巴黎八大的”＃＃“教授

lengyuexian

凡事多向自己找找原因 八大网站怎么烂了? 你做出来个试试

yoyo咸蛋

公共马甲1 发表于 2011-12-13 23:59
HAHAHAHHAHAHAAAHAHHAHA.
我给他写封信（按照之前楼上某人给的建议，现在再多谢你一下！）,不过我也添加了 ...

老师做到这份儿上，真让人感动

cecilia_paris

这贴好励志啊！我决定要好好练习书面法语！

percyhan

cecilia_paris 发表于 2011-12-14 00:44
这贴好励志啊！我决定要好好练习书面法语！

JJ好好当人妻就好了啊

雅歌

人家教授被人在汉语论坛乱骂了一通，哎。。。

开头不是应该写   étudiante de xxx， je me permets de vous... 么？

发条橙子

雅歌 发表于 2011-12-14 09:40
人家教授被人在汉语论坛乱骂了一通，哎。。。

开头不是应该写   étudiante de xxx， je me permets de vo ...

而且还是简体版的汉语论坛

bonchine

其实觉得，这个法国人一个是可爱，再一个对中国其实还不错的。

lsqmaybe

一口气看完~~~真励志！

gaucheetdroit

公共马甲1 发表于 2011-12-13 23:59
HAHAHAHHAHAHAAAHAHHAHA.
我给他写封信（按照之前楼上某人给的建议，现在再多谢你一下！）,不过我也添加了 ...

客气了，
你现在能做的就是把改过的信记下来，以后不犯同样的错误，
觉得你性格清亮亮的， 看好你！加油！！！

Ramon.ChaCha

真替那个教授觉得不值
什么东西啊？

沁小筑

看来这位教授，不但会教书，更令人敬佩的是会育人

这封回复的邮件真应该裱起来.

rosequirit

看完这个帖子真觉得LZ心服气躁，做事情马虎潦草。
对8大那位教授的涵养真是佩服。在网上找到他照片，看他年纪已高，还如此诲人不倦，真是难得的好老师啊。

dinayy

Ciseler 发表于 2011-12-13 09:54
LZ，我也是Fac的艺术专业M2毕业的，我也曾经被8大录取过。
但是，平心而论，你的法语真心差。第一句没看完 ...

我现在已经很少在秘版回复帖子了，这次不能淡定了。

容我稍微总结一下：LZ是一个自视甚高的人，打心眼里瞧不上Paris 8这样的学校，并多次申明只是为了续居留所以才注册的八大，似乎觉得跟八大多扯上一点关系就玷污了她（？不确定，从etudiante上来判断 - -）不管那封牛逼的信有多少语法错误，她都真实的向教授传达了她的这种不屑之意（这么随意的写信的态度，一堆令人发指的语法错误。。ETC。。。 然后收到教授回信觉得自己受了多大的委屈发上秘版，大肆抨击这个学校及教授。

我非常同意JAZZ的评论，你不懂得尊重别人，别人也不需要尊重你，这个老师的行为简直是太GENTIL。。

LZ你的法语不算失败，你的为人才是真正的失败。

rw75

比较觉得惊奇的是楼主的反应

补充内容 (2011-12-26 21:17):
因为如果只是想在这里套个马甲发牢骚，那么我同情你。如果一根筋认定那个教授有问题，那拜托先提高一下自身修养吧，好歹装一个法语字典先。

深白-色

我觉得教授把邮件抄送给楼主现在所在的学校实在是本着对学生、对学术、对MASTER文凭认真负责的态度。他关心的不仅是楼主是不是看得起自己的学校，是不是想投机取巧谋居留，是不是中国人，而是希望楼主在另一所学校的研究生学习里也能扎实地有所收获，这其中充足的精力和流利的法语又是必要条件。但如果以小心眼的阴谋论腹黑心态来揣测这名教授的行为就没必要了。

另楼主怀疑一名出名的有地位的教授怎么可能短时间回复学生的邮件，并帮学生修改语法错误，这种逻辑也甚是对“名”教授的谬解。

恕我直言，我觉得八大在这件事上最大的失误，应该是招收了一名法语不合格的学生进入研究生院吧。