尽显馋人本色＋撒娇 这旧帖子就让它沉了吧

liliboulay

liliboulay

bonbon

liliboulay 发表于 2014-1-10 16:07
你们那里现在还是一周4天课吧

明年可能就要一周5天课了，到时候时间会更紧，报多了顾不过来的。 ...

他们一直都是四个半天一周，除了一个月有那么一天mercredi libéré. 但是确实太多了，两个人还都学了钢琴和乐理，还要有时间练琴，好在小学的课不是那么多，作业也没那么多。但是经过今年的试验，有些兴趣课明年必须有取舍。

liliboulay

bonbon 发表于 2014-1-11 01:29
他们一直都是四个半天一周，除了一个月有那么一天mercredi libéré. 但是确实太多了，两个人还都学了钢 ...

一周四个半天？   你是说一周4天半 吧？

我们这里是一周4天，周三全天没课呢。


以后要改成周三上午有课，平时会早一点放学。  改来改去真的好麻烦，把我们的计划都打乱了， 教学改革太频繁对小孩子来说不是什么好消息。  要孩子不断地去适应。

她上学那么多年已经经历了多次教改， 第一次是把4天半改成4天，现在又要反过来，但课时并不增加，还是4天的课时，不过分成4天半上。 说怕孩子太累。

liliboulay

liliboulay

liliboulay

liliboulay

liliboulay

bonbon 关于你提到教学大纲的问题，前面因为点评有字数限制，我没有说清楚。

教学大纲是最基本的要求，但有些老师会根据学生们的整体情况另外增加一些学习内容。我觉得大纲是主食，大纲以外的一些内容就像辅食，根据需要添加。  

比如 她们老师最近给的指定的课外读物， 我看了一下是college的， 但是这个老师要求读完书以后做exposition

附图

liliboulay

你说你儿子今年遇到的老师经常出现语法和拼写错误是不是她家里有什么事情让她分心呀？

有时候老师家里有事情也会发生类似情况，我女儿的老师一直都很好，只是从去年11月份就接二连三有事情，先是她的女儿胳膊在学校摔折了，过了大概两三个月，儿子腿摔折了，这样她就有几次不能按时来上班，另外就是上课时偶尔也会写错字。

有时她如果不能按时到学校，会提前一天把作业给学生，让学生在她没来的那段时间内自学。总的来说还是比较负责的。

liliboulay

出绝招

Alice这个周五回来跟我说，她和几个小女孩在学校院子里玩的时候，有几个低年级的男孩总是去骚扰她，而且只骚扰她，不骚扰别的跟她一起玩的女孩。 她开始假装没看见，不理他们，但他们还是一直去惹她。

她说：我一直让着他们也没有用，那就只能出绝招了，我就去报告老师。

我：老师怎么跟那些孩子说的？

她：老师问那些孩子，如果你们玩的时候愿不愿意别人来打扰？  那些孩子说：不。然后老师就说，那你们也不要去打扰别人了。

这个问题就在她出“绝招”后迎刃而解了。

liliboulay

为什么抗生素不能杀死病毒？

前一段时间，Alice的奶奶眼睑上长了一种很小的丝状疣，她去看医生，医生让她去看皮肤科医生，皮肤科医生说要打麻醉做手术拿掉。 奶奶觉得很麻烦，而且年纪大了，一听说打麻药，做手术就不想弄了。

然后我用一根细线在她那个疣的根部系紧，并打了死结，过了10来天，那个疣自动结痂脱落了。奶奶眼睑的皮肤恢复正常。奶奶非常高兴跟我说起这个事情。

Alice问我 Verrue是什么？ 我说是病毒侵犯皮肤引起的一部分皮肤突出来形成的小肉赘。

她说：怎么不用antibiotique？

我： 抗生素是治不了病毒的。

她想了一下说： 我知道为什么抗生素不能杀死病毒了。

我：你说。

她： Parce que antibiotique n'est pas entrainé pour battre les virus.

实际上抗生素之所以对病毒无效，是因为抗生素是通过作用于细胞壁起到杀菌作用，而病毒没有细胞壁，所以对病毒不管用。

liliboulay

有问有答   十天干  十二地支  十二生肖

liliboulay

她刚才问我： Est-ce que je peux mettre quelque chose sous les dents?

我假装不懂：嫌牙长得太矮？拿橡皮垫一下。

她：要能吃的东西才行。

liliboulay

刚才在我的帮助下Alice跟英国小朋友通了半个小时的话，大部分用英语，一小部分用法语，那个小朋友邀请她加facetime，然后两个人约定通过在facetime聊天、分享各自的生活趣事。

那个小朋友写了好多英语的小故事要和Alice分享， 还给Alice看了她弹钢琴的片段。

大家聊得很愉快，不过下个周六、 周日Alice都有比赛，不确定是否能有时间跟对方通话。 如果没有时间的话就不聊天，只给对方发邮件。