找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 四月一变

今天在课堂上那么一比较,心里挺不好受的

105
回复
7380
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复 远橙 的帖子

两个问题,第一,如果你在课堂上是否真会这么说?
第二,TG吃人还是中国吃人?
雅歌
2011-3-26 15:54
这还能翻译成Cannibalisme???你还真是直译啊。 
远橙
2011-3-26 15:45
第一:当然会这么说“Cannibalisme”。 第二中国人,中国文化,几千年来就是这两个字“吃人”,到现在为止还未改变。 
2011-3-26 14:08:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

孝悌忠信礼义廉耻
2011-3-26 15:19:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这你还有脸赖国家?
你们4个真nb
2011-3-26 15:46:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 三点着地 的帖子

这个超级同意
2011-3-26 15:53:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国那个我认同, 美国的格言是你说的那个? 不是什么 in god we trust么?
看来美国人也想什么说什么啊
2011-3-26 16:06:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

严谨都能成国家格言了? 日本同学也很nb
杨大肠
2011-3-27 21:05
这个估计他是喝民族性搞混了。确实挺瞎 
2011-3-26 16:09:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

三点着地 发表于 2011-3-26 16:09
严谨都能成国家格言了? 日本同学也很nb

我想知道严谨的日本人到底把核电站怎么着了,lol
天优子edmond
2011-3-26 19:18
哈哈,他们严谨的制作着爱情动作片,讲激*情宣扬到全世界 
2011-3-26 17:02:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Progress, efficient, tolerant,  realist.
2011-3-26 19:59:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

lz 丢脸拉
很多可以说的 真没必要非和什么“社会体制”相结合吧  说说正常人都说些什么贝 礼义廉耻 中庸 以和为贵  etc
2011-3-26 20:14:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 虫叚虫叚 于 2011-3-26 20:52 编辑

好吧,大家都觉得课堂上没有说出中国国家格言很丢脸吗?可是这么多人回帖这么多人说了这么多种格言?有哪个是大家公认的啊?不随便乱说吧。你问人家法国人法国格言问100个估计不会有第二种答案吧。我不知道楼主是不是和我当初一个班,不过我当初那个班的老师是让我们找的格言是和法国自由平等博爱这种大家都认可的,人家法院之类的大门口都会有印的。。可是中国木有吧,真的木有啊。DEVISE是很多可是木有这种的吧。
要么好好学习天天向上倒是可以的……貌似众多学校教室里都有这句话
杨大肠
2011-3-27 20:14
唉。。你是为数不多头脑清晰的 
2011-3-26 20:51:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

标准答案:精忠报党。
Fidèle au parti communiste
xxyyzz0224
2011-3-28 16:50
岳母刺字 
杨大肠
2011-3-27 21:06
介个好~~ 
四月一变
2011-3-27 01:18
好词,我标记一下,既然没有真实的,那我就说反话恶心他们 
2011-3-26 23:18:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

虫叚虫叚 发表于 2011-3-26 20:51
好吧,大家都觉得课堂上没有说出中国国家格言很丢脸吗?可是这么多人回帖这么多人说了这么多种格言?有哪个 ...

大家都认可的,仁

美分的意见不算。
2011-3-26 23:20:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 orpheline 于 2011-3-26 23:47 编辑

温良谦恭让
忠义礼智信
2011-3-26 23:44:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

没有国家格言

或者我不知道
2011-3-27 00:16:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

勤劳啊 最明显的
2011-3-27 00:17:59

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部