L’architecte britannique Richard Rogers construit un véritable édifice public qui s’impose dans la ville, mais qui compose
aussi avec elle. La noblesse de la fonction n’implique plus une distance physique; Rogers joue d’avantage sur
un registre de perméabilité. Le TGI épouse le gabarit du cours d’Albret dans lequel il se fond, mais il semble en
revanche jaillir dans la rue des frères Bonie où il referme l’espace public comme une excroissance des remparts. Du
cours à la rue, Rogers nous invite à pénétrer dans l’édifice ; il procède comme une page que l’on tourne et donne
à voir les viscères de la justice. Cette façade ressemble à ces planches transparentes des livres éducatifs pour la jeunesse
où les enfants découvrent l’intérieur d’un paquebot, la coupe d’une usine complexe, un écorché. Les différentes
pièces de la machine judiciaire sont révélées par cette enveloppe de verre. La justice n’y gagne aucune transparence,
mais le passant ou l’utilisateur peut ainsi jouir de la remarquable inclusion de ces volumes de bois chauds
et sensuels, inclus au sein d’une châsse de verre et de métal.