的方式

sijia

controle de trésorerie主要要求哪些呢？ 最近有这个方面的实习，但担心自己做不来

冬天的春雨

原帖由 蓝天白云 于 2008-5-12 10:38 发表 不知道法国的高盛，摩根斯坦利有中国人吗？高盛来我们学校招聘就见到一个中国人。但主要还是在伦敦为主。

中国人很难在法国的美国投行里跟法国人竞争

进大的 BFI 除了坚实的基础，实践经验，更重要的是关系

摩根在法国也就30人左右的团队，其作用不小于 BNP PARIBAS ，考的就是坚实的关系网，和这30人深厚的背景

看看在美国，中国人混美国投行都是什么人，他们的背景

我觉得在法国学 finance de marché 的同学，目标不应该是美国在欧洲的投行，可以先看看法国投行比如  CALYON 之类的