2+5+0=?

远橙

renao.a 发表于 2010-10-14 23:48
别人不与时共进, 就成了你不接受新事物的借口?

什么叫酸腐, 对自己以为是"标准"的字典奉为宝典.连是否是" ...

你法语蛮好的嘛，是法国人吧。我要向你学习哦。

puertaouesta

不查字典了，只要向法语好的人学习即可：

1，第一句, 应该是 Ça n'a rien avoir, 意思是 "这与此事毫不相干". "八杆子打不着. 没任何关联.""一点儿也扯不上"."牛头不对马嘴".
http://bbs.xineurope.com/thread-1215275-1-6.html

2，Cela me fais trop de peine de...
http://bbs.xineurope.com/thread-1215301-1-6.html

3，conquérir d'avantage plus de clients fidèles voir éternels (ou à vie).
http://bbs.xineurope.com/thread-1215533-1-6.html

4，faire un longue trajet de
http://bbs.xineurope.com/thread-1214828-1-6.html

5，pourquoi tu es si catégorique, sans aucune resserve
http://bbs.xineurope.com/thread-1214392-1-7.html

6，a l'éprouve de
http://bbs.xineurope.com/thread-1215086-1-7.html

7，Va te faire foudre
http://bbs.xineurope.com/thread-1206118-1-7.html

8，il nous fait croire...sommiphere...
http://bbs.xineurope.com/thread-1205743-1-10.html

9， tu n'est pas obligée d'y aller
http://bbs.xineurope.com/thread-1207584-1-11.html

10，s'astreidre 其实就是 s'abstenir 的更斯文的一种说法
http://bbs.xineurope.com/thread-1207584-1-11.html

先学十个吧，学习的时间还长着呢。

puertaouesta

这本来是一个时政帖，是你扯到孔乙己，什么字有多少种写法。对么，谢谢你来顶我的帖。
既然说到语言学习，那咱们就认真一点。学语言，怎么学呢？
我是喜欢查字典的。你认为查字典酸腐，你查维基。
好的，维基是这么好的一个工具，为什么在国内经常不能用呢？

这就是我希望国内能改变的地方——言论自由。
不要因为某个工具会被一些人利用，就完全禁止我们使用这个工具的权利。
不要因为谈论某个话题可能会激起争论，就完全禁止我们谈论这个话题。
你在国外，享受着言论自由，用着维基，从可以使用工具的自由中获益，
那么，为什么你觉得国内缺乏言论自由的现状是合理的呢？
出租车司机在车里发表不满，是不能让维基解禁的。

回到法语学习上来。
既然你觉得查字典的我是酸腐的，那么我很希望向更聪明更有经验的人学习。
于是我想看看你的帖子，我也想从中受到启发，争取早日摆脱字典。
然后就看到了许多值得注意的地方，我想你给大家出了这么多改错题，也不容易。
只是，由此我们可以说，不查字典，只信张天师，虽然不那么辛苦，但是很容易被嘲笑的。
法语初学者可能认为我注意到的那十个地方，不过只是打字错误。
OK。
不过法语挺好的人，自己应该是知道foutre与foudre，à voir与avoir，épreuve与éprouve，毕竟还是有区别的。对么？

我在时政这个版块时间不长，但也不算太短。
这里，没有我刻意攻击的对象。
爱国不分长幼，不分见识高低，虽然拿着法国国籍而赞同中国缺乏言论自由的现状，这种做法有点奇怪，但是也没人质疑他爱国的那颗心。
所以，如果你愿意来捧我的场，我是欢迎的。
如果我说了什么，本来是与你无关的，你自己给自己发了个号，坐下去，我虽然感到有点惊讶，但也可以接受。
不过类似于“谁查字典谁孙子”一类的话，似乎不太合适。
这个版里没查过字典只信张天师的，人数不是特别多（如果你说怎么没有，不是有renao.a么，那我只好同意）。所以，被你扣上“孙子”帽子的人太多了。而且，让学习外语的人不查字典，这个，已经近乎歪理邪说了。
至于你我品行如何，每个人对自己都有一个说法，外人也都对他有个看法。
法语学习版，我去得很少，因此错过了许多学习机会，有点可惜。
幸好这对我的影响不是特别大，因为我学法语，还是以查字典为主、信张天师为辅的。

远橙

renao.a 发表于 2010-10-15 04:02
真的, 还是要谢谢你这么辛苦去收集这些学习帖子.
除了法语的问题以外, 再一次让我看到了

法国人又被禁言了？
一路走好。我会想念你的。

undeuxtroiszero

我选了7.1。但更理性是6.9,7.0或7.1三个可能，条件是你的保留位数显示在0.1。不用帮我解释，excel常给的结果，:)

puertaouesta

tresor1127 发表于 2010-10-15 11:58
renao.a 托我帮他发一个回帖.
如下：

• 你就继续描吧.
  www.xineurope.com
• 国内的情况, 你去找国内的人去闹.www.xineurope.com
• 维基好不好. 我没说它好.
  www.xineurope.com
• 它仅仅是登载了法国文学院的最新通告.
  www.xineurope.com
• 
  www.xineurope.com
• 你在这里提及第三方, 你就有理了?www.xineurope.com
• 我不知道你说的什么 "张天师". 所以, 像你这样在别人背后议论, 我直接无视. 网上有，喜欢用网络搜索的人可以去查。但是因为指代多多，所以切忌对号入座。
• 我不愿意介入你和什么"张天师"的事情.
  www.xineurope.com
• 你对他有怨气. 不服气. 等等, 你自己去找他去. 或请他来.
  www.xineurope.com
• 
  www.xineurope.com
• 说"谁查字典谁是孙子"怎么啦? 你是什么东西. 大家自然知道.www.xineurope.com
• 你用不着处心积虑地挑拨离间. 我是对你说这句话的.
  www.xineurope.com
• 你法语那么烂, 你的中文也这么不上道. 中文好不好，请看第27句以及第52句的蓝色部分
  www.xineurope.com
• www.xineurope.com
• 你的品行. 我根本不关心. 你太自我感觉良好了吧.
  www.xineurope.com
• www.xineurope.com
• 我早就说了. 你爱干啥. 干啥.
  www.xineurope.com
• 你愿意查字典. 抱着字典睡觉. 把字典当你祖宗供着才好呢.www.xineurope.com
• 你愿意玩数字 250. 我就恭喜你达到了水平.
  www.xineurope.com
• 
  www.xineurope.com
• 别人自有别人的爱好和喜好.
  www.xineurope.com
• 这里得到别人帮助的更多. 你不用去拉扯别人.
  www.xineurope.com
• 有本事. 你就管好你自己.www.xineurope.com
• 
  www.xineurope.com
• "孙子" 这顶帽子, 不是我给你的. 而是你自己戴上去的.www.xineurope.com
• 我又没点名. 没指姓. 你自己戴上是你的事情. 将此句与第12句的红字部分连起来看，似乎很分裂。
• 别人捡金子. 捡银子. 你可到好, 捡帽子!
  www.xineurope.com
• www.xineurope.com
• 你希望的不算多. 还不如我呢.www.xineurope.com
• 我希望中国继续前进. 人民更加团结.www.xineurope.com
• 我希望中国人过上更好的生活.
  www.xineurope.com
• 我也希望你变聪明点. 懂事. 懂道理.www.xineurope.com
• 
  www.xineurope.com
• 你不信谁, 信谁, je m'en fiche ! Je t'emmerde mais avec le sourire, ça passe mieux. 稍微上点档次，行么。法语词汇那么丰富，你就只能用这个来表达自己么。
  www.xineurope.com
• 祝你查字典取得新成就!www.xineurope.com
• www.xineurope.com
• 另外再教你一句法语:
  www.xineurope.com
• Vas te faire foutre! 别忘了，是谁给你指出的改错题。对给你指出错误的人，不能谦虚点么。neurope.com
• 一边凉快去吧.
• 去! 看看字典里有没有. 乖!www.xineurope.com
• 
  www.xineurope.com
• 反正我和字典无仇.无怨. 你喜欢. 我也不会像你那么酸.
  www.xineurope.com
• www.xineurope.com
• 你对别人在法语版的成绩, 酸得不能再酸了.
  www.xineurope.com
• 我建议封你为"酸腐天师".www.xineurope.com
• 
  www.xineurope.com
• 这可不是帽子. 只是建议而已.
  www.xineurope.com
• www.xineurope.com
• 另外. 关于国内的问题. 你喜欢吐你的酸水也好. 苦水也好. 那是你家的事情.
  www.xineurope.com
• 国内的问题, 是存在. 但是不是今天才有的. 中国在各方面都是在改善和进步中. 近年来中国在经济领域的确取得了很大的成就，但是要说各方面都在改善和进步，这个，要实事求是。二十年前，好像没听说过地沟油、三鹿奶粉……二十年前，也还有些古迹没被拆掉。所以，合理的态度是，肯定成绩的同时，也要看到不足。光唱喜歌，虽然轻松，但其实是不负责任的。
  www.xineurope.com
• 你视而不见这些. 是你的权利.www.xineurope.com
• 但是别人也可以不跟着你昨天哭丧.www.xineurope.com
• www.xineurope.com
• 我倒是希望你能做点有出息的事情. 别跟着lxb 之流的屁股后面. 可惜我的帖子被删掉了，当然，如果你的记忆足够好，还会想起来，我是不太了解他的，更谈不上支持他。相反的，我支持的，是共产党领导下的这个政府，因为这个，还有人说不爽来着。我支持它，但我同时也希望它能在言论自由方面有更大的进步，不要总发明出和谐测试器一类的东西。www.xineurope.com
• 最好能走到潮流前面去.
  www.xineurope.com
• www.xineurope.com
• 你果然是和战法里的某个 ID 心有芥蒂. 其实, 你如果陷在这种情绪里. 你是成不了大事的.www.xineurope.com
• 
  www.xineurope.com
• 好吧. 字典万岁!
  www.xineurope.com
• 高兴了吧?!
  

另外，我很羡慕renao.a，不是每个人随时随地都能找到发言人或者代言人的。当然，也不是所有的人都需要代言人。

fl_zheng

楼上的争论我不参与
扯个细枝末节：为什么孔乙己总是被批判呢？他只是生不逢时。像孔乙己那样的人，乱世时任何人都觉得他没用，但等治世之时，发现孔乙己都已经死光了，于是再没有人知道茴字曾经有四种写法，不可谓不遗憾矣。