自己翻的探亲材料分享，新加邀请信，动机信，2013更新保险

du1228

hen hao

HUI2005

xiexie

乡巴佬

帮顶，楼主好人

qinzi

妈妈快要过来玩了，很高兴啊，分享一下
都是自己翻的，大家帮忙修正哦，家里又没有法国人帮忙看看，大家不 ...
yaya-javi 发表于 2010-6-22 22:45

我现在也在申请妈妈过来，请问中方申请需要的材料我们可以给她翻译吗？这样再拿到公证处算不算有效呢？谢谢！！

yaya-javi

我现在也在申请妈妈过来，请问中方申请需要的材料我们可以给她翻译吗？这样再拿到公证处算不算有效呢？谢 ...
qinzi 发表于 2010-7-3 11:54

没看懂你想要说啥
难道我贴的不是中国的材料吗？

榕榕

{:12_488:}

valentine13

看看

petitsushi

回复 1# yaya-javi


    想问一句，出身公证上面，要mentions marginales 是什么？ 国内的出生公证似乎没有父母的结婚日期吧。 要重新做吗？

chinanini

谢谢

nord2008

{:12_500:}xiexie

道此为止

学习学习

qinzi

没看懂你想要说啥
难道我贴的不是中国的材料吗？
yaya-javi 发表于 2010-7-3 17:14

我的意思就是说我妈妈不用去中国的翻译公司翻译，然后我这边帮她翻译后再拿到公证处公证，公正处也会承认有效，是吗？

杨济帆

刚交了材料啦，房产证翻译的英文

曙光

sourcenana

谢谢分享。