牢骚帖：法国人，你英语也没好到哪儿去呀。

jessiexz

他们语法虽然不好，但很敢说

我爱麻辣烫

题外话，我特别喜欢听带英语口音的法语，迷人

皮蛋姐

德国人英语不错

zuoluoo

脑残的法国，，，，，，，，，，

napoleonb

至少楼主的一个简单单词就拼错了。而且wiki直接抄下来的话就是plagiarism，法国人一般很注意这点的，而中国就别说学生了，学术界一些所谓的专家也是整天抄来抄去的，所以我觉得这个意识应该从小就培养没错的。
法国人很多英语发音不行，但是单词量和语法等还是很强的，个人认为。

orange83

法国人的英语水平是仅次于日韩滴
还有，我超讨厌和一群法国人做事，根本屁点效率都没有，一个人做都比他们快。

xhgbz

可能因为我外语专业的，觉得班上的法国人英语都挺好的。虽然发音不太标准，但是写作跟语法都挺好。还有，直接复制内容在他们眼里=剽窃。如果你只是写得烂，语法错误，老师也许都能原谅。但是剽窃一般都是直接给零分。

pkuoutlook

至少楼主的一个简单单词就拼错了。而且wiki直接抄下来的话就是plagiarism，法国人一般很注意这点的，而中国就别说学生了，学术界一些所谓的专家也是整天抄来抄去的，所以我觉得这个意识应该从小就培养没错的。
法国 ...
napoleonb 发表于 2009-11-8 22:48

推这个
他们的词汇量没话讲而且的确敢讲.....这是一个优势,只不过很多法国人没有好好利用
另外他们真得对于网路上和自己用的东西分很清,WIKI这种平台只能供大众了解一些基本信息提供一个SHARE的状态,东西一不官方和精确,二的确是牵扯版权问题的,法国同学都好注意这一点滴~~

shopaholique

法国人应于超级无敌差。居然比日本人韩国人英语都差。他们根本连基本的都听不懂。日本人虽然说得不好，但听得懂阿。我们班还有人去美国学过英语，还是很差很差。我们下半学期每周有一节英文课，相当惊人。更重要的是，他们一点也不觉得不会英文有什*么不好。有的老师说，一定要会英文，才能找到工作，但学校里也没一个老师会基本的英文。我知道这些，是因为我在英国上过很多年学，所以急了会说英文。现在不会了，真的没人懂，除了班里的英语国家的人。出门也一样，真的没人懂。周边国家的人英语都要好很多。法国不衰落才怪呢。

sunflower

哈哈，看了这个贴就联想起电视上播音员都用法语念英文词，什*么happy tree friends 念成阿比tei 福汉德，secret story 斯道黑。雷一个{:12_494:}

jessica0128

刚来法国
在街上问路
偶尔会遇到这样的人：“你会说英语么？”
我说：“会，你可以说英语。”
然后*……*&%*…………&%%*（*（*&*……%
夹杂着英语和法语。。。。。。
最后问句，额。你能听懂法语么
我说：“可以，那你说法语吧。”


最后 我发现，法国人喜欢显摆他的英语  但是他还说不出什*么来。。

DreamFR

记得有次英语课，老师不知为什*么发月亮的音。moon 被发成"木呢"，我的心。。。。

盎司后

法国人也不是人人都英语烂 不能以偏盖全的  最起码 我见过一些法国人和法国老师 英语说得还是很地道的 而且他们的词汇量比咱大 敢说

宝蛋蛋

法国人的英文，怎一个烂字了得？！

Cutebaby_dan

我都不懂他们的那个自信哪儿来的。。。
那个英语之怪~。。。