不会法语就要受这个气吗？

une pêche

没明白, 没觉得你受气阿?

Diorpink

沒小樣就沒有囉~我都不好意思主動要~給就拿~沒給就算啦~最主要買的東西合用划算就行~就怕買到不好用的!

sunnymay

楼主也不要把所有责任都推到别人身上吧。样品的作用是给人试用的，如果你有想试的东西可以跟她说，完全不适合的东西就没必要要了。而且她以前都给你样品，一次没给你样品你就要给人脸色看，这也太说不过去了。

葵花开

cathayok  妹妹，我不说啥了。你自己想吧。一个人对我不好，可能是那个人有问题。一些人都对我不好，我就得好好想一想是不是我有问题了。  发表于 半小时前


是的

葵花开

sunnymay 发表于 2011-2-3 16:01
楼主也不要把所有责任都推到别人身上吧。样品的作用是给人试用的，如果你有想试的东西可以跟她说，完全不适 ...

同意

hellopuppy

买药装送小样不是必须的，既然是问人家就要做好被拒绝的准备，至于人家怎么拒绝的，用英语还是法语，就不要再计较了。我问了，不给，OK，我走人。就这么简单，没有必要上纲上线。

rainlily728

sunnymay 发表于 2011-2-3 16:01
楼主也不要把所有责任都推到别人身上吧。样品的作用是给人试用的，如果你有想试的东西可以跟她说，完全不适 ...

给不给样品无所谓的，我不是为这个生气，那东西能值几个钱。

我想说的是她本来会说英语这次就装着根本不会的样子，装出一种完全听不懂的样子，我是为这个生气。估计你会说法语，所以你体会不到我的心情。

rainlily728

yibou 发表于 2011-2-3 15:10
可能她心情不好，跟lz上次的事也没关系吧，除非你上次态度不太好。

我没觉得我上次态度不好，她给我解释完了我还谢了她还说了再见。

rainlily728

coquibou 发表于 2011-2-3 15:21
白人一眼，真的不太好。

她可以给我脸色看，我为什么不能给她脸色看？如果你遇到这种情况你怎么办？

rainlily728

好，既然有好几个MM说是我的问题。那我再说3个例子，请你们帮我分析分析我哪里有问题。

1. 一次我到sncf去买火车票，接待我的那个人英语不好，但还是能说明白。过了几天我又去买，还是同一个人，在我前面是3个非法国人，白人，跟他说英语买票，他也在解释我听着说的挺好。然后到我了，我首先问:"sorry, I don't understand French. could you speak English?"，人家直接就跟我用法语说我不会说英语。我当时也没说什么，但很奇怪跟别人就能英语，为什么就不能跟我说？

2. 孩子去幼儿园的时候他们老师要求我们去申请CAF，我老公去的，他给那个人表格然后说为什么要申请CAF，那个接待他的人跟他说法语，他说对不起，我听不懂，你会说英语吗？那个人说不会，还说法语。后来看我老公实在听不懂，就改说英语了，而且说的非常流利口音也不重。

3. 这次是在西班牙，我们坐地铁去机场，但买的票进不去地铁，就找个工作人员问怎么回事，那人就说了一大堆西班牙语，我们肯定是更听不懂。我们当时就说我们听不懂，麻烦你能说英语吗？她好像说她不会说，哇啦哇啦又说了一堆，我们实在搞不明白也不走，僵持了快5分钟，最后她用英语给我们解释这个票为什么不能用。

Miaou_miaou

冷静，冷静。LZ的标题，先不说受不受气，在法国生活不会法语是肯定行不通的。再怎么都是自己不方便。

dmtycn

买少了人家不想给呗，我买100多欧她们也就给我两三个呢，别介意了，那些人是想把试用装留给有消费力且持久消费好交流的顾客的，我这种不会法语的，也懒得跟她们要了，爱给不给的，省得用英语说你下周来我再给你，那也是白费的，我没事跑去要小样怎么跟他们说啊

阁多儿

rainlily728 发表于 2011-2-3 17:40
好，既然有好几个MM说是我的问题。那我再说3个例子，请你们帮我分析分析我哪里有问题。

1. 一次我到sncf去 ...

妹妹，受了别人的气，自己回家再生气，气上加气，何必呢？何必用别人的错误或者偏激或者傲慢或者无心之举来惩罚自己呢？　
不说别的，在国内，不会说上海话的北方人去了上海，还被人家给歧视或鄙视一番，何况你来到一别的国家．
不会说法语，一条道，学，二条道，撤．埋怨人家不和你讲英语这咱不占理．你说你不懂法语，刚来大部分人都不懂，但怎么着出去办事前，最简单的法语也练几句啊．这对人家也是种尊重．当然法国人的劣根性之多，我都懒的说，改变不了人家，就改变自己或者去适应人家．别那么敏感了，别那么较真了．