找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 四月草

苗苗 更新 p103 碎碎念

1565
回复
72779
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

四月草 发表于 2011-1-9 21:32
谢谢。你家宝宝多大?
没啥诀窍,妈妈就是要多唠叨,只要她听懂了,就会愿意说。
有时,我也要小小强迫一 ...

谢谢苗苗妈,我家宝宝2岁了,看来还是要多跟他说,有时候偷懒就直接说法语了,这样孩子也就习惯只说法语,虽然我偶尔跟他说中文他能听懂,但是还是不主动说,革命还要继续啊
真希望能跟你一样欣慰
2011-1-10 15:52:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

四月草 发表于 2011-1-9 18:45
小妞继续加大火力放电,有事没事儿,就Je t'aime papa,我爱你,妈妈。现在又多了一个新口头禅,指使我们的 ...

太好玩啦
太甜啦
哈哈
草你就让我用嫉妒的眼神投向你吧!
2011-1-10 15:54:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ouisuperreso 发表于 2011-1-9 18:59
我闺女也说“玩铁蛋”铁蛋是她的好朋友,我当时吃了一惊,不过人家说得也有道理呀。 ...

哈哈 都是你们大人思想不纯洁!!
四月草
2011-1-11 15:07
我到现在还没反应过来。。。 
ouisuperreso
2011-1-10 20:16
哈哈,我更纯洁,你说了我才发现。 
2011-1-10 15:56:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

四月草 发表于 2011-1-9 19:00
玩游戏,我双手合并,假装小鱼在爸爸头上游来游去。可能下手有点重,爸爸哎哟哎哟地挤眉弄眼。她一开始还笑 ...

公主裙子 公主鞋?妈妈是mechante啦,人家就是语调有点点不对,就被拿出来笑话。。。
2011-1-10 15:58:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小美女,真美啊!!
妈妈的拍照技术也是超级棒的说
四月草
2011-1-11 23:32
嘻嘻,对亚,丫头好看的片子都是高人们拍的 
悠然草
2011-1-11 15:29
找高人专门拍的? 
四月草
2011-1-11 15:12
谢谢啊。可惜不是我拍的,咱的水平差远着呢 
2011-1-10 17:37:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

只为真爱 发表于 2011-1-10 14:58
公主裙子 公主鞋?妈妈是mechante啦,人家就是语调有点点不对,就被拿出来笑话。。。 ...

她就是南腔北调嘛,每天被她乐s
2011-1-11 15:10:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

只为真爱 发表于 2011-1-10 14:54
太好玩啦
太甜啦
哈哈

3岁真是天使的年龄,懂事了(偶尔丧失理智忽略不计),说话有逻辑了,基本可以聊天对话告状吵架了,生活上几乎可以半自理了(自理过程中破坏的财物忽略不计),嘴甜,举手投足有女孩的味道越来越足,更美好的是,和妈妈的关系那叫一个铁,一手把她养大真不是虚的,回报丰厚,金不换。
多给你说点好的,让你对未来充满期盼,哈哈
2011-1-11 15:23:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

四月草 发表于 2011-1-9 21:56
某日,又和高手阿姨约会了,

貌似小美女长大不少啊!


四月草
2011-1-11 15:28
嫩家美女帅哥呢,快出来晒晒。他们有你这样一个会搞美食的娘,真是幸福! 
2011-1-11 15:23:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

doudoujoris 发表于 2011-1-10 14:52
谢谢苗苗妈,我家宝宝2岁了,看来还是要多跟他说,有时候偷懒就直接说法语了,这样孩子也就习惯只说法语 ...

别偷懒,多啰嗦,勤听才有欲望去说
2岁正是语言的敏感期,学什么像什么,加油加油,只要你坚持,宝宝一定会双语的
2011-1-11 15:26:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

onlyadele 发表于 2011-1-9 21:59
小妞中文越来越好 真好
我家大的现在很明白和中国人就说中文 看到法国人马上转为法语  哈哈
看来还是小时 ...

帅帅也不简单!
其实,俺觉得更厉害的是咱们这些不厌其烦的娘,哈哈
2011-1-11 15:31:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

四月草 发表于 2011-1-11 14:26
别偷懒,多啰嗦,勤听才有欲望去说
2岁正是语言的敏感期,学什么像什么,加油加油,只要你坚持,宝宝一定 ...

偶家的现在,我发现一个问题,不知道算不算是阶段性的。

偶家NANA现在还差两个月满2岁。她一岁多开始学说话,中文,法语都有些,开始中文她也说。但现在,比如她以前知道面包这个单词的中文,她也说面包,但,后来,他爸爸教会她说pain,那以后,她就只说法语pain,不说面包了。

我就发觉她开始越来越多的单词都这样说,虽然她都知道中文的意思。

亲爱的,你说这个是不是阶段性的啊?

我是一直坚持跟她说中文的。
2011-1-11 15:34:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

MOKAA 发表于 2011-1-11 14:34
偶家的现在,我发现一个问题,不知道算不算是阶段性的。

偶家NANA现在还差两个月满2岁。她一岁多开始学 ...

要有耐心啊,亲爱的,静静等候花开的那一天吧
你说的这个阶段性的,俺家也有过,没关系。小孩都是捡简单的说,也许她觉得pain比面包好说。你观察观察,应该有些词,她更偏好用中文说。
有时,你可以耍耍滑头呀,她要pain,你说听不懂,直到她说面包为止。
我坚信,母语,母语,母亲的语言,只要妈妈坚持,没有不会说的道理。
另,回国对孩子真是受益匪浅,发现之后她的中文水平直线上升。可能她发现,哦,原来不是只有妈妈才这样说,好多好多人都会说呢。
在国内短短的几周,经常是姥爷抱着她,抱不动了,就让她下来。她从一开始说“NON”,到“不走”,再到“不下去走”,最后到“我不下去自己走”,哈哈。
2011-1-11 15:45:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

四月草 发表于 2011-1-11 14:45
要有耐心啊,亲爱的,静静等候花开的那一天吧
你说的这个阶段性的,俺家也有过,没关系。小孩都是捡简单 ...

在国内短短的几周,经常是姥爷抱着她,抱不动了,就让她下来。她从一开始说“NON”,到“不走”,再到“不下去走”,最后到“我不下去自己走”,

哈哈哈,这个有意思!

所以,还是环境最重要哈。

对头,要坚持!

谢谢你的经验啊!


四月草
2011-1-11 23:30
不谢,共同交流,当妈不易啊 
2011-1-11 16:11:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 四月草 的帖子

你真是给我大大的打气了 不过不知道男孩是不是也是这样
四月草
2011-1-11 23:29
你家noa一看就是温柔的宝宝,你担心啥呀 
2011-1-11 16:30:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

多发点语录上来 小丫头说好话之后更好玩了
四月草
2011-1-11 23:29
我努力地攒,她还远不能对答如流 
2011-1-11 16:32:14

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部