申请房补表格的翻译，欲下从速~~

rainiwater

回复 roscoff 的帖子

S’agit-il d’une chambre (pièce unique sans WC) ? oui  non
楼主请问这项该怎么选啊?
这是个否定问句吗，因为法国房东给我填时，他自己也犹豫半天，不知怎样选

rainiwater

回复 roscoff 的帖子

S’agit-il d’une chambre (pièce unique sans WC) ? oui  non
楼主请问这项该怎么选啊?（我的房子有厕所～）
这是个否定问句吗，因为法国房东给我填时，他自己也犹豫半天，不知怎样选
后来他干脆将此项空出，让我自己选啦～
可我也被他弄糊涂啦，但我的房子确实是个有WC的studio 啊，选啥啊

rainiwater

回复 rainiwater 的帖子

谢谢楼主啦～

bonny2005

回复 roscoff 的帖子

谢谢很实用啊。

love郭乐

如果是搬家之后申请新家的房补，还需要再填一次收入证明，再交rib,各种复印件吗？

roscoff

love郭乐 发表于 2011-7-3 20:45
如果是搬家之后申请新家的房补，还需要再填一次收入证明，再交rib,各种复印件吗？ ...

除非换城市否则不需要，只要让房东重新填一份attestation de loyer就可以了。

roscoff

(rf22rf)

wsyytb

好贴，帮顶

pshappyparis

caf报收入要填上父母给的钱吗？

corinne0607

收~~~~~~

mito

好贴

nano.

工作实习奖学金等等所有的收入都是填写上一年的吗？

wisecissy

忘记以前又没顶过了，帮助很大，这次搬家又用到了~~再次感谢！

SIYUYANG

等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等

416428

赞一个