有没有觉得去星巴克点单永远说不准词。。？？

cuteblack · 2010-4-26 00:27:19

我觉得跟starbucks不同的店服务态度有关系，经常去的几家店里，有黑人mm也服务态度很好的，也有态度不是很好的白人，不过一般都不太会让重复的，主要是我叫的东西都常年不变的简单～

木木勺 · 2010-4-26 00:47:48

类似的遇到好几次，在别的国家旅游法国人就拿人家不说法语作为缺点说，看来一点不是个别现象。上次去希腊 ...
sunflower 发表于 2010-4-25 23:04

我打日餐有个法国大妈进来点中国啤酒  我说没有我们是日本餐馆  只有日本啤酒她说好

于是我拿过去了，她朋友刚好到了，她（不是她朋友）看了一眼酒，头都没抬，搞了句，我要的中国啤酒，你给的什么啊。

我￥￥￥￥###  重复了一遍不好意思我们点只有这一种啤酒，日本啤酒。

她说算了。于是我转身走，还没踏出步，听见她用很大的声音对她朋友说，elle parle pas de francais!

我想杀人...

开始的曙光 · 2010-4-26 06:46:55

类似的遇到好几次，在别的国家旅游法国人就拿人家不说法语作为缺点说，看来一点不是个别现象。上次去希腊 ...
sunflower 发表于 2010-4-25 23:04

在布拉格的时候，看见一个法国男人点冰激凌，直接法语大声 quelle est la difference entre les deux??

jiqiong · 2010-4-26 07:48:53

看了标题想到每次去kfc 和麦当劳被人教发音
看来不是我的个别情况每次看那个营业员的表情就被宅到了
同感啊同感

draling · 2010-4-26 08:11:51

迪士尼里的星巴克倒是都说法语的·····

freshfruit · 2010-4-26 08:31:41

haha
想到就好笑，一次公司培训，法国3个人，意大利过来3个，英国过来3个人
培训在法国，培训人员都是法国人用英语
每次HEAD都是ed，9个人7个会讲法语的还好了解法式英语发音规则，
一个意大利美女，一个英国帅哥就惨了，估计能听懂一半就不错了
所有的h都没音的，R都发成h……

caro666 · 2010-4-26 08:48:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Isabelle. · 2010-4-26 13:22:07

每回点焦糖玛奇朵都憋屈死我了

嘟一嘟 · 2010-4-26 13:32:35

妈呀，我真找着知音了。上次就因为这个音，法国人非要念"米了克“，我说应该念”谬克“。他们一大堆人笑 ...
susan_yuezheng 发表于 2010-4-25 23:06

笑翻了我

cylvie.ly · 2010-4-26 13:33:01

求星巴客东东推荐~~~~麻烦附上发音中文翻译啊。。

草禾刀 · 2010-4-26 13:43:55

妈呀，我真找着知音了。上次就因为这个音，法国人非要念"米了克“，我说应该念”谬克“。他们一大堆人笑 ...
susan_yuezheng 发表于 2010-4-25 23:06

笑死我了
我英语很烂，单词都忘得差不多了
一次跟我朋友说谬克，，人家没听懂，跟我说米勒克
我就以为是我多年没看英语，发音不标准了

看到你说的这个，，原来我发音也不是想象中的那么烂牙

种种bl · 2010-4-26 14:40:47

我说要maca glace。。。他给我我一杯classia。。。听不懂听不懂。。

cwzr · 2010-4-26 15:03:06

这帖子还蛮好玩的

casanova · 2010-4-26 17:22:24

回复 36# orange83

大叔很委屈的说

queenar · 2010-4-26 18:17:47

在麦当劳才想死, 那个麦乐鸡有一万种说法

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

caro666 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8486 头像被屏蔽 caro666	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-4-26 08:48:01
caro666 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8486 头像被屏蔽 caro666	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

有没有觉得去星巴克点单永远说不准词。。？？

浏览过的版块