找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

有没有不管生活多没归属感工作多没成就感都坚持想克服的

64
回复
4359
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-9-24 19:50:17

新浪微博达人勋

每个人的都受都不一样,感受一样的 程度也不一样,LZ是不是也一直徘徊在 回国与不回国之间?!
2009-9-24 20:06:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得我是没有办法融入
除了本身法国人之间有自己的生活圈子,不如中国同事那样,大家工作和生活都差不多在一起的原因外
还有就是文化的不同和语言的表达能力有限吧
中国人之间一个眼神,几句话就知道的东西,
或者说我想谈金庸的笑傲江湖
我不知道怎么说。。
所以只能和他们在一起工作,生活交流的话,还是喜欢和自己人在一起
2009-9-24 20:19:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我法语不够好,基本融入不了他们的生活,
一些长久下来根深蒂固的观念,我是改变不了,
工作的话,该做的做,该打屁的打屁,仅此而已。
一个是融入不了,一个是主观上就没有融入的意愿。
2009-9-24 21:12:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

每个人的都受都不一样,感受一样的 程度也不一样,LZ是不是也一直徘徊在 回国与不回国之间?!
去看流星雨 发表于 2009-9-24 21:06


不是啊,相反,或者努力向相反的方向发展
就是克服没有归属感和成就感,自信地或者游刃有余地生活在法国
2009-9-24 21:30:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得我是没有办法融入
除了本身法国人之间有自己的生活圈子,不如中国同事那样,大家工作和生活都差不多在一起的原因外
还有就是文化的不同和语言的表达能力有限吧
中国人之间一个眼神,几句话就知道的东西,
或者 ...
新鲜 发表于 2009-9-24 21:19


主要是文化不同,而且出生在中国接受了9年义务教育,15,6岁后就很难再转型了

语言的表达能力确实有限,如果能在饭桌上款款而谈,甚至妙语连珠并且能加几处典故的惹的大家哈哈大笑,那该有多帅!

‘中国人之间一个眼神,几句话就知道的东西’ ----- 让我想起了 色 戒 这部电影,全是用眼神说话的

要谈的不是金庸的武侠,而是guillaume musso的侦探
2009-9-24 21:51:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 akkabella 于 2009-9-24 22:59 编辑
我法语不够好,基本融入不了他们的生活,
一些长久下来根深蒂固的观念,我是改变不了,
工作的话,该做的做,该打屁的打屁,仅此而已。
一个是融入不了,一个是主观上就没有融入的意愿。 ...
wj262 发表于 2009-9-24 22:12



你说对了,一切都是根深蒂固的主观意愿,这就像习惯一样,很难改
说融入不了,都是主观上就没有融入的意愿
所以,你只是主观上法语不够好
2009-9-24 21:54:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

8# akkabella

怎么觉得这几天有几个帖子挺伤感的呢?

在工作上大家也许会独当一面,成熟,理智,强大
但是在某个时候都是会孤单,寂寞,感觉渺小吧
想靠近一点互相取暖,可惜又像刺猬。
2009-9-24 22:03:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

8# akkabella

怎么觉得这几天有几个帖子挺伤感的呢?

在工作上大家也许会独当一面,成熟,理智,强大
但是在某个时候都是会孤单,寂寞,感觉渺小吧
想靠近一点互相取暖,可惜又像刺猬。 ...
新鲜 发表于 2009-9-24 23:03

呵呵,这句话说得妙呀
2009-9-24 22:19:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

归属感,从来没想过这个问题。在哪里活的开心,就留在那里。
成就感,压根儿就没有过,不论在中国,还是在法国,总是这山望着那山高。
2009-9-24 22:33:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

9# 新鲜

一直潜水,看到这里,感触很深
2009-9-24 22:55:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

来法4年,现在实习,拿了文凭可能就回国了。看到回帖想想自己,感触很深,4年来洗过盘子,宋送过外卖,也在公司里实习,对于融入我觉得很难形容自身的情况,要准确的说那是一种游离的生活状态。对于一个没两年就要三十的人来说,这种生活状态是很悲哀的,三十是一个需要金钱和尊严来装饰的年龄。有时候我想到回国,有人说是能力差不能在法国混下去,你看那些餐馆的老板不是混的很好嘛,我听到这话想哭,我们过来留学的要和那些没文化偷渡来的对比,在国内受到的教育就这么不值钱?人活着不光是为了钱,有时候尊严和精神更是不可替代。
2009-9-24 23:14:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2009年度最佳冷笑话:“所以,你只是主观上法语不够好”。
2009-9-24 23:15:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2009年度最佳冷笑话:“所以,你只是主观上法语不够好”。
Dillon 发表于 2009-9-25 00:15


谢谢捧场
2009-9-24 23:37:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

归属感,从来没想过这个问题。在哪里活的开心,就留在那里。
成就感,压根儿就没有过,不论在中国,还是在法国,总是这山望着那山高。
spring 发表于 2009-9-24 23:33


对结了婚有老公有房子(将)有孩子的女人来说,你的家就是你的归属,你的成就也来自这里,所以你的留言可以忽略。。。。。。。。

啊呀,别拍我啊,我纯属瞎掰的

这个话题比较masculin,适合单身上班族讨论
2009-9-24 23:47:41

使用道具 举报

12345下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部