Et si on parlait en français?

草木之心

quand tu éternue, c'est plutôt normal que tu couvre ton nez ou tu mets ton visage à l'abri des regards des autres, parce que tu ne saurais jamais qu'est ce qui va sortir de ton nez ou ta bouche
ce n'est pas forcément cacher, je suppose

par contre, quand tu débouche ton nez, tu dois déjà avoir une serviette ou une chose comme ça pour que du morve ne part pas dans tous les sens, non?

valerie_saule86

je suis d'accord avec toi

ouais est plutot comme "en " en chinois et :yep: en anglais

seulement un signe de bien suivre la conversation

j'ai une question

avant un examen, que disent les Francais pour souhaiter une bonne chance

je sais pour les allemands,  il est interdi de dire les mots comme "bonne chance"

alors, on dit....?

12# 草木之心

草木之心

peut être que je n'ai pas bien compris la question
mais en français que je connais , pour souhaiter une bonne chance pour un examan, on dit précisément "bonne chance"

草木之心

16# 草木之心  

décidément, ce ne sont les mêmes français qu'on frequente, toi et moi. alors.
zhangzhanming 发表于 2009-10-27 16:02

y a des chances...

草木之心

ils disent "merde!" c'est vrai, sans blague.
zhangzhanming 发表于 2009-10-27 16:25

je te confirme
je trouve que c'est vraiment un coté rigolo chez les français

草木之心

oh non, une fois de plus je suis pas d'accord.
on dit bien haut et fort "Merde!".
zhangzhanming 发表于 2009-10-27 16:27

ouai mais "bonne chance" se dit très souvent aussi, au moins pour les camarades francais que je connais

valerie_saule86

ben, <MERDE> pour tous, bonne nuit!{:12_491:}

zhandoufr

Moi je trouves que les français aiment bien prononcer "einh" pour s'exprimer une doute ou veulent une confirmation.
Ceci resemble beaucoup "嗯?" en chinois.

zhangzhanming 发表于 2009-10-27 15:07

同学说这句话里有7个错，我找到了3个。大家看呢？
他不肯告诉我答案，要我自己找，可我看不出来啊。。。:em2600:

zhandoufr

ils disent "merde!" c'est vrai, sans blague.
zhangzhanming 发表于 2009-10-27 16:25

对哦，他们说merde alors！ 开始还以为他们在骂我

草木之心

同学说这句话里有7个错，我找到了3个。大家看呢？
他不肯告诉我答案，要我自己找，可我看不出来啊。。。:em2600:
zhandoufr 发表于 2009-10-27 16:31

only 6
ben si ton camarade connait bien le français, allez, qu'il participe
c'est fun~~