苗苗 更新 p103 碎碎念

mathisle

酷爱大自然的苗苗！

mathisle

不是啊 好失望 我要看苗苗妈。。。。
valentine13 发表于 2010-4-25 02:54

    我也是，要求看苗苗妈！

四月草

回复  四月草

    是不容易啊，我从丫头一出生就说中文，到现在，现在别人和她 欧拉 (nihao )的意思，她 ...
une pêche 发表于 2010-4-24 22:33

昨天，她又叽里呱啦地和我说法语
我作出不高兴的样子说，你说中文，好吗
她愣了下，然后居然真的给我调回中文频道了
奇怪啦，没对她讲过“中文”这个词，她怎么就心领神会了呢

四月草

要看苗妈的各位，对不住了，俺家还是请小的登场吧。

小孩的记性
今天画画时，取出一支铅笔，对我说，monsieur, donner
我有点回不过神，虾米意思？哦，对，大概一个月前在饭店里，一个先生看她好玩，就送给她一支铅笔。我都快忘了，她还记着！！
我说，那你说谢谢了吗？
她有点不好意思地低声说，merci, monsieur
可惜人家听不到了

onlyadele

别看苗苗小 说话说的非常好 比我家的好 我家乱讲  
昨天我去超市 还和我说 妈妈 BONBON 买　　、其实要和我说妈妈买糖　　
倒　估计只有我能听懂　他爸更不明白

四月草

认颜色

玩游戏时，我发现她能认出不少颜色。
让她把绿色的扣子给我，她能从众多五颜六色的扣子里，把绿色的都挑出来。
就是还在指红说绿，指蓝说白的胡说八道阶段。
有意思的是，她指着粉红牙刷说，à maman，指着蓝牙刷说，à papa
从来没告诉过她啊，难道粉色是女生，蓝色是男生的概念与生俱来？还是受chouchou和loulou的潜移默化？

四月草

夸张
大热天的，为了戴毛线帽子，脸不改色心不跳地说，maman, j'ai froid

赞不绝口
小丫头喜欢发自内心地夸人和自夸。
妈妈的鞋——c'est beau，鞋!
妈妈学做的鱼——c'est bon, poisson!
自己涂上润唇膏——c'est beau, 口红！
穿上裙子转三圈——c'est beau, robe princesse!

四月草

别看苗苗小 说话说的非常好 比我家的好 我家乱讲  
昨天我去超市 还和我说 妈妈 BONBON 买　　、其 ...
onlyadele 发表于 2010-4-28 13:20

晕，看贴不仔细

都说只有妈妈最懂孩子，看来果真如此
不过帅帅为什么不说买bonbon呢
即便在法语里也不是这样的语序啊，

苗是受法语影响太深，即便是说中文，比如猪妈妈，猪宝宝
她也是说成，妈妈猪，宝宝猪

shallyhua

昨天，她又叽里呱啦地和我说法语
我作出不高兴的样子说，你说中文，好吗
她愣了下，然后居然真的给我调回 ...
四月草 发表于 2010-4-28 13:07

   
小媳妇太聪明了
我家的现在和我顶着干
指着兔子说LAPIN,我说是兔子，他说NON MAMA, LAPIN！！
重复几遍都是一样结果

shallyhua

认颜色

玩游戏时，我发现她能认出不少颜色。
让她把绿色的扣子给我，她能从众多五颜六色的扣子里，把绿色 ...
四月草 发表于 2010-4-28 13:20

   
她肯定是看到你们用了，才知道哪个是你们的

威廉帮我们收衣服，每件衣服递给我们都要归类一下
A PAPA
A MAMA
A WILLIAM

四月草

小媳妇太聪明了
我家的现在和我顶着干
指着兔子说LAPIN,我说是兔子，他说NON MAMA, LAPIN！！
重复 ...
shallyhua 发表于 2010-4-28 13:34

威廉有主见
丫头比较随风倒，我说啥是啥，哈哈

四月草

她肯定是看到你们用了，才知道哪个是你们的

威廉帮我们收衣服，每件衣服递给我们都要归类一下
A P ...
shallyhua 发表于 2010-4-28 13:37

没有的，刚换的，和原来的不一样
不过也许被她看到了
最讨厌的是，她喜欢趁我不注意拿我的牙刷用
我昨晚老眼昏花，挤了她的草莓牙膏，哇，一点都不好用，好平淡啊

valentine13

要看苗妈的各位，对不住了，俺家还是请小的登场吧。

小孩的记性
今天画画时，取出一支铅笔，对我说，monsi ...
四月草 发表于 2010-4-28 13:13

    什么时候有苗妈可以看啊。。。 我耐心地等
苗苗记性还真好 小孩子总是有很多让大人意想不到的地方

四月草

她肯定是看到你们用了，才知道哪个是你们的

威廉帮我们收衣服，每件衣服递给我们都要归类一下
A P ...
shallyhua 发表于 2010-4-28 13:37

你要继续训练新时代好男人哦 我家丫头就有福了
不过她也是抢着干活，估计将来俩人要打架做家务

valentine13

哈哈，难为姥姥了，几个月下来，她的法语要大有进步吧
四月草 发表于 2010-4-28 13:30

苗苗妈 你没看仔细帖子吧 帅帅是和他妈妈说 不是和姥姥 哈哈