牢骚帖：法国人，你英语也没好到哪儿去呀。

不听话的猫

好吧。我只是发个牢骚
那个是我不小心拼错了~

还有，以前老师告诉我们，关于定义方面的东西，最好是copy官方的，然后写出你的resources的地方就好了。
不然自己编出来的，可能就是错的

所以，今天最后，他们还是同意，直接用官方的定义。
我问过其他朋友了
他们说，所有的法国人都超级喜欢这样。
可能是我第一次有作业时小组完成的

以前在学校，中国人写出来的论文也不一定比法国人的差
他们单词量当然比我们大。。。。法语跟英语那么多单词差不多 =。=
就算你不认识日语，好歹也能看懂一些单词吧 。

我只是心情不好发发牢骚，对不住大家乐

若薇

中国人有中式英语 法国人有法式的 一样的
lz不要生气了

xingyunyan

德国人英语不错
皮蛋姐 发表于 2009-11-8 22:08

而且德国男人很多长得很帅

huosongshu

理解LZMM！(rf3rf)
有类似经历，比自己写rapport可累多了，不过讨论期间经常有搞笑
大家都半斤8两的…气氛还不错～～(rf22rf)

章回

法国人的英语好吗？从来不觉得，大多数会点英文的法国人经常用法语的发音规则说英文不说，就是发表在刊物上的法国人写的文章也是错字很多，语法错误很多的，词汇也不行。

小火球

LZMM 可以用法语王的 英译英啊

veroniquezhou

他们那英语，也好意思自称自己会说英语。
今天听到一个笑话，一个法国人对一个英国人说"if you have problem, please say me." 搞得那个英国人一头雾水，什*么和什*么嘛，其实那个法国人是想说，有什*么问题，可以问他，我听了无语了，say me....

Dominicyang

话说 最近 在上海见得两个法国人  

一个英语好到 我都不知道他是法国人 除了那巴掌大的脸（说真得 法国男人好slim?）
而且他几乎不说法语？怪怪

然后还有一个 大爷级别的 40岁左右 那英语说得 我汗滴下来  最后只有用肢体语言 哈哈

when

你要让他们觉得你的英语很好！
证明给他们看！

漂流在外

他们的英语是挺烂，好多英语老师也是，烂到不行！跟他们做报告，一般都是尊重他们的意思，因为那个报告最后还是给法国老师看的，只有他们才知道法国老师的口味，并且法国人说的英语也只有法国人听的明白。要想拿高分，就只能跟他们妥协了```

櫻瞳

法國人的英語,爛得一塌糊塗啊,剛來的時候法語不好就用英文去ORANGE簽手機,用英文全問遍了,在場的5,6個職員都搖頭說不會,當時那個鬱悶啊

sophiawz

淡定…淡定…楼主应该觉得他们很好笑才对～～
不过话说回来，法国人的英语不是一般的烂…唯一遇到几个说的好的，不是到美国当过交流学生的，就是高商毕业的…

牛奶兑水

他们阅读能力很强啊，但是口语有口音。
LZ别生气了，何必跟无谓的人计较，保持开心的心情才能漂亮哦

miss.abc

法國人的英文不是不好是很爛