找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: akkabella

有没有不管生活多没归属感工作多没成就感都坚持想克服的

64
回复
4358
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

见过18岁就来法国的,融入得很好,想法也很法国。但是一般国内本科毕业再过来的,好像融入的比较困难,因为很多想法已经定型,很难改变。

前两天formation时,倒是说到亚洲人更容易接受不同文化,就好像阴阳,黑中有白,白中有黑。
2009-9-25 21:37:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

实习结束 一边继续上学一边找工作中

我个人偏向留在法国的 虽然我很没归属感在这里

但我觉得留在这里比回国心理压力小  唯一遗憾父母在国内
2009-9-25 22:08:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看了大家留言,觉得很有共鸣,很多朋友的话都说到我心里去了,
因为法语,因为文化差异,也因为根深蒂固的中国式观念,还有性格, 所以 我很难融入,
也许不久我也会回国发展。虽然不知道国内的工作将会多有压力,也不知道自己回去是不是一定很有优势,但是我能肯定我会比在这边活的开心!!
2009-9-25 22:43:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

对结了婚有老公有房子(将)有孩子的女人来说,你的家就是你的归属,你的成就也来自这里,所以你的留言可以忽略。。。。。。。。

啊呀,别拍我啊,我纯属瞎掰的

这个话题比较masculin,适合单身上班族讨论 ...
akkabella 发表于 2009-9-25 00:47

那就忽略我吧,下回绕道走。
2009-9-26 11:49:11

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-9-26 13:08:11

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-9-26 14:04:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我只是好奇的问LZ, 你所谓的 融入, 标准是什么?
Accam 发表于 2009-9-26 15:04


没有标准,是纯主观感觉,就是你自己觉得在法国事业生活能有如鱼得水的地步
2009-9-26 19:15:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 akkabella 于 2009-9-26 20:30 编辑
楼主问的明显带有倾向性 可惜论据挺无力的
帖子多 说明在法国的中国人多 根什么融入不融入扯不上什么关系

就说法语吧 本来母语的定义就是个事实 是就是 不是就不是 非母语不会变成母语的 没什么好讨论
但是我 ...
jazzgirl 发表于 2009-9-26 14:08


中国同胞是很多,所以只有通过战法这个小小的窗口和大家交流,才能片面的看到战友们的生活状态
我帖子里那3个设问排比句,你理解为答案否定,这只是讨论的引子,并不是要拿论据论证的,我的目的可不是让大家都认同

非母语当然不是母语,我的意思是,可以达到母语的语言水平

同意你最后一句,语言是关键,可是我个人拙见是除了主持会议和人正常交流以外(只要是工作,语言环境都是大家熟悉的,在法国工作的都可以啊)
还应该再往上提高
2009-9-26 19:26:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2009年度最佳冷笑话:“所以,你只是主观上法语不够好”。
Dillon 发表于 2009-9-25 00:15


我是主观客观上法语都不好
nnd,跟别人打赌,错一次语法罚0.5欧,就我现在赔进去的钱,离买一台 écran plat不远了
2009-9-26 19:37:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我是主观客观上法语都不好
nnd,跟别人打赌,错一次语法罚0.5欧,就我现在赔进去的钱,离买一台 écran plat不远了
椰子 发表于 2009-9-26 20:37


哇,怎么跟我一样,我也是客观主观法语都很差,下笔就出错,写不成一句完整的没有语法错误的句子。
2009-9-26 20:29:13

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-9-27 10:19:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

没有标准,是纯主观感觉,就是你自己觉得在法国事业生活能有如鱼得水的地步
akkabella 发表于 2009-9-26 20:15


难道在国内的,人人都能够事业生活能有如鱼得水的地步?
或者是说在这里的人回去了就能能有如鱼得水的地步?
2009-9-27 10:22:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

人这一辈子啊,开心就好,心定了,你的世界就定了。
2009-9-27 10:23:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我是又被主观法语不好了。。。
2009-9-27 10:24:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

头三年忙文凭,后三年忙工作,接着得买房养孩子,又要搭上十年二十年,怎么着也要到他们忙文凭的时候算个头吧。融入?哪有时间分析这哲学问题,等退休了去晒太阳的时候再思考。
2009-9-27 11:02:38

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部